Examples of using The technical parameters in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Let's look at the technical parameters.
Teraz sa pozrime na technické parametre.This can not be avoided,because the manufacturer is obliged to indicate its value in the technical parameters.
However, the technical parameters must also be accounted for.
Napriek tomu je nutné sa zoznámiť aj s technickými parametrami.More information can be found in the technical parameters.
Viac informácií o čerpadle nájdete v technických parametroch.In the technical parameters of drives for roller shutters, the maximum force produced by the drive is indicated.
Pri technických parametroch pohonov pre rolety je vyznačená maximálna sila pohonu.
People also translate
First of all, you need to get acquainted with the technical parameters.
With all of these you can go to the technical parameters table to find the right model and details.
So všetkými týmito krokmi môžete prejsť na tabuľku technických parametrov a nájsť ten správny model a podrobnosti.More information about the pump you can find in the technical parameters.
Viac informácií o čerpadle nájdete v technických parametroch.It is possible to learn about the technical parameters of the file and display them.
Je možné sa dozvedieť o technických parametroch súboru a zobraziť ich.Režim prevádzky je obmedzený na vysielanie základňovej stanice(výlučne zostupný smer)v súlade s technickými parametrami uvedenými v oddiele B;All carriages are checked against the technical parameters and European quality standards.
Všetky vozidlá sú kontrolované proti technických parametrov a európskych štandardov kvality.As for the technical parameters of the saw, which will be used for machine sawing,the power of its engine may be greater than that of a conventional hand saw.
Pokiaľ ide o technické parametre píly, ktoré sa použijú na pílenie strojov, môže byť jeho výkon väčší ako bežná ručná píla.Special attention should be paid to the technical parameters.
Zvláštna pozornosť by mala byť venovaná technickým parametrom.Each design is individually realized and the technical parameters of each power supply are discussed with clients at all stages of the development.
Ku každému návrhu je pristupované individuálne, pričom technické parametre jednotlivých zdrojov sú konzultované so zákazníkom vo všetkých etapách vývoja.Tie však väčšinou nemajú nič spoločné s technickými parametrami výrobku.(14) The essential requirements are reflected in the technical parameters, interfaces and performance requirements, which are set out in Chapter 4 of the TSI.
(14) Základné požiadavky sa odzrkadľujú v technických parametroch, rozhraniach a prevádzkových požiadavkách, ktoré sú stanovené v kapitole 4 TSI.Tiles are manufactured in various ways,depending on the method of production, the technical parameters and the texture change.
Dlaždice sa vyrábajú rôznymi spôsobmi,v závislosti od spôsobu výroby, technických parametrov a zmeny štruktúry.Detailed information about the technical parameters of the projector is concentrated in the marking located on the back cover of the device.
Podrobné informácie o technických parametroch projektora sú sústredené v označení umiestnenom na zadnom kryte prístroja Návrh svetlometov LED.Delivery speed, the ability of orientation in the technical parameters and prices.
Rýchlosť dodávky, možnosť orientácie v technických parametroch a cenách.Some of the technical parameters of the transponder will be changed number 110, which broadcast station(DVB-S standard is changed to DVB-S2, QPSK to 8PSK modulation).
Niektoré z technických parametrov transpondéra bude meniť číslo 110, ktoré vysielajú stanice(DVB-S štandard sa zmení na DVB-S2, QPSK k modulácii 8PSK).Replacement took place without changing the technical parameters of broadcasting sputnike.
Výmena sa uskutočnila bez zmeny technických parametrov vysielania sputnike.The technical parameters of such a device depend on the distance between the rollers-the larger it is, the less effort must be applied to obtain the desired bend radius.
Technické parametre takéhoto zariadenia závisia od vzdialenosti medzi valcami- čím je väčšia, tým je potrebné vyvinúť menšie úsilie na dosiahnutie požadovaného polomeru ohybu.Refer to the allowable environmental conditions in the technical parameters for storage and transportation.
Dodržiavajte prípustné podmienky prostredia v technických parametroch pre skladovanie a prepravu.Commission Decision setting the technical parameters and setting a mandatory end-date for clearing the 790-862 MHz sub-band of broadcasting(high-power) services.
Rozhodnutie Komisie, v ktorom by sa stanovili technické parametre a určil povinný konečný termín uvoľnenia podpásma 790- 862 MHz od vysielacích(vysokovýkonných) služieb.We offer our customers individual approach and option to refine the technical parameters, drive systems, as well as design and servicing.
Našim zákazníkom ponúkame individuálny prístup a možnosť doladenia technických parametrov, druhov pohonu a dizajnu a servis.At the same time you set in the client portal the technical parameters of the connection between your e-shop and the payment gateway.
Zároveň na klientskom portáli nastavíte technické parametre prepojenia medzi vaším e-shopom a platobnou bránou.Neither about zoning in this case it is not,and the interior design is designed based on the technical parameters of the area and their own taste preferences.
Ani zónovanie v tomto prípade nie je,a dizajn interiéru je navrhnutý na základe technických parametrov oblasti a ich vlastných preferencií chuti.In this catalog you will find our products together with the technical parameters for each unit as well as a basic description of our control units.
V tomto katalógu nájdete naše produkty spolu s technickými parametrami pre jednotlivé zariadenia ako aj základný popis našich riadiacich jednotiek.
