What is the translation of " OPTIONAL DATA " in Polish?

• danych opcjonalnych
• danych nieobowiązkowych
• danych fakultatywnych
• opcjonalnie danymi

Examples of using Optional data in English and their translations into Polish

Optional data.
Opcjonalne dane.

Year limited warranty with optional data recovery.
Letnia ograniczona gwarancja z opcjonalną usługą odzyskiwania danych.

Optional data from each line.
Dane opcjonalne z każdego wiersza.

We will be glad if you fill in the following optional data.
Będziemy zadowoleni, jeżeli wypełnisz niżej podane dane nieobowiązkowe.

The optional data listed in Annex I;
Fakultatywne dane wymienione w załączniku I;

It has gaps in the compulsory and optional data prescribed by the code.
Brakuje w nim niektórych danych obowiązkowych i opcjonalnych, których podania wymaga nowy kodeks.

This optional data is provided on a voluntary basis.
Podanie tych nieobowiązkowych danych jest dobrowolne.

The programme provides all compulsory and most optional data prescribed by the new code of conduct.
Program zawiera wszystkie obowiązkowe i większość danych fakultatywnych określonych w nowym kodeksie postępowania.

Some optional data such as on long-term health care expenditure are also missing.
Ponadto brakuje niektórych opcjonalnych danych, takich jak długofalowe wydatki na opiekę zdrowotną.

The programme provides most compulsory and optional data prescribed by the new code of conduct.
Program zawiera większość danych obowiązkowych i opcjonalnych, których podania wymaga nowy kodeks postępowania.

Some optional data are also missing, such as long-term health care expenditure.
Ponadto brak jest niektórych opcjonalnych danych, takich jak długoterminowe wydatki na opiekę zdrowotną.

The programme has gaps in the compulsory and optional data prescribed by the new code of conduct.
W programie brakuje niektórych danych obowiązkowych i opcjonalnych, których podania wymaga nowy kodeks postępowania.

The other optional data missing are the nominal effective exchange rates for the years 2006 and 2007.
Pozostałe brakujące dane opcjonalne to nominalne efektywne kursy wymiany na lata 2006 i 2007.

The programme provides all compulsory and most of the optional data prescribed bythe code of conduct.
Program zawiera wszystkie danych obowiązkowe i większość danych opcjonalnych, których podania wymaga kodeks postępowania.

Not providing these optional data will not put the participants in a disadvantaged position.
Nieprzekazanie tych danych nieobowiązkowych nie spowoduje, że uczestnik znajdzie się w niekorzystnym położeniu.

The programme update has gaps in the"compulsory" and does not provide all optional data prescribed by the new code of conduct.
Brakuje w nim danych obowiązkowych i niektórych danych opcjonalnych, których podania wymaga nowy kodeks postępowania.

An important part of optional data prescribed by the new code of conduct is missing.
Brakuje nadal dużej części danych opcjonalnych, których podanie zaleca nowy kodeks postępowania.

The programme provides all compulsory data prescribed by the new code of conduct but some of the optional data are missing.
Program zawiera wszystkie dane obowiązkowe, których podania wymaga nowy kodeks postępowania, ale brakuje w nim niektórych danych opcjonalnych.

Neither does it supply some optional data which would have been useful for the assessment of the programme.
Aktualizacja nie dostarcza także pewnych fakultatywnych danych, które byłyby użyteczne dla oceny programu.

With the use of digital measuring spindles, the XY coordinates can be read out in the Metric MT measuring software via optional data cables.
W zastosowaniu z cyfrowymi śrubami pomiarowymi można za pośrednictwem opcjonalnych kabli transmisji danych odczytywać współrzędne XY w oprogramowaniu pomiarowym Metric MT.

The update provides all compulsory and most optional data prescribed by the new code of conduct.
Zaktualizowany program zawiera wszystkie dane obowiązkowe i większość danych opcjonalnych przewidzianych w nowym kodeksie postępowania.

