What is the translation of " SURFACE TENSION " in German?

• Oberflächenspannung
• Grenzflächenspannung
• Oberflächen Spannung

Examples of using Surface tension in English and their translations into German

Surface tension is measured in dynes.
Die Oberflächenspannung wird in dyn(i) gemessen.

Multilayer sheet with directed surface tension.
Mehrlagige Schicht mit gerichteter Oberflächen-Spannung.

Surface tension of the inclusion/molten metal boundary.
Grenzflächenspannung Metallschmelze/Schlacke h.

Corona-treated versions process for increasing surface tension.
Korona-behandelte Typen Verfahren zur Erhöhung der Oberflächenspannung.

Soap lowers surface tension of water and emulsifies oils.
Senkt die Oberflächenspannung des Wassers und Öle emulgiert Seife.

High-temperature measurement of contact angle and surface tension.
Hochtemperaturmessungen des Kontaktwinkels und der Oberflächenspannung.

Surface tension is normally measured in energy units called dynes/cm.
Die Oberflächenspannung wird normalerweise in der Einheit dyn/cm gemessen.

The driving force behind this phenomenon is reducing the surface tension of the particles.
Treibende Kraft hierfür ist die Verringerung der Oberflächenenergie der Partikel.

Low surface tension in spin baths to improve the spinning properties.
Erzeugt eine niedrige Oberflächenspannung im Spinnbad zur Verbesserung des Spinnverhaltens.

Low foaming wetting agent with a strong impact on dynamic surface tension.
Schwach schäumendes Netzmittel mit starkem Einfluss auf die dynamische Oberflächenspannung.

When measuring surface tension, the cuvettes screen the dosed drop against air currents.
Bei einer Messung der Oberflächen­spannung schirmen die Küvetten den dosierten Tropfen gegen Luft­strömungen ab.

Our Bubble Pressure Tensiometer Â-Â BP100 measures dynamic surface tension with high accuracy.
Unser Bubble Pressure Tensiometer- BP100 misst die dynamische Oberflächenspannung mit hoher Präzision.

The additives significantly reduce surface tension, thus improving the product's wetting performance.
Die Additive vermindern erheblich die Grenzflächenspannung, wodurch die Benetzungsfähigkeit gesteigert wird.

Surface tension can be adjusted to ambient temperature with best frame stability and accuracy.
Die Folienspannung kann an die Umgebungsbedingungen angepasst werden bei gleichzeitig höchster Stabilität und Präzision.

Optional software extension for measuring surface tension by the hanging drop method available.
Softwareerweiterung für das Messen der Oberflächenspannung mit der Methode des hängenden Tropfens optional erhältlich.

Low surface tension in spin baths to improve spinning properties for technical yarns, but also HWM fibres.
Erzeugt eine geringe Oberflächenspannung in Spinnbädern zur Verbesserung der Spinneigenschaften für technische Fasern, aber auch HWM-Fasern.

In the case of the carton itself, aspects such as surface tension, layer stability and sili- cone content play a crucial role.
Beim Karton selbst spielen Aspekte wie die Oberflächenspannung, die Lagenstabilität und der Silikonanteil eine ent- scheidende Rolle.

In this way, surface tension and density of polymer melts can be determined simultaneously by analyzing the shape of a sessile drop.
Durch diese unkomplizierte Vorgehensweise ist es möglich, simultan die Oberflächenspannung und Dichte von Polymerschmelzen mittels Tropfenprofilanalyse zu bestimmen.

We have designed the dosing unit DS3241 specially for analyzing the wetting and surface tension of melts at temperatures between 50°C and 400°C.
Die Dosiereinheit DS3241 haben wir speziell für die Analyse der Benetzung und Oberflächen spannung von Schmelzen bei Temperaturen zwischen 50°C und 400°C konzipiert.

Its low viscosity and surface tension contribute to improve the spreadability of formulations.
Seine geringe Viskosität und Öberflächenspannung leisten einen großen Beitrag zur Verbesserung der Verteilbarkeit von Formulierungen.

The rod-shaped probe PL03 can be used as an alternative to the rolled PL02 for measuring the surface tension using the Wilhelmy method with small sample volumes.
Der stabförmige Messkörper PL03 kann als Alternative zur aufgerollten Platte PL02 für Messungen der Ober­flächen­spannung nach der Wilhelmy-Methode mit geringen Probenmengen verwendet werden.

On carriers with low surface tension are ABS plastic, brick, concrete and rough surfaces..
Das ist bei Trägern mit einer niedrigen Oberflächenspannung wie ABS-Kunststoff, Ziegeln, Beton und rauen Oberflächen der Fall.

Pulmonary surfactant plays a critical role in maintaining the structural integrity of the respiratory epithelium by reducing surface tension during expiration.
Das Lungensurfactant spielt eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der strukturellen Integrität des respiratorischen Epithels durch Reduzierung der Oberflächenspannung bei der Exspiration.

Some methods for measuring surface tension or interfacial tension use the Laplace pressure directly or indirectly, e. g.
Einige Methoden zur Messung der Oberflächenspannung oder Grenzflächenspannung nutzen den Laplace-Druck direkt oder indirekt, z.B.

Equally precise are two shapes of pendant drops with nominal surface tension values of 30Â mN/m and 70Â mN/m with a maximum deviation of 0.01Â mN/m.
Ebenso genau sind die Konturen hängender Tropfen mit Sollwerten für die Oberflächenspannung von 30 mN/m und 70 mN/m mit einer maximalen Abweichung von 0.01 mN/m.

The tensides lower surface tension so that the cleaning solution can better wet and penetrate all dirt and contaminants than pure water and even penetrate cracks and cavities.
Die Tenside senken die Oberflächenspannung, so kann die Reinigungslösung alle Verschmutzungen besser umschließen und durchdringen als klares Wasser und dringt selbst in Risse und Spalte ein.

These properties are largely governed by the liquid's surface tension, which is why surfactants are part of many paint formulas.
Diese Eigenschaften hängen zu einem erheblichen Teil von der Oberflächenspannung der Flüssigkeiten ab. Aus diesem Grund finden sich in den meisten Farbrezepturen auch Tenside.

Ln some cases, the surface tension of water in the water gauge may cause the gauge to incorrectly indicate the water level in the boiler.
In einigen FAllen kann die Oberfldchenspannung des Wassers im Wasserstandsanzeiger dazu fiihren, dall das Gerdt den Wasserstand im Kessel nicht richtig anzeigt.

Since almost two decades the ABC programs Surface Tension and The Listening Room have been important plattforms for the development of the Australian and international radioartscene.
The Listening Room und seine Vorgängersendung Surface Tension waren bzw sind wichtige Katalysatoren für die australische und internationale Radiokunstszene.

The project partners studied how surface tension and viscosity of water and aqueous process solutions can be controlled so as to reduce drag-out during rinsing operations.
Die Projektpartner ermitteln, wie die Oberflächenspannung und Viskosität von Wasser und wässrigen Prozesslösungen so verändert werden kann, dass sich das Verschleppungsverhalten bei Spülprozessen verringert.