What is the translation of " SWEETER " in Czech?

• sladší
• milejší
• sladký
• sladčí
• sladčeji
• líbeznější
• sladce
• hezčí
• sladká
• sladkou

Examples of using Sweeter in English and their translations into Czech

So much sweeter.
Byly hrozně sladký.

Sweeter than honey.
Sladčí, než med.

Well, yeah. But sweeter.
No, jo. Ale sladčí.

But sweeter. Well, yeah.
Ale sladčí.- No, jo.

It makes the blood sweeter.
Dělá krev sladčí.

Honey tastes sweeter than vinegar.
Med chutná sladčeji než ocet.

They say it tastes sweeter.
Tady prý chutná sladčeji.

Cause you're sweeter than candy.
Protože jsi sladčí než sladkost.

El couldn't have been sweeter.
El už nemohla být milejší.

The world was sweeter than we knew.
Byl svět milejší, než jsme věděli.

Life had never been sweeter.
Ještě nikdy nebyl život tak sladký.

Well, he's sweeter than he is judgmental.
No jo, je víc sladký, než soudný.

Could there be a sweeter girl?
Existuje snad líbeznější dívka?

I have had sweeter, but I haven't had better.
Měl jsem hezčí, ale žádná nebyla lepší.

At that time, you were sweeter than me.
Byla jsi milejší než já.

How much sweeter were sour straws after that?
O jak moc pak byly kyselý pendreky sladký?

I will wear a sweeter smile.
Nasadím milejší úsměv.

And a sweeter nature. She has dainty manners, a soft voice.
Má jemné chování, jemný hlas a sladší povahu.

Jane… Owen couldn't be sweeter.
Jane, Owen by nemohl být milejší.

Look, he's even sweeter than Sammy.
No hele, je dokonce hezčí než Sammy.

In the elimination challenge, the judges test the cooks' sweeter side.
Ve vyřazovacím úkolu otestují porotci sladkou stránku kuchařů.

Gassy. less… To be sweeter… prettier.
Plynatý. Být milejší… méně… Vztek hezčí.

Girls are sweeter, more mature, more sensitive… and much prettier.
Holky jsou milejší, vyzrálejší, citlivější… a mnohem hezčí.

Life had never been sweeter.
Že život ještě nikdy nechutnal tak sladce.

She's all the sweeter when viewed from afar.
Je sladká, když se na ní díváš z dálky.

She has dainty manners, a soft voice and a sweeter nature.
Má jemné chování, jemný hlas a sladší povahu.

He's a big teddy bear, sweeter than a pot of honey.
Jen to jen velkej méďa, sladší než hrnek medu.

If the nightingales could sing like you They would sing much sweeter than they do.
Kdyby slavíci zpívali jak ty, zněli by víc sladce.

And that perhaps a sweeter love would be good for me.
A že možná sladká láska by pro mě byla dobrá.

And then something happened that made a sweet night even sweeter.
A pak se stalo něco, co udělalo z krásné noci ještě hezčí.