Examples of using The studios in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
These are the studios.
The studios(25 sqm) have a kitchen and a private bathroom.
They are all of the studios.
Safe in the studios and apartments.
And there was a strike at the studios.
People also translate
In the studios all linen and towels are provided.
Ve studiích jsou k dispozici veškeré prádlo a ručníky.February we shoot in the studios.
I don't think they use the studios for anything but tours anymore.
How are we going to get him into the studios?
Tak ho dostaneme do studií?Yeah a lot of the studios are upgrading. So practically giving stuff away.
Hodně studií renovuje, takže to rozdávají skoro zadarmo.You see, these tapes… belong to the studios.
Pochop, ty filmy patří studiu.The studios keep shoving me into. Well, I'm sick of all this romantic crap.
Už mám po krk všech těch romantickej kravin, do kterých mě studio tlačí.I think they're better off in the studios.
February, we shoot in the studios May, the Keys, to get away from tourists.
V únoru jsme fotili v ateliéru, v květnu na Keys, daleko od turistů.Maybe we should have Shauna call the studios.
Třeba by Shauna mohla volat do studií.A chauffeur drives her to the studios… where they're shooting"Angels of Mercy" at night.
Řidič ji ještě v noci zavezl do studií,… kde natáčeli"Anděle milosrdenství.Who knew about this?A select few, it seems some idiot at the studios.
Vypadá to, ženějakej idiot ve studiu Pár vybraných.Hello everyone this is Vince McMahon in the studios of the USA Cable Network!
Zdravím všechny, tady Vince McMahon ze studia USA Cable Network!And because the independant filmmaker is independant of the studios.
Protože nezávislý filmař je nezávislý na studiích.You have taken on a lot for a young man-- running the studios, now you're taking care of your sister.
Vzal sis toho na sebe hodně, mladý muži. Rozjíždíš studio, staráš se o svoji sestru.We serve the public, the parents." It's a crap,they serve the studios!
The studios and cottages at de Ouwe Beer come with a well-equipped kitchen and a separate dining area.
Ouwe Beer poskytuje ubytování v pokojích a studiích s dobře vybavenou kuchyní a oddělenou jídelní částí.Some goes to Hollywood, and to the studios and to movies.
Uh, yeah, even if the studios Right. wanted to put back in the nudity, they couldn't because of the new rating.
Ale i kdyby studia chtěla vrátit na plátno nahotu, Dobře… ano. nemohla by kvůli novému hodnocení.Studenti mají možnost pracovat v atelierech vedených renomovanými pedagogy.And he's still staggering around the studios, Leslie Banks is virtually my age, giving his unhinged all as young love gone bad.
Leslie Banks je prakticky v mém věku s tím svým milovnickým pohledem… a pořád se potuluje kolem studií.They couldn't because of the new rating. Right. wanted to put back in the nudity, E… Uh, yeah, even if the studios.
Ale i kdyby studia chtěla vrátit na plátno nahotu, Dobře… ano. nemohla by kvůli novému hodnocení.Bakalářské práce budou vystaveny v ateliérech Fakulty umění a designu do 15.Wanted to put back in the nudity, Right. they couldn't because of the new rating. E… Uh, yeah, even if the studios.
Ale i kdyby studia chtěla vrátit na plátno nahotu, Dobře… ano. nemohla by kvůli novému hodnocení.Leslie Banks is virtually my age, and he's still staggering around the studios, giving his unhinged all as young love gone bad.
Leslie Banks je prakticky v mém věku a pořád se potuluje kolem studií, s tím svým milovnickým pohledem.
