Examples of using The optional in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They're the optional trim package.
Jsou jako volitelný balíček čalounění.
CHARGING CONTACTS: For charging with the optional desktop charger.
NABÍJECÍ KONTAKTY: Pro nabíjení prostřednictvím volitelné stolní nabíječky 8.
Use the optional keyless drill chuck assembly.
Použijte volitelnou sestavu rychloupínacího sklíčidla.
It's even more powerful with the optional expanded tool management.
S volitelným rozšířením správy nástrojů to jde ještě přehledněji.
The optional remote controller is required for this indoor unit.
Pro tuto vnitřní jednotku je třeba volitelný dálkový ovladač.
Mount& adjusting the optional sanding frame.
Umístűní a seřízení brusného rámu doplňkové příslušenství.
The optional My Passport dock as shown in Figure 4 on page 6.
Volitelného doku My Passport, jak naznačuje Obrázek 4 na straně 6.
Why are you called Pagani Zonda With The Optional Ceramic Brake Package?
Proč jsi ho pojmenoval Pagani Zonda s volitelnými keramickými brzdami?
The optional axial pretension reduces the backlash of the system.
Volitelné osové předpětí snižuje vůli systému.
Drivers move data via Ethernet, over the optional serial ports COM1, COM2.
Ovladače přenášejí data přes Ethernet, přes volitelné sériové porty COM1, COM2.
The optional VarioFlex rear seats allow for even greater versatility.
Ještě větší variabilitu nabízí volitelná zadní sedadla VarioFlex.
Cover the burner unit with the optional protective cover when the..
Nepoužíváte-li zářič, přikryjte hořák volitelným ochranným krytem.
The optional MT technology guarantees simultaneous milling and turning.
Volitelná technologie MT umožňuje simultánní frézování a soustružení.
This is another reason to install the optional outdoor ambient temperature sensor.
To je další důvod k instalaci volitelného venkovního snímače teploty okolí.
Using the Optional My Passport Dock to Connect the My Passport Drive.
Použití volitelného doku My Passport k připojení disku My Passport.
The highest heat insulation values in its class thanks to the optional triple glazing.
Volitelné zasklení trojsklem poskytuje nejvyšší izolační hodnoty ve své třídě.
This bay can also accept the optional second battery or second hard drive.
Můžete ho také využít pro připojení druhé volitelné baterie nebo druhého pevného disku.
The pontoons can easily be repositioned by pushing manually or with the optional outboard engine.
Pontony snadno přemístíte pomocí ručního pohonu nebo volitelným přídavným motorem.
The optional remote controller(BRC1E) can be incorporated into this unit and used as a control panel.
Volitelný dálkový ovladač(BRC1E) lze namontovat do této jednotky a používat jako ovládací panel.
Ideal for all grappling work is the optional"hydraulic thumb", a hydraulic clamp on the bucket.
Ideální pro veškeré práce s drapákem je volitelný"hydraulický palec", hydraulická svorka na lžíci.
The optional Vibratory Feeder is load-controlled via an interface and ensures a uniform grind at maximum output rate.
Volitelný vibrační podavač má řízenou zátěž přes interface a zajišťuje rovnoměrné mletí při maximální výstupní rychlosti.
Modification of these settings is only needed when the optional digital I/O PCB is installed.
Digitální I/O karta Změna těchto nastavení je zapotřebí pouze pokud je instalována volitelná digitální I/O karta.
The optional advanced diagnostic module enables easy monitoring of many quality indicators of the fieldbus physical layer.
Volitelný rozšířený diagnostický modul umožňuje snadný monitoring celé řady ukazatelů kvality fyzické vrstvy Fieldbus.
Ideal for all grappling work is the optional"hydraulic thumb", a hydraulic clamp on the bucket.
Volitelný„hydraulický palec"- hydraulické upínací zařízení na lžíci- je ideální pro veškeré práce s drapákem.
With the optional single blade, you can also turn short boards or slabs into kindling and utilise scrap wood from sawmills.
S volitelným jednoduchým nožem můžete proměnit na podpalové dřevo i krátké desky nebo odkorky a výhodně zužitkovat zbytky z pilařského závodu.
To ensure efficient cutting, employ the optional accessory guide and nail or wood screw as shown in Fig.
Pro zajištění účinného přímočarého řezání používejte volitelné vodítko a hřebík nebo vrut z příslušenství dle Obr.
The optional wide centre door can be fitted with a cassette lift to enable disabled passengers to enter and exit safely.
Volitelné široké prostřední dveře mohou být vybaveny kazetovým zvedákem pomáhajícím s bezpečným nástupem a výstupem tělesně postiženým cestujícím.
To fill the water circuit To fill the water circuit, use the optional filling kit(EKFILL-CA) or a field supply filling kit.
Plnění vodního okruhu Pro naplnění vodního okruhu použijte volitelnou plnicí soupravu(EKFILL-CA) nebo plnicí soupravu z místní dodávky.
The optional advanced diagnostic module enables easy monitoring of various quality indicators of the fieldbus physical layer of PROFIBUS PA.
Volitelný modul pokročilé diagnostiky umožňuje snadné sledování různých ukazatelů kvality fyzické vrstvy sběrnice PROFIBUS PA.
For 2-way air discharge,in addition to the attached blocking material, the optional blocking material kit for 2-way discharge is required.
Pro dvojcestný výstup vzduchu,kromě připojeného blokovacího materiálu, se vyžaduje volitelná sada blokovacího materiálu pro dvojcestný výstup vzduchu.
Results: 56, Time: 0.074

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech