What is the translation of " SUPPOSED TO BE THERE " in Czech?

• tam měli být

Examples of using Supposed to be there in English and their translations into Czech

Supposed to be there.
Neměla tam být.

They were supposed to be there.
Měli tam být.

Supposed to be there, like, 15 minutes early.
Měli bychom tam být o 15 minut dřív.

You were supposed to be there.
Měl si tu být.

Is that giant, terrifying ladybug supposed to be there?
Beruška být? Má tady tahle obří?

I supposed to be there.
Neměl by tu být.

Just the emotions that are supposed to be there.
Tam, kde by měly být.

We're supposed to be there.
Už bychom tam měli být.

Everyone at that ceremony's supposed to be there.
Na tom obřadu jsou jen ti, co tam mají být.

I'm supposed to be there.
Měl jsem tam být.

It never works. We're supposed to be there.
Nikdy nefungovaly. Už bychom tam měli být.

I'm supposed to be there.
Předpokládá se, že tam budu!

And you're not the one who's supposed to be there.
A ty nejsi ta, která by tu měla být.

She was supposed to be there.
Měla tam být.

What is that weird spot, is that supposed to be there.
Co je to za podivný flek? Ten tam nemá být.

Is that supposed to be there?
To tam má být?

Between 8:00 and 11:00. is supposed to be at the studio today between 11:00 and 2:00, What's wrong? Oh, this very large, very expensive piece of equipment and these jackass moving guys say it supposed to be there.
Měli dnes mezi 11 a 14 přivézt velké a dost drahé zařízení do studia Co je? a ti blbí stěhováci říkají, že to mělo být mezi 8 a 11.

Is that supposed to be there?
Tohle tam má být?

Supposed to be there Monday or they will get someone else.
Měl jsem tam být v pondělí, jinak si najmou někoho jinýho.

You were supposed to be there.
To ty jsi tam měl být.

I'm supposed to be there two hours early so we should probably get going.
Mám tam být dvě hodiny předem, měli bychom vyrazit.

I'm starting a new job, supposed to be there by nine.
Začínám v nové práci, mám tam být do devíti.

S supposed to be there, so hopefully she will watch him while I'm in my meeting.
J by tam měla být, tak ho snad pohlídá, zatímco budu na schůzce.

No I'm supposed to be there.
Ne, já bych tam měl bejt.

Weren't really even supposed to be there, so finding records Hetty and the others of anything they did is proving next to impossible.
Hetty a ostatní tam neměli být, takže najít záznamy o něčem, co udělali, je skoro nemožné.

I know I'm supposed to be there, Richard.
Já vím, že jsem tam měla být, Richarde.

We were supposed to be there a half-hour ago.
Už jsme tam měli být před hodinou.

Cause I know you were supposed to be there instead of me, but honestly.
Protože vím, že jsi tam měl být místo mě, ale upřímně.

We were supposed to be there half an hour ago.
Už jsme tam měli být před hodinou.

I was supposed to be there.
Měla jsem tam být.