What is the translation of " TAKE CONTROL " in Czech?

• ovládnout
• převzít kontrolu
• převezmi kontrolu
• ovládněte
• převzít otěže
• získat kontrolu
• přebírají kontrolu
• vzít kontrolu
• převezme kontrolu
• převzal kontrolu
• převezměte kontrolu
• ovládne
• ovládnou

Examples of using Take control in English and their translations into Czech

Take control, would you?
Převezmi kontrolu, můžeš?

Citizens take control.
Převezmi kontrolu! Gothame.

Take control and be creative.
Převezmi kontrolu a buď kreativní.

The forest department take control.
Lesní správá převezme kontrolu.

That can take control of you too.
I ten tě může ovládnout.

Okay, Reggie, come on, take control.
Dobrá, Reggie, převezmi kontrolu.

All right, take control of this game.
Dobrá, ovládněte tu hru.

When you get the chance, just take control♪.
Až budeš mít šanci, prostě převezmi kontrolu.

Take control, make the rules.
Přebírají kontrolu a určují pravidla.

You helped a demon take control of the Bureau.
Pomohl jsi démonovi ovládnout Úřad.

Take control of our destiny.
Spojit zdroje, převzít otěže našeho osudu.

Don't let your fear take control of you.
Nenech strach, aby nad tebou převzal kontrolu.

Take control, say what he wants.
Kdyby převzal kontrolu, řekl, co on chce.

You're a strong, independent woman. Take control.
Převezmi kontrolu. Jsi silná, nezávislá žena.

Take control of the area. He's missing.
Převezměte kontrolu nad oblastí. Chybí.

You're a strong, independent woman. Take control.
Jsi silná, nezávislá žena. Převezmi kontrolu.

Take control of time, undo whatever we want.
Ovládnout čas a zvrátit cokoliv chceme.

Pool our resources, take control of our destiny. Hmm?
Spojit zdroje, převzít otěže našeho osudu. Hm?

Take control of any situation with its sound.
Ovládněte jakoukoli situaci svým zvukem.

Hmm? Pool our resources, take control of our destiny?
Spojit zdroje, převzít otěže našeho osudu. Hm?

Take control. You're a strong, independent woman.
Převezmi kontrolu. Jsi silná, nezávislá žena.

Someone will have to take control, that someone is you.
Někdo musí převzít otěže, a ten někdo jsi ty.

Take control. You're a strong, independent woman.
Jsi silná, nezávislá žena. Převezmi kontrolu.

Or leave it up to fate. Take control of your own destiny.
Nebo to nechte na osudu. Ovládněte svůj vlastní osud.

Take control of the airship in this action console game.
Ovládněte vzducholoď v této akční konzolové hře.

If they could take control of someone.
Kdyby mohli získat kontrolu nad někým v zorném paprsku nebo někde poblíž.

Take control of your own destiny or leave it up to fate.
Ovládněte svůj vlastní osud nebo to nechte na osudu.

I mean, they get angry enough, they can take control of a person's body.
Pokud se dost naštvou, mohou ovládnout lidské tělo.

We have to take control of it from the outside, here, and the inside, here.
Musíme nad ním získat kontrolu zvenčí tady a zevnitř tady.

With Sofia gone, Penguin's gonna try and take control of Gotham again.
Když je Sofia pryč, Tučňák se pokusí ovládnout Gotham.