Examples of using Surface tension in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Surface tension.
Reduces surface tension.
Сокращение натяжения поверхности.Surface tension can be changed very easily with primer.
Поверхностное натяжение может легко изменяться праймером.It's called surface tension.
Это называется поверхностным натяжением.Low surface tension is the key.
Низкое поверхностное натяжение- ключевой фактор.People don't talk about surface tension.
Обычно не говорят о поверхностном натяжении.The surface tension is moderate.
Продукт обладает умеренным поверхностным натяжением.Why do I need to know the surface tension of my liquid?
Зачем нужно знать поверхностное натяжение жидкости?Surface tension of liquids and their crystal structures clusters.
Поверхностное натяжение жидкостей и их кристаллические структуры кластеры.Disrupting the surface tension of a two-liter cola.
Разрушают поверхностное натяжение двух литров колы.In 1902 he published a thesis on Surface Tension.
As a result, surface tension changes tremendously.
То есть поверхностное натяжение меняется.Multimedia Art Museum,Moscow Exhibitions Surface tension.
Мультимедиа Арт Музей,Москва Выставки Поверхностное натяжение.Surface tension 26.3 mN/m(30 C) Ecology- soil Highly mobile in soil.
Поверхностное натяжение 26, 3 mN/ m( 30 C) Экология- почва Очень подвижно в почве.At the critical point the surface tension is zero.
В критической точке коэффициент поверхностного натяжения равен нулю.The surface tension of this solution shall be 31 to 35 mN/m at 23 °C.
Поверхностное напряжение этого раствора должно составлять от 31 до 35 мН/ м при 23° C.The surfactant properties of PFOS give extremely low surface tension.
Поверхностно-активные свойства ПФОС обеспечивают крайне низкое поверхностное натяжение.Features of surface tension isotherms' calculation for multicomponent systems.
Особенности вычисления изотерм поверхностного натяжения многокомпонентных систем.Non-foaming surfactants in nickel-plating baths to reduce surface tension.
The surface tension at the liquid-vapor interface of water is 0.072 J/m2.
Поверхностное натяжение воды на границе раздела вода- насыщенный пар равно. 072 Дж/ м2.The effect of sodium oxide on the density and surface tension values was shown.
Показано влияние оксида натрия на величины плотности и поверхностного натяжения.Surface tension does not change for a long time after impact termination.
После прекращения воздействия поверхностное натяжение не изменяется в течение длительного времени.Pipetting liquids with low surface tension(e.g. detergents, solvents) h.
Дозирование жидкостей с низким поверхностным натяжением например, детергенты, растворители.The surface tension of butanol aqueous solutions is reduced as a result of irradiation.
Поверхностное натяжение вод ных растворов бутанола в результате облучения снижается.It effectively creates water surface tension and gives a car surface luster.
Эффективно разрушает поверхностное натяжение воды, придавая поверхности автомобиля блеск.Inkjet performance: There are two aspects:viscosity and surface surface tension.
Производительность струйных: Есть два аспекта:вязкость и поверхностное натяжение поверхности.Cleans greasy wax surfaces and looses surface tension upon the waxing structure.
Обезжиривает восковую модель, ослабляет поверхностное напряжение восковой конструкции.Th e drop volume is measured by micrometer andaccording to the formula is calculated surface tension.
Объем капли замеряется микрометром ипо формуле рассчитывается поверхностное натяжение.There are several BS andISO standards giving surface tension corrections for hydrometers.
Есть несколько BS и ISO стандартов,которые дают поправки на поверхностное натяжение для ареометров.It decreases surface tension between water and cement and thus contributes to easier cement wetting.
Он уменьшает поверхностное натяжение между водой и цементом, чем способствует улучшению его смачивания.
