Examples of using The table when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was on the table when you overturned it!
Bylo na stole, když jsi ho převrátil!She was just putting breakfast on the table when the. .
Zrovna je dávala na stůl, když.I saw it on the table when we made entry.
Viděl jsem ho na stole, když jsme vešli.Diego, a professional dealer was setting up the table when I got there.
Chystal stůl, když jsem přišla. Diego, profesionální krupiér.It was on the table when you walked into Ludong's.
Byl na stole, když jsi přišel k Ludongovi.Could he have hit his head on the table when he fell?
Nemohl si rozbít hlavu o ten stůl, když padal?Sitting at the table when I blew out the candles.
Sedí u stolu, když sfukuju svíčky.My mother stopped setting a place for him at the table when I was six years old.
Matka mu přestala připravovat jídlo na stůl, když mi bylo šest.She was at the table when the bomb went off.
Byla u toho stolu, když ta bomba vybouchla.Barry and I sort of took religion off the table when we raised them.
Barry a já jsme tak trochu smetli náboženství ze stolu, když jsme je vychovávali.You will leave the table when you're finished and not before.
Odejdeš od stolu až dojíš večeři, dřív ne.Justin Bieber, Susan Boyle,that cat that fell off the table when it got scared.
Justin Bieber, Susan Boyle, ta kočka,která spadla ze stolu, když se lekla.It was on the table when you walked into Ludong's. I got proof!
Byl na stole, když jsi přišel k Ludongovi!What? No, no, this is what was on the table when the game ended.
Co? Ne, ne, toto bylo na stole, když hra skončila.You were at the table when Hickok was killed.
Nevím, jestli jsme se už setkali. Byl jste u stolu, když zabili Hickoka.These controversial conversations over construction. He's at the table when they're talking about.
Seděl s nimi u stolu, když vedli kontroverzní debaty o stavbách.I used to fall off the table when Richard and I had sex in there.
Padala jsem ze stolu, když jsem tam měla s Richardem sex.Things go smoother. Someone like you at the table when the deal goes down.
Věci se usnadní. S někým jako ty u stolu když padne dohoda.You left this on the table when you rushed off. Hey.
Nechal sis telefon na stole, když jsi musel odejít. Ahoj.And take your foot off the table when we're eating.
A sundej nohy ze stolu když jíme.No, I was under the table when she told you.
Ne, byl jsem pod stolem když ti to říkala.Tomorrow, I will sit at the table when company comes.
Zítra se posadím ke stolu, až prijde návšteva.I got proof! It was on the table when you walked into Ludong's.
Byl na stole, když jsi přišel k Ludongovi.Hey. You left this on the table when you rushed off.
Nechal sis telefon na stole, když jsi musel odejít. Ahoj.I must have left them on the table when I picked you up.
Musel jsem je nechat na stole, když jsem tě vyzvedával.There was still chips on the table when I was getting pulled away.
Žetony byly stále na stole, když jste mě odtáhli.Maybe he got some off the table when i wasn't looking. I'm sorry.
Možná si něco vzal ze stolu, když jsem se nedívala.Why are plastic scones on the table when we have real food?
Proč je ten umělý koláč na stole, když máme skutečné jídlo?He's afraid to come over to the table when another man is sitting there.
Bojí se přijít ke stolu, když tam je jiný muž.Just make sure you leave it on the table when you step away to do your next set.
Jen to nech na stole, až půjdeš na další číslo.
