What is the translation of " OPTIONAL DATA " in German?

• optionale Daten
• freiwilligen Angaben
• optionalen Daten

Examples of using Optional data in English and their translations into German

Required and optional data.
Obligatorische und fakultative Daten.

Optional data from each line.
Optionale Daten der einzelnen Zeilen.

City and company optional data.
Stadt und Firma optionale Angaben.

The optional data listed in Annex I;
Die fakultativen Angaben in Anhang I.

Have another meaning as in C. They are called optional data.
Eine etwas andere Bedeutung als in C. Man nennt sie Optional-Data.

The following optional data may be collected and saved.
Folgende optionale Daten werden ggfs.

Only the PPN is mandatory in the PPN Code, others are optional data elements.
Im PPN-Code ist lediglich die PPN zwingend, die anderen Datenelemente sind optional.

These optional data are also stored by us.
Auch diese freiwilligen Angaben werden von uns gespeichert.

The TMCS-U and WIM-DSP 32 assemblies ensure precise time synchronisation with optional data signature.
Die Baugruppen TMCS-U und WIM-DSP 32 sorgen für eine präzise Zeit synchronisation mit optionaler Signatur der Daten.

Optional data transmission of results to host system.
Wahlweise auch Übertragung der Ergebnisse zur EDV.

False-ListenerOption< TraceOptions> Adds optional data to the prefix of each trace message in the output.
False -ListenerOption < TraceOptions > Fügt dem Präfix jeder Ablaufverfolgungsmeldung in der Ausgabe optionale Daten hinzu.

Optional data transfer to a host computer is also provided.
Optional können alle Daten zu einem Rechner übertragen werden.

However, the correct entry of data, including optional data, will enable us to provide you with personalized and individual service.
Durch korrekte An-gabe auch der optionalen Daten ermöglichen Sie es uns jedoch, Sie persönlich und individuell zu betreuen.

Optional data and settings transfer and installation of software applications.
Optional: Übertragen von Daten und Einstellungen sowie Installieren von Softwareanwendungen.

False Accept wildcard characters? false-ListenerOption< TraceOptions> Adds optional data to the prefix of each trace message in the output.
False -ListenerOption < TraceOptions > Fügt dem Präfix jeder Ablaufverfolgungsmeldung in der Ausgabe optionale Daten hinzu.

All the optional data is stored in our Web-Dorado database.
Alle optionalen Daten sind in unserer Web-Dorado-Datenbank gespeichert.

Data on users are contained in a. csv file, with user e-mail addresses and optional data, such as department, city/town, years of service, etc.
Die Daten der Nutzer befinden sich in einer Datei. csv samt E-Mails der Nutzer und optionalen Daten, wie Abteilung, Stadt, Dauer der Berufstätigkeit etc.

Adds optional data to the prefix of each trace message in the output.
Fügt dem Präfix jeder Ablaufverfolgungsmeldung in der Ausgabe optionale Daten hinzu.

Besides your personal data for the contract processing your further optional data and your past purchases are stored and processed.
Hierzu werden neben Ihren personenbezogenen Daten zur Vertragsabwicklung auch Ihre weiteren freiwilligen Angaben sowie die von Ihnen in der Vergangenheit bei uns getätigten Einkäufe gespeichert und verarbeitet.

Not providing this optional data will not put the participants in a disadvantaged position.
Übermittelt ein Teilnehmer keine solchen freiwilligen Daten, wird er deswegen nicht schlechter gestellt.

Optional data provided voluntarily will be first and family names, title and company name.
Optionale Daten, die freiwillig zur Verfügung gestellt werden, beinhalten Vor- und Zuname, Anrede und Firma.

In addition to the required data, we will also ask you for optional data, which will enable us to provide you with additional offers and services totally free of charge to you.
Zusätzlich zu den erforderlichen Daten werden wir Sie auch um optionale Daten bitten, die es uns ermöglichen, Ihnen zusätzliche Angebote und Dienste völlig kostenlos anzubieten.

Optional data can help us improve our customer service, for example, by allowing us to contact you in case of questions about your order.
Freiwillige Angaben können uns helfen, unseren Kundenservice zu verbessern, z.B. indem wir bei Rückfragen zu Ihrer Bestellung kurzfristig mit Ihnen in Kontakt treten können.

To process your requests on REDEXPERT(see Section 4. d), we transfer your order details and if necessary your optional data to the shipping company commissioned with the delivery insofar as this is necessary or useful for the delivery of ordered products.
Zur Abwicklung Ihrer Anfragen bei REDEXPERT(siehe dazu Abschnitt 4. d) geben wir Ihre Bestelldaten und ggf. Ihre freiwilligen Angaben an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Produkte erforderlich oder nützlich ist.

An optional Data Loss Prevention module with easy-to-use and customizable templates helps you stay in compliance by securing outbound data..
Das optionale Data Loss Prevention Modul filtert mithilfe von anpassbaren Vorlagen ausgehende Daten, um Sie bei der Einhaltung von Compliance-Richtlinien und dem Datenschutz zu unterstützen.

For this purpose, we use a Java Script code which we have added to our website to send you data on the http header, pixel-specific data and optional data in order to display interest-based advertisements, compile reports on cross-device conversions and to create custom audiences from website visitors on Facebook.
Hierzu übermittelt wir über einen Java-Script-Code, den wir unserer Webseite hinzugefügt haben, Daten zum http-Header, pixelspezifische Daten und optionale Daten, um Werbeanzeigen Ihnen gegenüber interessengerecht anzuzeigen, Berichte über geräteübergreifende Conversions zu erhalten und sog.

Other optional data submitted by mobility participants on OLS e.g., messages in forums, online discussions and threads, files, pictures, video/webcam recordings.
Weitere freiwillige Daten die von den Mobilitätsteilnehmern über OLS übermittelt werden z. B. Beiträge in Foren und zu Online-Diskussionen sowie Threads, Dateien, Fotos und Videos/Aufnahmen mit der Webcam.

The following optional data may be collected and saved.
Folgende optionale Daten werden ggfs. erhoben und gespeichert.

Optional Data: This includes data that you provided to us on a voluntary basis without us explicitly requesting it such as, for example, requests for vehicle equipment or data on preferred vehicle classes.
Freiwillige Angaben: Dazu gehören Daten, die Sie uns auf freiwilliger Basis zur Verfügung stellen, ohne dass wir danach ausdrücklich fragen, wie zum Beispiel Wünsche zur Ausstattung des Fahrzeugs oder Angaben zur bevorzugten Fahrzeugklasse.

The scope of this optional data can be determined by you via the respective input fields in your Profile settings.
Der Umfang dieser optionalen Daten lässt sich von Dir über die jeweiligen Eingabefelder in Deinen Profileinstellungen bestimmen.