What is the translation of " THE SOFTWARE UPDATE " in Czech?

• aktualizace softwaru
• aktualizaci softwaru

Examples of using The software update in English and their translations into Czech

Um, it's the software update.
Je to náš SW update.

Would you like to know details of the software update?
Přejete si znát detaily o softwarovém updatu?

Select the software update in settings menu on your.
V nabídce nastavení zařízení vyberte aktualizaci.

And this all happened after the software update?
A k tomu došlo po updatu softwaru?

Turns out the software update on those new cartridges.
Aktualizace software ovládající ty nové zásobníky, které James použil.

Further information is provided in the software update file.
Další podrobnosti jsou uvedeny v souboru s aktualizací.

In the Software Updates area, click Update from Folder.
V oblasti Aktualizace softwaru klikněte na možnost Aktualizovat ze složky.

Touch the notification to access the Software updates directly.
Dotykem oznámení přímo aktivujte funkci Aktualizace softwaru.

In the Software Updates area, click Check for Updates..
V oblasti Aktualizace softwaru klikněte na možnost Zkontrolovat aktualizace..

There are two ways to activate the Software Update& Recovery mode.
Režim aktualizace a zotavení softwaru lze aktivovat dvěma způsoby.

During the software update, there is no picture and the TV will switch off and on again.
V průběhu aktualizace softwaru není na obrazovce žádný obraz.

Happy, Sly and I will head to the missile and begin the software update.
Happy, Sly a já zamíříme k raketě a spustíme aktualizaci softwaru.

And begin the software update. All right, Happy, Sly and I will head to the missile.
Happy, Sly a já zamíříme k raketě a spustíme aktualizaci softwaru.

Note: Specifications are subject to change when a device component has been changed or the software updated.
Poznámka: Specifikace se může změnit výměnou některé části zařízení nebo aktualizací softwaru.

During the software update, the LAN adapter and the app CANNOT be operated.
Během aktualizace softwaru NELZE adaptér LAN a aplikaci používat.

On those new cartridges, Turns out the software update the ones James used.
Software v těch nových náplních, které James použil, se aktualizují… nastaveno na 12 minut mezi 9:43 a 9:55.

The Software update Status screen displays the progress of your update..
Obrazovka Stav aktualizace softwaru zobrazuje průběh aktualizace..

The ones James used-- Turns out the software update on those new cartridges.
Software v těch nových náplních, které James použil, se aktualizují… nastaveno na 12 minut mezi 9:43 a 9:55.

Check the System Alerts in WD StorCentral to verify the completion of the software update.
V oblasti Systémová upozornění v aplikaci WD StorCentral ověřte, že byla aktualizace softwaru dokončena.

For details about the software update procedure, see the support site that is displayed.
Podrobnosti o postupu při aktualizaci softwaru najdete na stránce podpory, která je zobrazena.

Do not press the power switch on the TV or on the remote control during the software update.
Během aktualizace softwaru nevypínejte televizor vypínačem na televizoru ani na dálkovém ovladači.

Turns out the software update on those new cartridges, the ones James used.
Software v těch nových náplních, které James použil, se aktualizují… nastaveno na 12 minut mezi 9:43 a 9:55.

The ones James used… Glitched for exactly 12 minutes between 943 and 955. Turns out the software update on those new cartridges.
Software v těch nových náplních, které James použil, se aktualizují… nastaveno na 12 minut mezi 9:43 a 9:55.

In the Software Update window, check the box next to Mac OS X Update, then click.
V okně Aktualizace softwaru zaškrtněte políčko vedle možnosti Aktualizace Mac OS X a poté klikněte na možnost.

If your computer is not up-to-date, you should install the software updates available for your computer that may appear in the list.
Pokud není počítač aktualizován, měli byste nainstalovat všechny aktualizace softwaru, které jsou pro váš počítač k dispozici a jsou uvedeny v tomto seznamu.

If you do, the software update may not finish completely, and it may cause a software malfunction.
Pokud byste tak učinili, nemusela by být aktualizace softwaru zcela dokončena, což by mohlo způsobit poruchu softwaru..

Do not disconnect the device from the mains under any circumstances during the software update.-> After the update the wave. com4 touch goes into standby mode.
V žádném případě neodpojujte přístroj v průběhu aktualizace softwaru ze sítě.-> Po aktualizaci se wave. com4 touch přepne do pohotovostního režimu.

The Software Update area allows you to update WD Sentinel device software automatically or manually.
Oblast Aktualizace softwaru umožňuje automatické nebo ruční provedení aktualizace softwaru serveru WD Sentinel.

The BSOD error that pertains to the faulty operation of the Udfs. sys driver can be addressed by installing the software updates for Windows 7 and 8, and Windows Server 2012.
Chyba BSOD, který se týká chybného fungování řidiče Udfs. sys lze řešit instalaci aktualizací softwaru pro systém Windows 7 a 8 a Windows Server 2012.

Once in the Software Update& Recovery mode, you can recover your system by reinstalling a complete image of the software.
V režimu aktualizace a zotavení softwaru můžete zotavit systém přeinstalováním celého obrazu softwaru.