What is the translation of " THE PHASER " in Czech?

Examples of using The phaser in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The phaser was on stun.
Phaser byl na omráčení.
I do not control the phaser.
Ten phaser neovládám já.
I have the phaser, captain.
Já mám phaser, kapitáne.
Scotty put down the phaser.
Scotty, odložte ten fázovač.
Put the phaser down, Ben.
Dejte ten fázovač pryč, Bene.
Something's wrong with the phaser.
S tím phaserem něco je.
The phaser will only piss him off.
Phasery ho jen naštvou.
Pick up the phaser, Captain.
Zvedněte ten phaser, kapitáne.
The phaser will only piss him off.
Phaser ho jenom rozzuří.
Not every. Put the phaser down, please.
Polož ten phaser, prosím.
The phaser will only piss him off.
Ten phaser ho jen naštve.
If we can find The phaser.
Jestli najdeme fázovač hozený po Larsovi.
The phaser will only piss him off.
Phaser ho akorát rozčílí.
If we can find The phaser.
Když najdeme phaser, co jsem hodil po Larsovi.
The phaser was set at maximum.
Phaser byl nastaven na maximum.
Not every. Put the phaser down, please.
Né úplně. Polož ten phaser, prosím.
The phaser frequency spread was in a high narrow band.
Frekvence phaserů byla vysoká a úzká.
Scotty… put down the phaser. Scotty, Sulu.
Scotty, odložte ten fázovač. Scotty, Sulu.
But the phaser generator's working fine.
Ale phaserové generátory jsou v pořádku.
Try a nadion burst from the phaser emitters.
Zkuste nadionovou vlnu z fázerových emitorů.
Use the phaser reserve, Chief.
Použijte phaserové rezervy, náčelníku.
Cmdr Riker, report to the phaser range.
Komandére Rikere, hlaste se na phaserové střelnici.
At the phaser station When something attacked.
Měl jsi na starosti phasery, když na vás něco zaútočilo.
Mr. Spock, he pulled me out of the Phaser Room.
Pan Spock mě vytáhnul z phaserové místnosti.
You have taken the phaser and torpedo units off line.
Odpojil jste ovládání phaserů a torpéd.
And that's why you wanted me to pick up the phaser.
A proto jste chtěla, abych zvedl ten phaser.
You will find the phaser drills in Cargo Bay 3.
Fázerový vrták najdete v Nákladovém prostoru 3.
The phaser rays have been disabled from engineering.
Fazery. Vypadá to tak, že někdo ze strojovny vyřadil.
Did mr. Spock get The phaser rifle we sent down?
Dostal pan Spock tu fázovací pušku, co jsme poslali?
And pulled the trigger. That's when he put the phaser in his mouth.
A tehdy si vložil phaser do úst a stiskl spoušť.
Results: 66, Time: 0.0619

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech