What is the translation of " TAPING " in Czech?

• natáčení
• nahrávat
• natáčet
• nahrávání
• záznam
• nahrávacích
• páska
• nahrával
• natáčí
• natáčel

Examples of using Taping in English and their translations into Czech

Are you taping this?
Jsi nahrávání to?

Taping. Connecting.
Připojit… Nahrávání.

Start taping. Drive!
Jeď! Začni natáčet.

We have another taping.
Máme další natáčení.

A taping of Horsin' Around.
Na natáčení Konin.

We're not taping this.
Nebudeme to nahrávat.

Yes, I'm on my way for a taping.
Ano, jedu na natáčení.

I will be taping it in one hour.
Budu to nahrávat hodinu.

He invited us to a taping.
Pozval nás na natáčení.

You have been taping us for them?
Nahrával jsi nás pro ně?

Mrs. Forman, start taping!
Začněte nahrávat, paní Formanová!

I have missed Taping centuries Of living history.
Zmeškal jsem záznam staletí živé historie.

Sorry, okay.- Stop taping!
Přestaň natáčet!- Promiň!

Taping something. Duct tape. I need it for.
Potřebuju ji na lepení. -Izolační páska.

We should be taping this.
Měli jsme to natáčet.

No, stop taping me now, or I'm gonna just leave.
Ne, přestaňte mě hned natáčet, nebo prostě odejdu.

Sorry, okay.- Stop taping!
Promiň.- Přestaň natáčet!

So you started taping while talking to your neighbor.
Takže jsi začala nahrávat když jsi mluvila se svou sousedkou.

I know you have been taping Julia.
Vím, že jsi natáčel Julii.

Tramer: The taping of Mork& Mindy became like the show to go to.
Natáčení Morka a Mindy bylo jako představení, na něž se chodí.

I know that you have been taping Julia.
Vím, že jsi natáčel Julii.

I have missed taping centuries of living history which no man has ever.
Zmeškal jsem záznam staletí živé historie, kterou žádný člověk dosud.

Rehearsal at 3 p.m. Taping at 7.
Zkouška ve 3 hodiny. Nahrávání v 7.

Radley tried to force himself on her one night at his mansion after a taping.
Radley na ni kdysi něco zkoušel v jeho vile po nahrávání.

Can you stop taping me, please?
Mohli byste mě přestat natáčet, prosím?

How do I know they stopped taping?
Jak mám vědět, že přestali nahrávat?

I will be right behind, taping the whole thing.
Já budu přímo za váma celou tu věc nahrávat.

Then at 6:30, the show starts taping.
V půl sedmé se show začne natáčet.

After your first visit, he started taping your conversations with Lecter.
Po vaší první návštěvě začal nahrávat vaše hovory s Lecterem.

Mr. Radley will be with you as soon as the taping ends.
Pan Radley za vámi přijde hned, jak skončí natáčení.