What is the translation of " THE RAILS " in Czech?

• kolejí
• kolejnice
• zábradlí
• vlakem
• železnici
• kolejničky
• rails
• lišty
• madla
• koleje
• kolejích
• kolejnicemi

Examples of using The rails in English and their translations into Czech

Get back from the rails.
Pryč od zábradlí.

The rails are still powered.
Kolejnice jsou pod proudem.

Got something from the Rails?
Máš něco z Rails?

By the rails not far from here.
U kolejí, nedaleko odtud.

All gunners, to the rails!
Všichni střelci, k zábradlí!

The rails were all over the carpet.
Kolejnice byly položeny na koberci.

Slide your hands up the rails.
Posunuj ruce po zábradlí.

Get back from the rails or we will shoot.
Pryč od zábradlí, nebo budeme střílet.

But crazy. Oh, off the rails.
Ale šílená. To je z kolejí.

When the rails are nationalized, everything will collapse.
Jakmile znárodní železnici, všechno se zhroutí.

Slide your hands up the rails.
Přesuňte ruce do kolejnice.

When the rails are nationalized, everything will collapse. I know.
Vím. Jakmile znárodní železnici, všechno se zhroutí.

A million hobos riding the rails.
Vlakem jezdí milióny tuláků.

I wanted to ride the rails, play the guitar.
Chtěl jsem jezdit vlakem, hrát na kytaru.

I think your killer is riding the rails.
Myslím, že váš vrah jezdí vlakem.

I know. When the rails are nationalized, everything will collapse.
Vím. Jakmile znárodní železnici, všechno se zhroutí.

Tate's a regular at the Rails.
Tate je pravidelným hráčem v Rails.

We have got the air, the rails, and the highways on lock.
Vzduch, železnici i dálnice máme pod kontrolou.

They could be wrapping it around the rails.
Mohli by jimi omotávat zábradlí.

Although Russell did go off the rails somewhat later in his career.
Ačkoliv Russel v pozdějších letech vybočil z kolejí.

I think I went a little off the rails.
Myslím, že jsem trochu vyjel z kolejí.

The rails should be cleaned every time the chain is removed.
Kolejnice by měly být očištěny po každém sejmutí řetězu.

I think I went a little off the rails.
Myslím, že jsem vyjel trochu z kolejí.

Mary, we found your DNA at the Rails mixed in with Turelli's blood.
Mary, našli jsme vaši DNA v Rails smíchanou s Turelliho krví.

I set up a meet with Turelli back at the Rails.
Sešla jsem se s Turellim v Rails.

What do you need? To lay the rails and move the boat?
Kolik lidí potřebuješ, abys položil kolejnice a zpustil ho na vodu?

It's about two old hobos riding the rails.
Je o dvou starých bezdomovcích, co jezdí vlakem.

The rails can be used in both square-hole and round-hole racks.
Kolejničky lze použít ve stojanech se čtvercovými i kulatými otvory.

Seriously?-Yes, so you don't have to ride the rails.
Jo, abys nemusel jezdit vlakem. Vážně?

Wouldn't it save time to lay the rails while you finish the rudder?
A co kdybys položili kolejnice, zatímco budete dokončovat kormidlo?