What is the translation of " THE KIND OF STUFF " in Czech?

• druh věcí
• typ věcí

Examples of using The kind of stuff in English and their translations into Czech

This is the kind of stuff I want to learn.
Takové věci bych se chtěla učit.

The book should be about. See, that's the kind of stuff.
O takových věcech by kniha měla být.

That's exactly the kind Of stuff I need to know.
Přesně takovéhle věci musím vědět.

The kind of stuff you guys are doing really interests me.
Mě takový věci, co děláte, hrozně zajímají.

I saw the… weird stories, the kind of stuff we used to chase.
Viděl jsem ty… divné věci. Ten typ věcí, které jsme hledali.

It's the kind of stuff that starts revolutions.
Je to jedna z věcí, která započala revoluci.

Keep the good guys walking around. you know, to take the bad guys down, well, the kind of stuff that needs to get done sometimes.
Však víte, sejmout padouchy, Ten druh věcí, které musejí být někdy vykonány, Dobráky nechat projít.

This is the kind of stuff I'm gonna miss.
Tohle je přesně to, co mi bude chybět nejvíc.

Sweetie, listen… I know you have done some partying in your private little rich life but you don't even wanna know the kind of stuff I have done.
Zlato, chápu, že si ve svém bohatém životě sem tam zapaříš, ale ani nechtěj vědět, jaké věci jsem dělal já.

This is not the kind of stuff you tell your wife.
Tohle není něco, co bys řekla své ženě.

The kind of stuff that will get me followers?
Takové věci, kteří mi zařídí lidi, co mě budou sledovat?

Isn't that the kind of stuff you guys deal with?
Není to ten druh věcí, kterými se zabýváte?

Is that the kind of stuff you talk about with Megan at lunch?
Tohle je ten druh věcí, co jsi probíral s Megan u oběda?

Definitely not the kind of stuff they would want out there.
Takové informace by určitě nezveřejnili.

Not the kind of stuff you would leave behind… unless you were in a hurry.
Takové věci člověk nezapomíná vzít sebou… pokud strašně nespěchá.

This is exactly the kind of stuff the boss was talking about.
Přesně o podobných věcech šéfová mluvila.

That's the kind of stuff the book should be about.
O takových věcech by kniha měla být.

You move now, it's the kind of stuff that will get into history books.
Jestli do toho půjdete, je to ten typ věci, která vejde do historie.

Is that the kind of stuff you putting on the album?
Chystáš se podobný věci vydat i na album?

But that's the kind of stuff we need, you know what I.
Ale to je druh věci, který potřebujeme, víš co.

Probably not the kind of stuff you wanna leave lying around your desk, huh?
Takový věci asi nechceš nechat ležet u sebe na stole, co?

Well, the kind of stuff that needs to get done sometimes.
Ten druh věcí, které musejí být někdy vykonány, však víte, sejmout padouchy.

This is exactly the kind of stuff that's gonna throw me right off the grid.
To je přesně ten druh věcí, co mě vyhánějí pryč.

That's The Kind Of Stuff I will Be Thinking About, You Know What I'm Saying?
Je to typ věci, o které budu přemýšlet. Víš, co tím myslím?

I did, but I said that's the kind of stuff you talk about before the wedding, not at the wedding.
To je pravda. Ale řekl jsem, že takové věci se řeší před svatbou a ne při ní.

I mean, this is not the kind of stuff you're going to find in the box scores of the Sporting News, you know.
Chci říct, tohle není ten typ věcí, který najdeš ve výsledkových tabulkách v Sporting News, víš.

And a few Pearl Jam CDs here, the kind of stuff probably I had someone bring by because I was trying to remember how to play some songs.
A tady několik CD Pearl Jam, asi ten druh věcí, které mi někdo přinesl, protože jsem se pokoušel zapamatovat, jak se hrajou některé skladby.

The kinds of stuff we're talking here- emphysema, heart failure, cancer, an extremely good chance of a stroke- are gonna kill you.
Mluvíme tady o věcech- rozedma, selhání srdce, rakovina… vynikající šance na mrtvici- které vás zabijou.