What is the translation of " THE BAR CODE " in Russian?

• штрихкода
• штрих код
• штрихового кода
• штрихкод

Examples of using The bar code in English and their translations into Russian

Clean the bar code reading window.
Очистите окошко считывания штрих кода.

And it beeps when you scan the bar codes.
Ну- да. И он издет сигнал когда ты сканируешь баркод.

The bar code reader based on innovative CCD technology.
Считыватель штрихкода на базе инновационной ССD- технологии.

The tracking number and the bar code were bogus.
Почтовый идентификатор и штрих код оказались фальшивыми.

The bar codes are fully generated by software in the highest possible quality!
Штрихкоды создаются в самом высоком качестве!

The great advantage is a contactless reading of the bar code.
Преимуществом является бесконтактное считывание штрихового кода при помощи оптической ручки.

The bar codes are generated via software in the highest possible output quality.
Штрихкоды создаются в самом высоком качестве.

A fast inventory involves reading the bar code of each tape in the library.
При быстром учете выполняется считывание штрихкода каждой из лент в библиотеке.

The bar code reader was unable to recognise the bar code.
Устройство считывания штрих кодов не распознало штрих код.

Norman Joseph Woodland, 91, American inventor, co-creator of the bar code.
Вудланд, Норман Джозеф( 91)- американский изобретатель, один из создателей штрихового кода.

Conclusion in the bar code and QR code, a track number of the shipment.
Вывод в штрих коде и QR коде трек номера отправления.

Smooth out the foil of the T DISC with your finger so that the bar code can be read.
Пальцем разгладьте пленку T DISC, чтобы можно было прочесть штрихкод.

In addition you can save the bar codes in bitmap formats like JPG, PNG, GIF or TIF.
Вы можете сохранять штрихкоды в формате изображений, а также в байтовом потоковом объекте.

The bar codes are generated completely by our software in an extraordinary resolution and output quality.
Штрихкоды создаются исключительно нашей программой в самом высоком разрешении и качестве.

In addition you can save the bar codes in bitmap formats like JPG, PNG, GIF or TIF.
Растровая или векторная графика- Вы можете сохранять штрихкоды в формате растровой( BMP, GIF, JPG, TIF, PNG) или векторной графики EPS, PCL, EMF, WMF.

The bar codes are generated exclusively by our software namely in the highest possible resolution and output quality.
Штрихкоды создаются исключительно нашей программой, в самом высоком разрешении и качестве.

By using Microsoft ActiveX technology you can embed the bar code component directly into your document, form or program.
Используя технологию Microsoft ActiveX Вы можете встраивать штрихкод- компоненту в свои документы, формы или программы.

The bar codes promoted by EAN were considered to be only one of the means available to ensure adequate traceability.
Пропагандируемый EAN штриховой код был сочтен в качестве единственного средства, способного обеспечить адекватное отслеживание происхождения.

Admission shall only be allowed to the first holder of the ticket that is presented for scanning by the bar code reader.
На мероприятие допускается только первый держатель билета, который представляет данный билет для сканирования устройством считывания штрихового кода.

The cashier can check the ticket number in the"Payout" menu, or read the bar code from the player's ticket and pay the winnings.
Кассир может сверить номер билета в Меню« Выплата», либо считать штрих код с билета игрока и произвести выплату выигрыша.

The bar codes are part of the spooled document storing the documents will also store the bar codes, reprinting will also print the bar codes, a PDF document created from the printer data will also contain the bar codes.
Штрихкоды являются частью спулерного документа при сохранении документа, сохраняется и штрихкод; при повторной печати будет распечатан и штрихкод; созданный PDF документ из данных принтера будет содержать штрихкоды.

A tape that has conflicting identification information, such as the bar code or the on-media identifier, displays Suspect as the tape label.
Для ленты, где обнаруживается конфликт идентификаторов( штрихкода или расположенного на носителе идентификатора), в качестве метки ленты выводится Подозрительно.

The Registry decided to postpone the inventory count until the implementation of a bar code inventory control system, rather than performing a count in late 2005 and again in early 2006 when the bar code labels arrived.
Секретариат принял решение отложить инвентаризацию до внедрения системы инвентарного контроля с использованием штриховых кодов, чтобы не проводить инвентаризацию в конце 2005 года и повторно в начале 2006 года, когда были получены наклейки со штриховыми кодами.

Pixel-Shaving Reduces printing tolerance and enhances the bar code quality(e.g. you can compensate dot gain caused by toner saturation or ink spread).
Pixel- Shaving Уменьшение допустимых отклонений при печати и улучшение качества штрихкода( например, Вы можете компенсировать расплывание точек, вызванное насыщенностью тонера или растеканием краски).

First, checks carried out as soon as questionnaires are received and registered make it possible to assess quality for each district. The checks consist primarily of counting the returns by reading the bar codes appearing on each return.
Первая проверка, проводимая в момент получения и регистрации вопросников, позволяет составить суждение о качестве сбора данных по каждой из коммун; она предусматривает также подсчет полученных документов путем считывания штриховых кодов, присутствующих на каждом из документов.

Of the 15 offices visited, the Board found that the bar code reader was not operational in 5 offices; software problems were experienced by another 5 offices; 3 offices were having problems in printing reports through the system; and in 2 offices the MINDER system itself was not operational.
Посетив 15 отделений, Комиссия установила, что устройства для считки штрихового кода не применяются в 5 отделениях; в 5 других отделениях имелись проблемы с программным обеспечением; в 3 отделениях имелись проблемы с распечаткой данных через систему; и в 2 отделениях система МИНДЕР не действовала.

Major airlines also offer the option of mobile check-in which transporters can show the bar codes for boarding passes sent directly to their mobile phones.
Крупные авиакомпании также предлагают возможность мобильной регистрации, в которой перелетчики могут показать штриховые коды для посадочных талонов, отправленные непосредственно на их мобильные телефоны.

The bar code(GTIN-13) presents 13 figures: the first three figures mean the prefix of the system national organization, the next six figures mean the user's registration number, the next three figures mean number of goods(products) of this user, the last thirteenth figure is the check one.
Штрихкод( GTIN- 13) представляет собой 13 цифр: первые три из которых- префикс национальной организации системы( в системе GS1 Украина- 482), следующие 6 цифр- регистрационный номер пользователя системы, далее- три цифры- номер товара( продукции), этого пользователя, последняя, тринадцатая цифра- контрольная.

And fun contest-style marketing campaigns can help drive customers into the store to scan the bar code on direct mailers to see if they have won a prize.
А забавные маркетинговые кампании в стиле соревнования могут побудить покупателей к походу в магазин для сканирования штрихкодов на почтовых рекламных листовках, чтобы проверить не выигран ли приз.

The inventory report of UNOGBIS did not indicate: the cost of 305 units of office furniture received from other missions or procured locally; the value of property items such as power supply units and computers on loan to the United Nations Dispensary and the Ministry of Defence in Bissau(which should have had a separate listing); the location of the equipment, rendering it difficult to locate the property during a physical count; and the bar codes or decal numbers of 24 items.
В инвентаризационной ведомости ЮНОГБИС не указаны следующие данные: стоимость 305 единиц офисной мебели, полученной из других миссий или приобретенной на месте; стоимость таких предметов имущества, как электрогенераторы и компьютеры, полученные во временное пользование из амбулаторного пункта Организации Объединенных Наций и министерства обороны в Бисау( которые следовало бы включить в отдельный перечень); место нахождения оборудования, что затрудняет поиск имущества во время инвентаризационной описи; и штриховые коды или инвентарные номера 24 предметов.