Examples of using The studios in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
February we shoot in the studios.
Not the studios, not the network.
We're holding auditions here at the studios today.
The studios are located on Middle Street.
Unlikely that the studios will give up on him.
לא מתקבל על הדעת שהאיתולות יוותרו עליה.
People also translate
The studios, they will do anything you want to do.
האולפנים, הם עושים כל מה שאתה רוצה.Shot entirely in Rome and in the studios of Cinecittà.
Are the studios running out of original ideas?
האם לתסריטאים נגמרו הרעיונות המקוריים?I was here before conglomerates owned the studios.
הייתי כאן לפני שהאולפנים היו בבעלות תאגידי על.The Studios- and the crossing- are right there.
אולפני- ואת המעבר- הם ממש שם.I don't think they use the studios for anything but tours anymore.
משתמשים באולפנים שלהם היום רק לסיורים מודרכים.The studios and apartments are decorated simply.
החדרים ודירות הסטודיו מעוצבים בסגנון פשוט.If Rotten Tomatoes is a monster, the studios helped create it.
אם רוטן טומייטוס היא מפלצת, הרי שהאולפנים עזרו ליצור אותה.It will give the studios a flavor of what we're going for.
האתר מורכב בעיקר מגלריות If you visit the studios and see any stars, will you get me their autographs?
אם תבקר באולפנים ותראה כוכבים, תוכל להשיג לי חתימות?For RFA students, training within the Studios is a great opportunity.
עבור סטודנטים RFA, אימון בתוך אולפני היא הזדמנות מצוינת.The studios are near Oxford, where many of the scenes were shot.
דירות הסטודיו נמצאות ליד אוקספורד, שם נורה מספר רב של הקלעים.You can see details of the studios and apartments at the pictures below.
תוכלו לראות את כל הפרטים של דירות הסטודיו בתמונות למטה.Which adds up to… 3.15 billion dollars infines… which would need to be paid back to the studios… I will write you a check.
From the studios of WNYH in New York City, I'm Gabriel Noone and this is Noone at Night.
מאולפני WNYH בניו יורק, אני הוא גבריאל נון וזה"נון בלילה.".Just throw me a movie star I can take to the studios. And you know I'm not leaving until you do.
רק תן לי כוכב קולנוע שאוכל לקחת לאולפנים ואתה יודע שאני לא אעזוב עד שתעשה זאת.From the studios of WNYH in New York City, I'm Gabriel Noone, and this is Noone at Night.
WNYH מאולפני בניו-יורק, אני הוא גבריאל נון, וזה"נון בלילה".What was special about this film that made its way from the studios in Berlin to the movie theaters in Eretz Israel?
מה היה מיוחד בסרט זה, שעשה את דרכו מהאולפנים בברלין עד בתי הקולנוע בארץ ישראל?Many of the studios are organized into a trade association, The Association of Japanese Animations.
רבים מאולפני ההפקה מאורגנים במסגרת איגוד הסחר The Association of Japanese Animations.But the site, the venue andthe large outdoor common space all have an influence on what occurs inside the studios and the gallery.
אבל למקום, למרחב, לחלל העבודהולאזור הציבורי שמחוצה לו יש השפעה על מה שקורה בין כתלי הסטודיו ובתוך הגלריה.Darling' I came into the studios early every day for a week to sing it by myself because at first my voice was too clear.
Darling אני באתי לאולפנים מוקדם כדי לשיר את השיר לבד כל יום במשך שבוע, כי בהתחלה הקול שלי היה ברור מדי.Google has released a movie detailing itsplans for a new California headquarters designed by the studios of Bjarke Ingels and Thomas Heatherwick.
Google פרסמה סרט המפרט את תוכניותיהלמטה המשרדים החדש שלה בקליפורניהשתוכננה ועוצבה על ידי הסטודיו של Bjarke Ingels ו Thomas Heatherwick.And this, in the studios, has important consequences because to the extent that our children are able to concentrate and maintain attention they will learn in a more effective way.
וזה, באולפנים, יש ההשלכות החשובות כי ככל שילדינו מסוגלים להתרכז ולשמור על תשומת הלב הם ילמדו בצורה יעילה יותר.
