What is the translation of " THE LEAFLETS " in Czech?

• letáky
• letáčky

Examples of using The leaflets in English and their translations into Czech

You got the leaflets?
Máš ty letáky?

The leaflets matched exactly.
Letáky přesně odpovídaly.

Follow the leaflets.
Sledujte letáky.

The leaflets matched exactly.
Letáky se přesně shodovaly.

Don't forget the leaflets.
Nezapomeň na letáky.

I will take the leaflets and the money to Toulon myself.
Letáky a peníze vezmu do Toulonu sám.

And you dropped the leaflets.
A shodila dolů ty letáky.

And I had the leaflets in my suitcase.
Letáky jsem měla v kufru.

Then you can help us distribute the leaflets.
Tak potom nám můžeš pomoct roznést letáky.

Who wrote the leaflets? Not now!
Teď ne. Kdo sepsal ty letáky?

She didn't even have a chance to. print off the leaflets.
Ani to nestihla… vytisknout letáky.

Everything is in the leaflets, sister.
O tom všem se můžeš dozvědět v bulletinech, sestro.

I deny having anything at all to do with the leaflets.
Popírám, že bych s těmi letáky měla cokoli společného.

Then, I'm going to destroy the leaflets and forget about them.
Pak jdu znicit letáky a zapomenout na ne.

Maybe the leaflets fell from the sky but you didn't believe them.
Možná z nebe spadly letáčky, ale vy jste jim nevěřili.

How could you do this to me with the leaflets?
Jak jste mě mohl s těmi letáky takhle podrazit?

Oppa, I'm sticking the leaflets now. I can't talk much with you.
Oppa, musím lepit plakáty, nemůžu s tebou teď mluvit.

Gratitude for my taking care of them when they're sacked or harrassed and in thanks for the leaflets.
Děkovali, za mou péčí o ně když jsou propouštěni, nebo pronásledováni a díky za letáky… to bylo spíše milé.

It's just the tone of the leaflets is quite threatening, all that talk of vengeance.
Ty letáčky vyznívají dost výhružně, s těmi řečmi o pomstě.

This is the Chinese pilot who dropped the leaflets over Nagasaki.
To je ten čínský pilot, co shodil ty letáky na Nagasaki.

You are the main suspect right now since you had the large suitcase… and you threw down the leaflets.
Ty jsi momentálně hlavní podezřelá, protože jsi nesla ten kufr a shodila dolů ty letáky.

The processing instructions for reaching the qualities given in the leaflets should be regarded as non-binding recommendations and do not constitute any warranty.
Pokyny ke zpracování našich kvalit, které jsou uvedené v informačních listech, je třeba považovat za nezávazná doporučení a nepředstavují v žádném případě poskytnutí záruky.

We can compare this to advertising in the physical world- the abundant roadside billboards or the ads in a magazine mostly leave us indifferent, but the leaflets thrown daily into our mailbox will make many of us resort to stickers and signs signalling our disapproval.
Lze to porovnat s reklamou ve fyzickém světě- málokdy se rozčilujeme nad záplavou billboardů u silnice, nebo počtem inzertních stránek v časopise, ale letáky vhozené každý den do naší poštovní schránky mnoho z nás donutí k vylepování nálepek upozorňujících.

Keep the leaflet for possible future consultation.
Uschovejte si návod pro případné budoucí konzultace.

The leaflet should be structured with a cover page and internal pages.
Skládanka by měla být členěná, tj. měla by mít titulní stranu a strany vnitřní.

Please see the leaflet provided for the set-up diagrams!
Prohlédněte si prosím obrázky k montáži na přiloženém letáku!

Did you read the leaflet?
Přečetl jste si příručku?

Didn't you read the leaflet?
Nečetl jsi příručku?

The leaflet on the new released part of the edition of the toleration applications letak. pdf 71 kB, PDF.
Informační leták o nejnovějším vydaném dílu edice tolerančních přihlášek letak. pdf 71 kB.

In the leaflet you can read that the people are now giving something back to the nature and indeed- once in the past this place used to be an open prairie with natural wetlands, today you only see long wide roads cutting the land in rectangled system and making up cities of Boynton Beach and Delray Beach approximately 80 km north of Miami, which is the most natural reference point for Europeans.
V informačním letáku se můžete dočíst, že lidé vracejí přírodě to, co jí vzali- kdysi zde byly prérie hustě porostlé vegetací s přirozenými mokřady, dnes se tudy táhnou dlouhé silnice v pravidelné síti, která tvoří města Boynton Beach a Delray Beach přibližně 80 km severně od Miami, které je pro Evropana asi nejpřirozenějším záchytným bodem.