What is the translation of " THE MULTIPLEX " in Czech?

• kině
• multiplex

Examples of using The multiplex in English and their translations into Czech

At the Multiplex.
Z Multiplex.

Wait a second… is that the multiplex?
Počkej, není to ten multiplex?

Just leave us the multiplex and bowling alley.
Necháte nám kino a bowling.

Wait a second, wait a second… Is that the multiplex?
Počkej, není to ten multiplex?

Still at the Multiplex?
Stále v Multiplexu?

I cannot date someone who works at the multiplex.
Nemůžu chodit s někým, kdo pracuje v multikině.

Just leave us the multiplex and bowling alley.
Nám necháte jen kino a bowling.

She got busted getting high in the parking lot of the multiplex.
Chytli ji, jak se zkouřila na parkovišti u multiplexu.

The guy who manages the multiplex in castine city.
Chlap co vede multiplex v Castine City.

There was one time with my best friend Cristina, but that was just… when I thought I would be working at the multiplex Okay. No.
Ne. s mou kamarádkou Cristinou, ale byla to jen… Dobře, jednu dobu jsem uvažovala, že budu pracovat v kině.

Last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
Když jsem byl naposledy v kině, jemu podobní byli ti"zlí.

With my best friend Cristina, but that was just… Well, there was one time No. when I thought I would be working at the multiplex.
Ne. s mou kamarádkou Cristinou, ale byla to jen… Dobře, jednu dobu jsem uvažovala, že budu pracovat v kině.

So I'm pretty sure the multiplex is a comparatively safe environment.
Takže jsem si jista, že multikino je poměrně bezpečné prostředí.

No. Well, there was one time with my best friend Cristina, but that was just… when I thought I would be working at the multiplex.
Ne. s mou kamarádkou Cristinou, ale byla to jen… Dobře, jednu dobu jsem uvažovala, že budu pracovat v kině.

So I'm pretty sure the multiplex is a comparatively safe environment.
V porovnání s tím je podle mě kino relativně bezpečné prostředí.

However, as the sensors are activated in sequence, the response/reaction time increases with each sensor added to the multiplex array.
Protože jsou však senzory aktivovány posloupně, s každým senzorem přidaným do multiplexového pole se zvýší doba odezvy.

I would like the number… of the Multiplex Products Company, please, that's in Los Angeles.
Chtěl bych prosím číslo na firmu Multiplex Products, v Los Angeles.

Are you the real deal or someone who thinks he's the next Scorsese because he spent his Friday nights at the multiplex instead of getting laid?
Jsi opravdu, nebo usiluješ, jsi… nový Scorsese, protože každý páteční večer sedíš v Multibijáku, místo dobývání děvčete?

The guy who manages the multiplex in Castine City he remembers a drunk couple fighting.
Chlap co vede multiplex v Castine City… Vzpomíná si na opilý páreček, co se hádal v hale.

If you're a film buff you could pay a visit to the oldest theatre in Olomouc in the city centre or to the multiplex on the outskirts of town.
Pokud jste fanoušky filmu, pak zavítejte do nejstaršího olomouckého kina v centru města nebo do multikina na okraji Olomouce.

The multiplex is further reinforced by 0.79" thick composite board(from inside of the front plate) and by a glass-fibre loaded fabric finished with a compression-molded ebony veneer from outside of the frontplate.
Základem skeletu ozvučnic jsou třícentimetrové sendvičové desky z baltské břízy, zepředu dále vyztužené dvěma centimetry laminované kompozitní desky a z pohledové strany začištěn skelnou tkaninou s lisovanou ebenovou dýhou.

In seconds, a first-run flick destined for the multiplex will be coming to your local Spencerplex!
Ve vteřinách, premiéra filmu určeného pro multiplex přijde do místního Spencrplexu. ó, si kabrňák!

Again, Cristina, it's not funny because you're not gonna get cleared either, and the two of us are gonna be serving slushies at the multiplex.
Ještě jednou, Cristino: tohle není vtipný. Ostatně, ty to uschopnění taky nedostaneš a tak obě nakonec skončíme někde v kině u stánku s ledovou tříští.

Note: If there is a multiplex corresponding to this channel and frequency, then the display will show a tuning meter with the signal strength and the multiplex name after a few seconds.
Poznámka: Pokud existuje multiplex, který odpovídá tomuto kanálu a frekvenci, pak se na displeji po několika sekundách zobrazí ukazatel naladění se sílou signálu a názvem multiplexu.

HIV-related mononeuritis multiplex.
Mononeuritis multiplex spojený s HIV.

Multiplex in the Olomouc City shopping centre.
Multikino v nákupním centru Olomouc City.

There's a new, uh, Multiplex at the mall.
V obchoďáku, uh, otevřeli nový multikino.

They got this multiplex system Eyes ah over the place.
Mají tady systém multiplex, všude okolo samé oči.

I have even forgotten the smell of multiplex pop-corn!
I vůni popcornu v kině jsem zapomněla!

Cate's father said that she liked to go to the movies at their local multiplex.
Otec Cate říkal, že ráda chodila na filmy do místního multikina.