Examples of using Surface tension in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surface tension?
Povrchového napětí?It's called surface tension.
Surface tension measurement- Arcotest bře 30, 2017.
Měření povrchového napětí- Arcotest bře 30, 2017.Well, two words: surface tension.
No, dvěma slovy: povrchové napětí.Surface tension can be changed very easily with primer.
Povrchové napětí lze velmi snadno změnit pomocí primeru.People don't talk about surface tension.
O povrchovém napětí se nemluví.Has released most of the surface tension. Caltech believes that the half-mile fissure running through Westwood.
CalTech je přesvědčený, že skrz kilometrovou puklinu… ve Westwoodu se uvolnila většina povrchového napětí.Viscosity, density, surface tension.
Viskozita, hustota, povrchové napětí.Magnetiser(Magnetic flux density 7.000 GS)Optimizes water structure and reduces its surface tension.
Magnetizér(hustota magnetického toku 7.000 GS)Optimalizuje strukturu vody a snižuje její povrchové napětí.People don't talk about surface tension. No, no.
Ne. Lidé nemluví o povrchovém napětí.But there are also solutions for everyone who would like to attach adhesive to surfaces with low surface tension.
Existují však i řešení pro ty, kteří chtějí nanášet lepidlo na povrchy s nízkým povrchovým napětím.Liquids: vapour pressure, surface tension, contact angle.
Kapaliny: tlak páry, povrchové napětí, úhel smáčení.Our entrance must have created a current of air which broke the surface tension.
Náš příchod musel vytvořit proud vzduchu, který porušil povrchové napětí.Liquids: vapor pressure, surface tension, contact angle, viscosity.
Kapaliny: tlak páry, povrchové napětí, úhel smáčení, viskozita.Fractal mathematics water flow, surface tension.
Fraktální matematika. Tok vody, povrchové napětí.He's also using that elastic surface tension to catapult himself across the pond at the equivalent of about 600mph.
Taktéž toto povrchové napětí využívají k tomu, aby se vystřelili vpřed rychlostí okolo 600 mil za hodinu.Criminal Minds- 12x11- Surface Tension.
Criminal Minds 1211- Povrchové napětí.But once we know that, we can determine how long it tookthe puddle to grow, which is the result of two competing forces-- the melting and the surface tension.
Ale jakmile tohle známe,tak dokážeme určit, jak dlouho trvalo louži, než se rozrostla, což je výsledkem dvou sil-- tání a povrchové napětí.And we all know the importance of surface tension in fluid dynamics.
A my všichni známe důležitost povrchového napětí v dynamice tekutin.There's a thing called"superfluid vacuum theory", where empty space is imagined as a superfluid with all of its qualities-- viscosity,density, surface tension.
Existuje teorie supratekutého vakua, kde se prázdný prostor považuje za supratekutinu, i s jejími vlastnostmi, viskozitou,hustotou, povrchovým napětím.How does your brain feel about calculating the surface tension of the domain walls?
Jak se tvůj mozek cítí ohledně počítání povrchového napětí zdí domény?With all of its qualities-- where empty space is imagined as a superfluid Uh, there's a thing called superfluid vacuum theory", viscosity,density, surface tension.
Ve které je prázdný prostor představovaný superkapalinou Existuje věc zvaná teorie superkapalného vakua", se všemi jejími vlastnostmi: viskozita,hustota, povrchové napětí.Water striders float! Using surface tension from the hairs on their legs.
Vodoměrky se udrží na hladině díky povrchovému napětí chloupků na jejich nohách.Physical properties of liquids:viscosity and surface tension.
Fyzikální vlastnosti kapalin:viskozita a povrchové napětí.It will roll the water,break the surface tension and cocoon Walt's body when he hits.
To rozvíří vodu,rozbije povrchové napětí a ochrání Walterovo tělo před nárazem.Caltech believes that the half-mile fissure running through Westwood… has released most of the surface tension. One, two.
CalTech je přesvědčený, že skrz kilometrovou puklinu… ve Westwoodu se uvolnila většina povrchového napětí.Do not use any dishwashing detergent since these reduce the surface tension and therefore prevent the beer from getting a perfect head when pouring.
Nepoužívejte žádné prostředky na mytí nádobí, snižují povrchové napětí a zabraňují tomu, aby vaše pivo mělo při čepování pěnu.The first of these is its outstanding peel adhesion or"grab"- not only on polar surfaces butalso even on substrates with low surface tension"non-polar substrates.
První z těchto vlastností je jeho vynikající adheze při odlupování neboli„záběr"-nejen na polárních površích, ale i na materiálech s nízkým povrchovým napětím„nepolárních materiálech.Due to its ability to help stabilise the arc and reduce surface tension, oxygen is used as an ingredient in some shielding gas mixtures.
Díky své schopnosti pomáhat stabilizovat oblouk a snižovat povrchové napětí je kyslík používán jako složka některých ochranných plynných směsí.Has released most of the surface tension.
Westwood spustily většinu povrchového pnutí.
