What is the translation of " THE MUZZLE " in Czech?

• hlaveň
• náhubek
• hlavně
• ústí
• náhubkem
• ústí zbraně

Examples of using The muzzle in English and their translations into Czech

With the muzzle.
S náhubkem.

The muzzle's blocked!
Ústí je zablokováno!

It only hit the muzzle!
Trefil jen hlaveň!

The muzzle's been blocked!
Ústí je blokováno!

What is the muzzle then?
Čo je potom hlaveň?

The muzzle was starting to chafe.
Ten náhubek už mě začal dřít.

What is the muzzle then?
Co je potom hlaveň?

The muzzle with an imperfection, Alexx.
Hlavěň s anomálií, Alexx.

Help me with the muzzle.
Pomoz mi s náhubkem.

And then the muzzle smashed into it.
A potom se tam obtiskla hlaveň.

It's got blood on the muzzle?
Má krev na čumáku?

Means the muzzle was less than two feet away?
Znamená to, že ústí zbraně nebylo dál než půl metru?

Don't make me get the muzzle.
Nechtěj abych ti dala náhubek.

See the muzzle impression around the entrance wound?
Vidíte ten obtisk hlavně u vstřelu?

There are no holes on the muzzle.
Nejsou tady žádné díry na hlavni.

I fired when the muzzle touched him.
Vystřelila jsem, když se ho dotklo ústí zbraně.

How's it feel to be on this end of the muzzle?
Jaký to je stát na týhle straně hlavně?

You put this in the muzzle to assure accuracy.
Nasadíš to na hlaveň k zaručení přesnosti.

Be sure and keep your face and your hands away from the muzzle.
Ujistěte se, že máte tvář a ruce co nejdál od hlavně.

Like maybe from the muzzle of that rifle you held to my head?
Třeba z ústí té pušky, co jsi mi držel u hlavy?

I hope they don't us to put the muzzle to the dog!
Snad nechtějí dát pejskovi náhubek.

I put the muzzle of the revolver into my right ear.
Dal jsem hlaveň revolveru do svého pravého ucha.

Mr. Pike. can you tell me the muzzle velocity of an M-1 6?
Pane Piku můžete mi říct počáteční rychlost střely M-16-ky?

The muzzle is a leather device we insert into their mouths to prevent them from screaming.
Náhubek je kožený postroj, který vložíme do jejich úst, aby nekřičeli.

He was holding the gun in my direction, but the muzzle was low.
Držel pistoli mým směrem, ale ústím k zemi.

Sid and Stella said that the muzzle imprint on Derrick's face was upside down.
Sid a Stella říkali, že otisk hlavně byl vzhůru nohama.

You want to know that it's okay to lose the muzzle for a while.
Chcete vědět, zda je v pořádku na chvíli sundat náhubek.

Got some burnt skin and fabric here on the muzzle, which makes me think that this was the gun that was pushed up against Felix's shirt when he was shot.
Mám tady nějakou spálenou kůži a vlákna na ústí, což mě přivádí k myšlence, že tohle byla zbraň, která byla přiložena k Felixově tělu, když vyšel výstřel.

There are contusions on the victim's left side consistent with the muzzle of a .45 being jammed into her ribs.
Oběť má na levém boku pohmožděniny shodné s ústí pětačtyřicítky. vraženým do jejích žeber.

Which makes me think that this was the gun that was pushed up against Felix's shirt when he was shot. Got some burnt skin and fabric here on the muzzle.
Že tohle byla zbraň, která byla přiložena k Felixově tělu, když vyšel výstřel. na ústí, což mě přivádí k myšlence, Mám tady nějakou spálenou kůži a vlákna.