What is the translation of " TAKE IT AGAIN " in Czech?

• vezmi to znovu
• změřte ho znovu

Examples of using Take it again in English and their translations into Czech

Take it again.
Hraj znovu.

Let's take it again.
Vezmeme to znovu.

Take it again.
Zkus to znovu.

Let's take it again.
Zkus si to znovu.

Take it again.
Změřte ho znovu.

Let's take it again.
Zkusíme to znovu.

Take it again.
Udělej to znova.

Can we take it again?
Vezmem to znova.

Take it again.
Sjedeme to znova.

Let us take it again.
Vezměme to znovu.

Take it again.
Vezměte to ještě jednou.

Shall we take it again?
Můžeme to vzít znova?

Take it again.- Hello.
Vezmi to znovu, Madelině.

Okay, let's take it again.
Tak to vezmeme znovu.

Take it again. Normal?
Normální? Změřte ho znovu.

Normal? Take it again.
Normální? Změřte ho znovu.

Take it again, Madeline.
Vezmi to znovu, Madelině.

Boys, let's take it again.
Hoši, sjeďte to znovu.

Take it again within the hour.
Udělej to znovu za hodinu.

You can't take it again.
Nemůžeš si ho vzít zase.

I take it again, I'm gonna have to go.
Když si ho vezmu znovu, budu muset jít.

Those kids take it again?
Ty děcka ti je zase vzaly?

Sometimes the elderly have to take a lot of pills at different dosages, or they take it, forget, and take it again.
Staří lidé někdy musí brát hodně léků v různých dávkách, nebo si je vezmou, zapomenou na to a vezmou si je znovu.

And take it again.
A uděláš ho znova.

Now we're gonna have to take it again.
Teď to budeme muset udělat znovu.

You take it again!
Půjdeš na něj znova!

They take it, put it back, and take it again.
Vezmou ho, pak ho vrátí a zase ho vezmou.

Then take it again.
Změřte jí znovu- Alberte.

Or, on the off chance that it's killing her, we could take it again from the top.
Nebo na druhou stranu jí to zabíjí. Můžeme si to znovu projít od začátku.

L'mma take it again though.
Ale zkusím to znova.