What is the translation of " THEORETICAL AND PRACTICAL KNOWLEDGE " in Czech?

• teoretické a praktické znalosti
• teoretické a praktické poznatky
• teoretických a praktických vědomostí
• teoretických a praktických znalostí
• teoretická a praktická znalost
• teoretických a praktických poznatků

Examples of using Theoretical and practical knowledge in English and their translations into Czech

To deepen the theoretical and practical knowledge of techniques in forestry.
Prohloubit teoretické a praktické znalosti technik v lesnictví.

This Bachelor's degree study programme is targeted at crucial theoretical and practical knowledge in the field of museology.
Bakalářské studium muzeologie je zacíleno na klíčové, teoretické a praktické poznatky z oboru muzeologie.

Use gained profound theoretical and practical knowledge of inorganic chemistry in an independent scientific work.
Používat získané hluboké teoretické a praktické znalosti anorganické chemie v samostatné vědecké práci;

The goal of the study programme of Inorganic Chemistry is to prepare graduates with deep theoretical and practical knowledge in inorganic chemistry.
Cílem studijního oboru Anorganická chemie je připravit absolventy s hlubokými teoretickými a praktickými znalosti anorganické chemie.

Demonstrate deep theoretical and practical knowledge, work ethic and skills.
Prokázat hluboké teoretické a praktické poznatky, pracovní návyky a dovednosti;

His interest in glass began in 2005 and he graduated from Glass School in Novy Bor, where he gained theoretical and practical knowledge about this material and its production technology.
Následně vystudoval sklářskou školu v Novém Boru, kde získal teoretické i praktické znalosti o tomto materiálu.

Master the thorough theoretical and practical knowledge in the branch of regional geography and regional planning.
Zvládat hluboké teoretické a praktické poznatky z oboru regionální geografie a regionální rozvoj;

This can be done by artistic training at all stages of education, by deepening theoretical and practical knowledge of the diversity of Europe and its many cultures.
Toho lze dosáhnout uměleckou výchovou na všech stupních vzdělávání tím, že se prohloubí teoretické a praktické znalosti rozmanitosti Evropy a jejích mnoha kultur.

Theoretical and practical knowledge of building processes in the production and implementation of wooden buildings.
Získání teoretických a praktických znalostí stavebních procesů při výrobě a realizaci dřevostavby.

At the same time they acquire theoretical and practical knowledge in the field of microbiology.
Zároveň si osvojí teoretické i praktické znalosti v mikrobiologické oblasti.

Theoretical and practical knowledge of advanced methods of time series analysis involving the Box-Jenkins methodology and the related methods.
Získání teoretických a praktických znalostí z oblasti pokročilých metod analýzy časových řad zahrnujících Boxovu-Jenkinsovu metodologii a metody na ni navazující.

The aim of the education is theoretical and practical knowledge of wood copmposite materials.
Cílem výuky předmětu je teoretická a praktická znalost konstrukčnmích materiálů na bázi dřeva.

Theoretical and practical knowledge of the psychosomatic equipment of the actor, the foundations for individual components of the voice and speech(respiration, phonation, articulation) in the brain's mechanisms.
Teoretické i praktické poznatky o psychosomatickém vybavení herce, zakotvení jednotlivých složek tvorby hlasu a řeči(respirace, fonace, artikulace) v mozkových mechanismech.

The goal of the studies is to prepare graduates with deep theoretical and practical knowledge in the area of chemical contamination of the environment and its results.
Cílem studijního oboru je připravit absolventy s hlubokými teoretickými a praktickými znalostmi z oblasti chemického znečištění prostředí a jeho důsledků.

She develops her theoretical and practical knowledge at dental Centre Zidenta in Prague and at Europien Center for Dentistry in Prague.
Během studia si prohlubovala teoretické i praktické znalosti ve stomatologickém centru Zidenta v Praze 10 a v Evropském centru stomatologie na Praze 1.

The aim of the education is theoretical and practical knowledge of veneers and wood based laminated construction materials.
Cílem výuky je teoretická a praktická znalost dýh a vrstvených lepených konstrukčních materiálů.

The aim is to apply the theoretical and practical knowledge acquired from studies in professional practice where students gain experience in an advisory state institution or private practice.
Cílem je uplatnění teoretických a praktických znalostí získaných studiem v odborné praxi, kde mají studenti získat zkušenosti v oborové státní nebo soukromé sféře.