Other optional data submitted by mobility participants on the OLS e.g., messages in forums,
Inne dane nieobowiązkowe przesyłane przez uczestników mobilności w OLS np. wiadomości na forach,

The programme provides all compulsory data and most optional data prescribed by the new code of conduct.
Program zawiera wszystkie dane obowiązkowe i większość danych opcjonalnych, których podania wymaga nowy kodeks postępowania.

Also missing are certain optional data concerning labour market developments,
Nie przedstawiono też niektórych danych opcjonalnych dotyczących zmian na rynku pracy, zmian sald poszczególnych sektorów

with user e-mail addresses and optional data, such as department,
csv z emailami użytkowników oraz opcjonalnie danymi, takimi jak dział,

Other optional data submitted by mobility participants on OLS e.g., messages in forums,
Inne nieobowiązkowe dane przesyłane przez uczestników mobilności w OLS np. wiadomości na forach,

the dial gauge or transfer it to the Excel log via an optional data transfer cable and interface.
przesyłana do protokołu w programie Excel za pomocą opcjonalnego kabla do transmisji danych i interfejsu.

Other registered OLS users may have access to optional data that you submit, e.g.,
Innych zarejestrowanych użytkowników OLS, którzy mogą mieć dostęp do przesłanych danych nieobowiązkowych, np. wiadomości na forach,

Optional data on labour market developments(in particular, employment(hours worked)
Brakuje danych opcjonalnych na temat sytuacji na rynku pracy(zwłaszcza zatrudnienia(przepracowanych godzin)

Some required data related to external assumptions are not available and also some optional data are not provided, although this does not make more difficult the programme's evaluation.
Brak jest niektórych danych na temat założeń dotyczących otoczenia zewnętrznego oraz nie podano pewnych danych opcjonalnych, lecz nie utrudnia to oceny programu.

How to use "optional data" in an English sentence

Undecided ChapProcessPrivate Some optional data attached to the ChapProcessCodecID information.

dataCoding string Optional Data coding use for the SMS message.

Optional Data Collection Agent to monitor usage at each branch.

The optional data groups are given in the NMAMapDataGroup enum.

Optional data logging and PC control software is also available.

Google+ Communities and Google+ Stream also offer optional data filtering.

How to inspect TCP Header -> Optional Data with Snort?

Not to provide optional data (as indicated in web forms).

Optional data fields include intensity values, allelic strand formats etc.

Features - Compression, TCP Acceleration, QoS and Optional data Encryption.

How to use "danych opcjonalnych" in a Polish sentence

Administrator może dodatkowo poprosić o podanie danych opcjonalnych (np.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest niezbędność do realizacji umowy o świadczenie usługi newsletter, a w zakresie danych opcjonalnych udzielona przez Ciebie zgoda.

Podawanie danych opcjonalnych przy zawarciu umowy nie jest wymogiem ustawowym.

Określenie MOŻE oznacza wskazanie właściwego sposobu zapisu niektórych danych opcjonalnych.

Ponadto zarejestrowani użytkownicy mają możliwość dobrowolnego udostępnienia nam danych opcjonalnych (np.: opis sklepu, opis profilu „O mnie“, zainteresowania, preferencje, zdjęcia – np.

Dodatkowo możemy prosić o podanie danych opcjonalnych, których nie podanie znacząco utrudni lub spowoduje brak możliwości kontaktu z Państwem (np.

Dodatkowo możemy prosić o podanie danych opcjonalnych za Państwa zgodą, których niepodanie znacząco utrudni prawidłową organizację pracy i wpłynie na jakość świadczonych usług.

Podstawa prawną przetwarzania danych osobowych jest niezbędność do realizacji umowy o świadczenie usługi profilu na JYSK.pl, a w zakresie danych opcjonalnych zgoda, którą wyraziłeś(-aś).

Zakładki służą odseparowaniu danych ważnych od danych opcjonalnych, nie wymagających podania.

Dodatkowo Firma Handlowa MAZUR może poprosić o wskazanie danych opcjonalnych, które nie mają wpływu na zawarcie umowy.