What is the translation of " THE TECHNICAL PARAMETERS " in Czech?

• technické parametry
• technických parametrů
• technické údaje

Examples of using The technical parameters in English and their translations into Czech

The technical parameters limiting documentary practice.
Technické parametry omezující práci dokumentaristy.

The types of protection are specified in the technical parameters table.
Typ ochrany je uveden v tabulce s technickými parametry.

The technical parameters are indicated on the rating label.
Technické parametry jsou uvedeny na typovém štítku.

Furthermore, the type plate includes the technical parameters of the given section.
Výrobní štítek dále obsahuje technické parametry dané sekce.

The technical parameters are indicated on the rating label.
Technické parametry jsou uvedené na výrobním štítku výrobku.

I want this to feel as little like a date as possible while still meeting the technical parameters of a date.
Chci, aby to vyznělo co nejmíň jako rande, a přitom splním technický parametry schůzky.

The technical parameters are quoted on the nameplate of the product.
Technické údaje jsou uvedené na typovém štítku přístroje.

The type of the vacuum cleaner and the technical parameters are indicated on the rating label.
Typ vysavače a jeho technické parametry jsou uvedeny na výrobním štítku.

The technical parameters are given on the rating plate of the product.
Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku spotřebiče.

The latter, however, usually does not have anything in common with the technical parameters of the product.
Ta ovšem nemají zpravidla nic společného s technickými parametry výrobku.

The technical parameters are given on the data plate of the product.
Technické parametry jsou uvedené na výrobním štítku výrobku.

Product data sheet provided with the vacuum cleaner showing the technical parameters is an integral part of the instruction manual.
Nedílnou součástí návodu k obsluze je informační list dodávaný s vysavačem, ve kterém jsou uvedeny technické parametry.

The technical parameters are given on the data plate of the product.
Technické parametry jsou uvedeny na výrobním štítku spotřebiče.

Based floorings, wood- tackling new construction flooring applications for underfloor heating, the technical parameters of these products allowance 2/2.
Podlahoviny na bázi dřeva- řešení nových konstrukcí, aplikace pro použití podlahového vytápění, technické parametry na tyto výrobky dotace 2/2.

The technical parameters of our products are systematically checked in our laboratory.
Technické parametri našich výrobků neustále kontrolujeme ve vlastní laboratoři.

To control the two-axle trailers need a license in group E and an appropriate vehicle that meets the technical parameters, ie the use of lift.
K řízení dvounápravových přívěsů je třeba řidičské oprávnění skupiny E a vhodný vůz, který splňuje technickými parametry používání tohoto vleku tzn.

The technical parameters of the hob are indicated at the nameplate of the appliance.
Technické parametry jsou uvedeny na výrobním štítku.

In the radio spectrum utilisation plan(RSUP), CTU determines the technical parameters and conditions for the use of radio spectrum by radio communication services.
ČTÚ v plánu využití rádiového spektra(PVRS) stanoví technické parametry a podmínky využití rádiového spektra radiokomunikačními službami.

The technical parameters are given on the data plate of the appliance. 4.0 litre capacity.
Technické parametry uvedené na typovém štítku výrobku Objem 4 litry.

Insulating glass making techniques insulating glass, the technical parameters of insulating glass, glazing technology, wood, aluminum and plastic windows and doors allowance 2/2.
Izolační skla, technologické postupy výroby, technické parametry izolačních skel, techhnologie zasklívání dřevěných hliníkových a plastových oken a dveří dotace 2/2.

This opinion- previously confirmed by case law- is in line with GFD Instruction D-22, which views a higher number of window glass layers as a change in the technical parameters of an asset.
Tento názor- již několikrát potvrzený v předchozí judikatuře- je v souladu s pokynem GFŘ D-22, který zvýšení počtu vrstev skel oken považuje za změnu technických parametrů majetku.

The radio spectrum utilisation plan follows on from the allocation plan and in this CTU determines the technical parameters and conditions for the use of the radio spectrum for radio communication services.
Na plán přidělení navazuje plán využití rádiového spektra, ve kterém ČTÚ stanoví technické parametry a podmínky využití rádiového spektra radiokomunikačními službami.

Wooden doors, CSN 74 6401 essential provisions, the technical parameters of the entry doors into flat, entrance doors, interior doors, construction, types of fillings, technical specifications, wooden frame, technology and working practices in the production of doors allowance 2/2.
Dřevěné dveře, ČSN 74 6401 základní ustanovení, technické parametry vstupních dveří do bytu, vchodových dveří, vnitřních dveří, konstrukce, druhy výplní, technické parametry, dřevěné zárubně, technologie a pracovní postupy ve výrobě dveří.

Master the principles of choice of optimized harvesting and transport technologies that respect the protection of forest ecosystems, the technical parameters of machines, safety and economic acceptability.
Zvládnout zásady optimalizované volby těžebních a dopravních technologií respektujících ochranu lesních ekosystémů, technické parametry strojů, bezpečnost práce a ekonomickou přijatelnost.

The technical parameters characterizing the insulation properties are now specified based on construction with a clearance and creepage distance of at least 5.29 and 5.35mm, respectively, a surge breakdown voltage of 6kV(1.2/50µs), and a breakdown voltage of 3kV(AC 1 minute) between coil and load circuit.
Technické parametry charakterizující izolační vlastnosti jsou nyní určovány na základě konstrukce s dodržením izolační vzdálenosti nejméně 5,29 a 5,35 mm, respektive výši přepětí 6 kV(1,2/ 50 μs), a přepětí 3 kV(1 minuta) mezi cívkou a obvodem zátěže.

The technical documentation file drawn up for the purposes of conformity assessment pursuant to Article 8 of Directive 2005/32/EC shall list the technical parameters(if any) that make the lamp design specific for the special purpose indicated on the packaging.
V souboru technické dokumentace vypracované pro účely posouzení shody podle článku 8 směrnice 2005/32/ES se uvede seznam(případných) technických parametrů, díky nimž je světelný zdroj svým designem určen konkrétně pro zvláštní účel uvedený na obalu.

Before issuing the licence, the competent authorised person[authorisation under Act No. 22/1997 Coll., on the Technical Requirements for Products, as amended(referred to as“ZTPV” henceforth)] shall professionally assess and certify that the TZ meets the requirements of the Act and the ZTPV and the technical parameters of this Standard.
Pověřená autorizovaná osoba[autorizace podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů(dále„ZTPV“)] odborně posuzuje a osvědčuje před vydáním povolení, že TZ splňuje požadavky zákona, ZTPV a technických parametrů tohoto standardu.

While completing the diagnostic examination, the Company is entitled to carry out any technical tasks required for ascertaining the technical parameters and financial cost of the post-warranty service intervention without the ordering party's entitlement to have the equipment returned to the original condition if the post-warranty service intervention is not carried out or completed for any reasons.
Ve spojení s diagnostikou je společnost oprávněna provést na zařízení veškeré technické úkony, které jsou nezbytně nutné k určení technických parametrů, jakož i stanovení finančních nákladů zásahu pozáručního servisu, bez nároku objednatele na bezplatné uvedení zařízení do původního stavu, nedojde-li z jakýchkoli důvodů k realizaci či dokončení zásahu pozáručního servisu.