Plan for achievement: Raise the theoretical and practical knowledge of project participants through presentations by lecturers.
Prostředek dosažení: Zvýšení teoretických a praktických vědomostí účastníků projektu pomocí přednášek renomovaných lektorů.

Graduates gain theoretical and practical knowledge of grapevine biology, technology of grapegrowing, ampelography, wine technology, chemistry, biochemistry and microbiology of wine.
Avsolventi získají teoretické a praktické poznatky z oblasti biologie révy vinné, agrotechniky révy vinné, ampelografie, vinařských technologií, chemie, biochemie a mikrobiologie vína.

The subject provides wide theoretical and practical knowledge both for scientific-research work and carrier profession in the field of rf.
Předmět poskytuje široké teoretické i praktické poznatky jak pro vědecko výzkumnou práci tak i pro profesionální praxi v oblasti vf.

Students acquire thorough theoretical and practical knowledge, work habits and skills, which allow them to adequately define and solve scientific problems related to study of processes and phenomena in the landscape sphere of the earth from the point of view of individual components of sustainable development, i.e.
Student získává hluboké teoretické a praktické poznatky, pracovní návyky a dovednosti, které mu umožňují adekvátně formulovat a řešit vědecké problémy týkající se studia procesů a jevů v krajinné sféře Země z pohledu jednotlivých složek trvale udržitelného rozvoje, tj.

The aim of the course is to gain theoretical and practical knowledge about transfer pricing issues in the context of domestic and international law.
Cílem předmětu je získat teoretické a praktické znalosti o problematice převodních cen nejen v kontextu tuzemské právní úpravy ale i mezinárodních předpisů.

Graduates will receive basic theoretical and practical knowledge that will allow them to deal with such issues as soil fertility, and assessing creditworthiness and land prices, as well as basic knowledge and skills from survey work which will enable them to address the issue of land reclamation and land resources management.
Absolventi získají základní teoretické a praktické znalosti pro řešení problematiky půdní úrodnosti, posuzování bonity a ceny půdy i základní znalosti a dovednosti z geodetických prací a budou schopni řešit problematiku zúrodňování půd a organizace půdního fondu.

The graduates have basic professional theoretical and practical knowledge in chemical composition of food materials and in methods of assessing quality of foods and materials.
Absolvent získá základní profesní teoretické i praktické znalosti o chemickém složení potravinářských surovin a o metodách stanovení kvality surovin a potravin.

The student acquires deep theoretical and practical knowledge, skills and competences, which make it possible to him/her to adequately formulate and solve scientific problems concerning the study of processes and phenomena in the landscape sphere of the Earth, both from the point of view of the individual physico-geographical components, and in an integral view of the system of the physico-geographical sphere of the Earth.
Student získává hluboké teoretické a praktické poznatky, dovednosti a kompetence, které mu umožňují adekvátně formulovat a řešit vědecké problémy týkající se studia procesů a jevů v krajinné sféře Země, a to jak z pohledu jednotlivých fyzickogeografických složek, tak v celostním pohledu na systém fyzickogeografické sféry Země.

The aim of the course is to gain theoretical and practical knowledge in fruit growing and viticulture, including the most recent advances in this field in the Czech Republic and EU.
Získání teoretických a praktických znalostí z ovocnářství a vinohradnictví, nabytí poznatků ze současného postavení těchto oborů v ČR a EU.

The course gets students theoretical and practical knowledge of the operation of the aeronautical radio systems and their integration to the aircraft systems.
Předmět poskytne studentům teoretické a praktické znalosti o fungování leteckých rádiových systémů a jejich integraci s ostatními systémy letadel.

The aim of the course is to acquire theoretical and practical knowledge of special equipment used in the establishment and maintenance of green areas and related areas.
Cílem předmětu je získání teoretických a praktických znalostí z oblasti speciální mechanizace využívané při zakládání a údržbě zeleně a souvisejících ploch.

The study is aimed at mastering theoretical and practical knowledge and skills with which graduates will be able to independently carry out experimental and theoretical activities.
Studium je zaměřeno na aktivní zvládnutí teoretických a praktických poznatků a dovedností, na jejichž základě bude absolvent schopen samostatně provádět experimentální i teoretickou činnost.

The aim of the subject is to obtain a basic theoretical and practical knowledge of a public building law, including the ability to apply the legal regulations to various examples from practise and justify the selected solution.
Cílem předmětu je získání základních teoretických i praktických poznatků z oblasti veřejného stavebního práva, včetně schopnosti vhodně aplikovat právní předpisy na příklady z praxe a navrhovat, resp.