What is the translation of " THE VARIABLES " in Czech?

• proměnné
• k proměnným
• proměnných
• s proměnnými

Examples of using The variables in English and their translations into Czech

Calculate the variables.
Propočítat proměnné.

The variables of contestable market theory.
Proměnná, sporná tržní teorie.

Control the variables.
Dokážu kontrolovat proměnné.

I think you have underestimated the variables.
Myslím, že jste podcenil proměnné.

This has all the variables of a disaster.
Tohle má všechny náležitosti katastrofy.

I would have to do more research, eliminate the variables.
Budu to muset prozkoumat, vyloučit proměnné.

The variables I just mentioned and a host of other factors.
Na zmíněných proměnných a řadě faktorů.

I can control the variables.
Já dokážu korigovat proměnné.

With DID, the variables are many and the answers few.
S DPI je proměnných spousta a odpovědí málo.

Then you changed the variables.
Tím jsi ale změnil proměnné.

We identified the variables that compromised test group 7A.
Identifikovali jsme faktor, který zavinil selhání skupiny 7 A.

Mr. Powell, down to the variables.
Pane Powell, podívejte se na variantu.

We identified the variables that compromised test group 7A.
Identifikovali jsme veličiny, které kompromitovaly testovací skupinu 7A.

Hard to say with any degree of certainty, given the variables.
To je těžké s jistotou odhadnout, vzhledem k proměnným.

Okay, after evaluating all the variables… SUNDAY Okay. As we did.
Dobře. NEDĚLE Po propočítání všech proměnných… Což jsme udělali.

I can't do the equation unless I have all the variables.
Nemůžu vyřešit rovnici, když neznám všechny proměnné.

For read and write the variables from/into SNMP agent/ server/ PLC device.
Pro čtení i zápis proměnných v SNMP agentovi/ serveru/ PLC zařízení.

I chose this particular identity to reduce the variables as to where.
Zvolil jsem tuto identitu, abych omezil možnosti, kde by.

But given the variables, he can't quite pilot and vent simultaneously.
Ale vzhledem k proměnným, on nemůže docela pilotovat a současně odvzdušnit.

This modification allows to write into the variables also in Web panels.
Tato změna umožňuje zapisovat do proměnných i ve Web obraze.

From the variables in the outside world. Because this room is a sanctuary.
Protože tato místnost je útočiště před proměnnými okolního světa.

He can't quite pilot and vent simultaneously. But given the variables.
Ale vzhledem k proměnným, on nemůže docela pilotovat a současně odvzdušnit.

According to the number of the variables, the license price is then defined.
Podle počtu proměnných aplikace je potom stanovena cena licence.

All you need is a computer that's powerful enough to process all the variables.
Potřebuješ jenom počítač, který je dost výkonný, aby zpracoval proměnné.

All the variables one might encounter. You know, just not used to contemplating.
Víš, prostě nejsem zvyklý uvažovat o všech proměnných, na které můžu narazit.

The driver supports usage of PmCommData object for read and write the variables.
Ovladač podporuje použití objektu PmCommData pro čtení i zápis proměnných.

This property is accessible only for the variables of the object: PmData and PmTrend.
Tato vlastnost je přístupná pouze u proměnných objektu: PmData a PmTrend.

At the variables it is necessary to keep the order by the order from the page.
U proměnných je nutno zachovat pořadí dle pořadí v záložce.

You know, just not used to contemplating all the variables one might encounter.
Víš, prostě nejsem zvyklý uvažovat o všech proměnných, na které můžu narazit.

The variables can be created in any graphic item on the Variables page.
Proměnné lze vytvořit v libovolném grafickém prvku v záložce Proměnné.