What is the translation of " THE OPTIONAL " in Polish?

• opcjonalny
• opcjonalnie
• fakultatywny
• opcjonalne
• opcjonalnego
• opcjonalna

Examples of using The optional in English and their translations into Polish

Adopting the optional Common European Sales Law.
Przyjęcie fakultatywnych wspólnych europejskich przepisów w zakresie sprzedaży.

What are you called Pagani Zonda with the optional ceramic brake package?
Dlaczego nazwaliście je"Pagani Zonda z opcjonalnymi hamulcami ceramicznymi"?

The optional advanced magnet pack allows you to tune to 432Hz.
Opcjonalny zaawansowany magnes pakiet pozwala dostosować do 432Hz.

A device for mounting the optional WIFI antenna is also available.
Komputer posiada też miejsce do mocowania opcjonalnie dostępnej anteny W-LAN.

The optional stainless steel housings may provide additional protection.
Opcjonalne obudowy ze stali szlachetnej mogą zapewnić dodatkową ochronę.

D: 3-way discharge with the optional air-blocking materials4: 4.7 m.
D: Nawiew 3-kierunkowy z opcjonalnymi elementami blokującymi przepływ powietrza4: 4, 7 m.

The optional low ambient package includes fan cycling control.
Opcjonalny pakiet do kontroli niskiej temperatury otoczenia obejmuje sterowanie cyklem pracy wentylatora.

The symmetrically divided half-joints enable the optional sealing of the splicing.
Symetrycznie podzielone półfugi umożliwiają opcjonalne uszczelnienie złączy.

The optional standard conversion ensures that you remain competitive as globalisation increases.
Opcjonalna konwersja standardów zapewnia konkurencyjność w czasach globalizacji.

 Larger boats will appreciate the optional Bluetooth remote handsets with a range of up to 100m.
Większe łodzie docenią opcjonalne zdalne mikrotelefony Bluetooth o zasięgu do 100 m.

The optional starting address can be specified as a hexadecimal number without any prefixes.
Opcjonalny adres powinien być wpisany w kodzie szesnastkowym bez żadnych przedrostków.

Look up nutrient values in the optional offline database, or enter them manually.
Spójrz w górę wartości odżywczych w opcjonalnym trybie offline bazy danych lub wprowadzić je ręcznie.

The optional automatic plate loaders are available with either two, three or four cassettes.
Opcjonalne automatyczne ładowarki płyt są dostępne w wersjachdwu-,trzy- i czterokasetowych.

Easy cleaning ans maintenance thanks to the optional, interchangeable rubber mixing zone.
Łatwość czyszczenia i konserwacji urządzenia dzięki opcjonalnej wymiennej gumowej strefie mieszania.

The optional PRC Personal Remote Control on the other hand is very nice and functional.
Bardzo ładny i funkcjonalny jest z kolei opcjonalny pilot PRC Personal Remote Control.

The digital TV is conveniently controlled via the optional remote control.
Cyfrowym odbiornikiem telewizyjnym można w wygodny sposób sterować za pomocą opcjonalnego pilota zdalnego sterowania.

With the optional kneeling function, height from ground to first step is only 440 millimeters.
Z dodatkową funkcją„przyklęku”, odległość pierwszego stopnia od podłoża wynosi tylko 440 mm.

The functionality and nesting result of the optional BetterNest software are really impressive.
Funkcjonalność i wynik gniazdowania opcjonalnego oprogramowania BetterNest są absolutnie przekonujące.

The optional stretchable neoprene comfort shoulder strap reduces fatigue when transporting your case.
Opcjonalny elastyczny pasek na ramię z neoprenu zmniejsza zmęczenie podczas transportu.

The keyboard itself can be powered via USB, 4 x AA batteries or with the optional external power supply.
Klawiatura, sam może być zasilany przez USB, 4 baterie AA lub opcjonalnie zewnętrzny zasilacz.

The optional light draw weight makes the bow ideally suited for re-enactment and LARP.
Opcjonalny lekki ciężar Luku sprawia, że łuk idealnie nadaje się do ponownego uchwalenia i LARP.

For even more versatility, add the optional Ready-to-Assemble Caster Kit or 71cm(28“) Hardwood Work Top.
Aby uzyskać jeszcze większą wszechstronność, dodaj opcjonalny zestaw gotowego do montażu lub 71 cm(28") blat z twardego drewna.

The optional high quality polyurethane foam is multi-layered to ensure easy customization.
Opcjonalna pianka poliuretanowa wysokiej jakości jest wielowarstwowa, aby zapewnić łatwą personalizację.

A part of the PCB is also ready for the optional WiFi module- there are sockets to plug in the pins of the additional PCB.
Część płytki przeznaczona jest też na opcjonalny moduł WiFi- czekają nań podstawki na wpinaną na pinach dodatkową płytkę.

The optional second parameter sort_flags may be used to modify the sorting behavior using these values.
Opcjonalny drugi parametr flagi może być użyty do zmiany zachowania sortowania przy pomocy tych wartości.

In the light of the foregoing, the applicants' very general argument concerning the optional, complementary and‘luxury' nature of the PMI services cannot succeed.
W świetle powyższego przedstawiona przez skarżące bardzo ogólna argumentacja dotycząca opcjonalnego, uzupełniającego i„luksusowego” charakteru PUZ nie może się utrzymać.

Delineating the optional sealing glue, you canreduce your sealing costs by following thesesteps.
Wyznaczającej opcjonalne Klej uszczelniający, możesz canreduce swoje koszty pieczętowania przez następujące thesesteps.

The proposal is a proportionate action, when compared to other possible solutions analysed, because of the optional and voluntary nature of the Common European Sales Law.
Wniosek jest działaniem proporcjonalnym na tle innych analizowanych rozwiązań, ze względu na fakultatywny i dobrowolny charakter wspólnych europejskich przepisów dotyczących sprzedaży.

Hybrids systemconsists of the optional horizontal mixer, disc agitator, shaking screen, mobile belt conveyor;
Hybrydy systemconsists opcjonalny poziome miksera, płyty mieszadła, drżenie ekranu, przenośnik taśmowy mobilnych;

The optional reinforced stainless steel shelves for IL 240PR units have a maximum workload of 100 kg per shelf.
Wzmocnione półki ze stali nierdzewnej opcjonalnie dla IL 240PR mają maksymalne obciążenie robocze 100 kg na półkę.