What is the translation of " SWARMING " in Czech?

• plné
• se rojí
• rojících se
• rojení
• rojí se
• plná
• plný
• hemžení se
• rojící se
• roje

Examples of using Swarming in English and their translations into Czech

Swarming all around us!
Roj je všude kolem nás!

A giant, swarming brain.
Obrovský, rojící se mozek.

Swarming there all the time.
Pořád se tam rojí.

The city is swarming with zombies.
Město je plné zombie.

Swarming is an ancient military tactic.
Rojení je starodávná vojenská taktika.

The village is swarming with them.
Ta vesnice je jich plná.

I think the light keeps them from swarming.
Myslím, že světlo zabraňuje jejich rojení.

Shadows swarming round her and.
Rojí se kolem ní stíny a.

No wonder England is swarming with.
Není divu, že je Anglie plná.

They're swarming with soldiers.
Nejde to lesem? Lesy jsou plné vojáků.

In 20 minutes, that place will be swarming with mailmen.
Během dvaceti minut to tu bude plné pošťáků.

Shadows swarming round her and… She lives.
Rojí se kolem ní stíny a… Žije.

The place is gonna be swarming with guests.
To místo bude plný hostů.

They're swarming. Clumped enough for you now, Petra?
Je to teď dobré, Petro? Rojí se.

This town is gonna be swarming with reporters.
Tohle město bude plné novinářů.

The swarming with sharks and it is very hot.
Jen je tam velmi teplo a moře je plné žraloků.

This place is swarming with rats.
Tohle místo je plné krys.

Their swarming behavior is called"murmuration. Starlings.
Jejich hemžení se nazývá"murmurace".- Špačci.

But the hotel is swarming with Germans!
Hotel je plný Němců!

Could you imagine if I had one of these cameras in the middle of some swarming bees?
Umíte si představit jednu takovou kameru uprostřed roje?

The woods are swarming with soldiers.
Lesy jsou plné vojáků.

West Virginia's sovereign and has armed Hatfields swarming all over.
Západní Virginie je suverénní a má ozbrojené Hatfieldy rojící se všude.

The grounds are swarming with police.
Budova je plná policie.

For swarming over here in their potato boats and taking all the jobs.
Za to, že sem sem nahrnuli ve svých bramborových loďkách a vzali všem práci.

The Bridge is swarming with Romulans.
Můstek je plný Romulanů.

Lowered voice My friend swore these meditation classes were swarming with hot babes.
Můj kamarád odpřísáhl, že je tahle meditační hodina plná sexy koček.

The bees are swarming with parasites!
Včely jsou plné parazitů!

In the few jerky seconds of sleep I do get, all I see is dark, swarming behind my eyelids.
V těch pár trhaných vteřinách spánku, vidím jen temnotu, která se mi rojí za víčky.

The hallways are swarming with those monsters.
Chodba je plná těch příšer.

I stared at Hobbs. And the space opposite me assumed the shape of a man filled with dark and swarming flies.
Zíral jsem na Hobbse a prostor naproti mně převzal tvar muže plného temnoty a rojících se much.