Examples of using The bar code in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I checked the bar code.
Zkontrolovala jsem eany.The bar code on the inhaler that we found in Jane's bag?
You cracked the bar code?
Tys rozluštil čárovej kód?Scan the bar code, files download.
Naskenuj čárový kód, soubory se stáhnou.Tell me about the bar code.
Řekni mi o tom čárovém kódu.
You see the bar code for your next book?
Nevidíš tu čárový kód tvojí další knížky?Where would you get the bar code?
Kdes vzala svůj čárový kód?Faces are the bar code of the human race.
You can see it right there, the bar code.
Můžete vidět přímo tady- čárový kód.Right under the bar code where everybody can see it.
Hned pod čárový kĂłd, kde to všichni vidí.Just put it close to his neck, over the bar code.
Jen to přiložte k jeho krku, přes čárový kód.I checked the bar code on one of those gas cans.
Zkontroloval jsem čárový kód na jednom kanistru.To register please use the ten digit number below the bar code on your SkiResort Card.
K registraci prosím použijte desetimístné číslo uvedené pod čárovým kódem na kartě SkiResortCard.
Other parts of the bar code vary from species to species.
It's a little bit as if you're in a supermarket drunk,looking at the bar code, and the pattern has changed.
Je to trochu jako byste byl v supermarketu opilý,díval se na čárový kód a ten by se měnil.The bar code reader based on innovative CCD technology.
You know, the ones with the bar code, like Oksana's.
O těch s čárovým kódem, jako měla Oksana.No, the bar code's going up and down, which means it comes off this corner.
Ne, čárovej kód jde nahoru a dolů, takže to je z tohohle rohu.That synthetic sequence, the bar code I told you about?
Ta syntetická sekvence, ten čárový kód, o kterém jsem ti říkala?But the bar code matches the software, so it's valid, and that means that we have to honor it.
Ale čárkový kód je shodný se softwarem, takže platí, a to znamená, že to musíme ctít.Identifi kační číslo jednotky viaAUTO naleznete na spodní hraně zařízení, pod čárovým kódem.The bar code of missing light tells you precisely how strong the electromagnetic force is.
When buying on the Internet, just enter the number below the bar code located on the back of your card.
Při nákupu na internetu stačí zadat číslo pod čárovým kódem umístěným na zadní straně vaší karty.At the bottom of the bar code that you must shoot, look at the color and appears not fail.
Ve spodní části čárového kódu, které musíte střílet, podívejte se na barvy a podle všeho bez problémů.Ne. protože je na ní čárovej kód. řekla mi, že tahle půlka mi stačí, Ta mladá dáma… tuším, že se jmenovala Sherry.Okay, so here's your scanner just point it at the bar code of the item that you want and voila, it goes on your registry.
Fajn, tady máš svůj skener, prostě tím namiř na čárový kód věci, co chceš, a voila, ta se přidá na tvůj seznam.Because the bar code is on it. No. she actually said that this half is okay The young lady-- I think-- her name was Sherry.
Ne. protože je na ní čárovej kód. řekla mi, že tahle půlka mi stačí, Ta mladá dáma… tuším, že se jmenovala Sherry.When the missing information is brought in, the new account director can attach the bar code that identifies the customer to the document and then batch scans them into the system.
Při zavádění chybějících informací může správce nového účtu připojit čárový kód, který identifikuje zákazníka s dokumentem.Unlike the bar code systems used for similar, less demanding applications, industrial RFID systems are designed to withstand harsh environments.
Na rozdíl od systémů čárových kódů, jež se používají pro podobné, méně náročné aplikace, jsou průmyslové systémy RFID navrženy tak, aby odolávaly i agresivnímu prostředí.In this way Alena Foustková has introduced the bar code as a new, current, but above all incredibly ambivalent phenomenon into our contemporary creative culture.
Tak vnesla Alena Foustková čárový kód jako nový, aktuální, ale především nesmírně ambivalentní fenomén do naší současné výtvarné kultury.
