What is the translation of " THEORETICAL AND PRACTICAL KNOWLEDGE " in Russian?

• теоретические и практические знания
• теоретических и практических знаний
• теоретическими и практическими знаниями
• теоретических и практических знаниях

Examples of using Theoretical and practical knowledge in English and their translations into Russian

Rescuers are constantly improving the theoretical and practical knowledge.
Спасатели постоянно повышают теоретические и практические знания.

Receive solid theoretical and practical knowledge on drafting an engagement audit program.
Получить прочные теоретические и практические знания о подготовке программы аудиторских заданий.

The authors share their personal theoretical and practical knowledge.
Авторы делятся своими личными теоретическими и практическими знаниями.

They provide theoretical and practical knowledge of arithmetic, algebra and geometry.
Они предусматривают теоретические и практические знания по арифметике, алгебре и геометрии.

A specialist working in geoinformatics should have wide theoretical and practical knowledge.
Специалист, работающий в области геоинформатики, должен обладать широким спектром теоретических и практических знаний.

Young people received theoretical and practical knowledge from production masters.
Молодые люди получили от мастеров производства теоретические и практические знания.

The task of the Forum is formation of ground for constructive debates and discussions; exchange of ideas, theoretical and practical knowledge.
Задача форума- это формирование площадки для конструктивных дебатов и дискуссий, обмена идеями, теоретическими и практическими знаниями.

Theoretical and practical knowledge in affiliate marketing, traffic and contextual advertising.
Теоретические и практические знания в области партнерского маркетинга, трафика и контекстной рекламы.

In Artemyevskoe VGSV constantly working to improve the theoretical and practical knowledge of the personnel.
В Артемьевском ВГСВ постоянно проводится работа по повышению теоретических и практических знаний у личного состава.

Increased theoretical and practical knowledge on Civil Protection Mechanism, Flood Directive, SEVESO Directives.
Повышены теоретические и практические знания о Механизме гражданской защиты ЕС, Директиве ЕС по наводнениям и Директивах Севезо;

Professional competences:- ability to apply systematized theoretical and practical knowledge of different sciences;
Профессиональных компетенций:- умения использовать систематизированные теоретические и практические знания различных наук;

Our BMA specialists have the theoretical and practical knowledge to provide your operating team with valuable additional information, even crossing language barriers.
Наши специалисты BMA обладают теоретическими и практическими знаниями, чтобы передать ценный дополнительный опыт Вашей производственной команде, независимо от языка общения.

Students are taught to make their own decisions based on their theoretical and practical knowledge and experience.
Студенты учатся принимать самостоятельные решения, основанные на теоретических и практических знаниях и опыте.

Bydyshev B. received the theoretical and practical knowledge in the restoration and binding of rare books and manuscripts.
Быдышевым Б. получены теоретические и практические знания по реставрации и переплету редких книг и рукописей.

The WHO Regional Office for Europe is working with mentors who have theoretical and practical knowledge of ISO 15189 and/or ISO 17025.
Европейское региональное бюро ВОЗ сотрудничает с наставниками, которые владеют теоретическими и практическими знаниями по стандарту ИСО 15189 и/ или ИСО 17025.

The Instructions summarises theoretical and practical knowledge and expertise acquired through research, testing, design and installation of roof waterproofing membranes since 1982.
Инструкция представляет собой совокупность теоретических и практических знаний и опыта, которые накапливались в течение предыдущих исследований, испытаний, проектировки и укладки кровельных гидроизоляционных мембран с 1982 года.

The unique results were achieved as a result of this work which allowed amplifying theoretical and practical knowledge in metal forming field.
В результате выполнения этой работы получены уникальные результаты, позволившие существенно расширить теоретические и практические знания в области обработки металлов давлением.

During the training, technicians receive theoretical and practical knowledge, which will be useful for the development of new projects in the wind industry.
В ходе обучения технические специалисты получили теоретические и практические знания, которые будут полезны при развитии новых проектов в ветроэнергетике.

In all five platoons paramilitary mine rescue squad(VGSO) constantly works to improve the specific theoretical and practical knowledge of the personnel.
Во всех пяти взводах военизированного горноспасательного отряда( ВГСО) постоянно проводится работа по повышению специальных теоретических и практических знаний личного состава.

In the first phase, participants received theoretical and practical knowledge of the basics of self- presentation during a job interview.
На первом этапе участницы получили теоретические и практические знания по основам самопрезентации во время устройства на работу.

Besides awards for the achievements young directors can gain an experience of the analysis of the presented creative works, to improve and deepen both theoretical and practical knowledge and skills here.
Здесь начинающие режиссеры помимо наград за свои достижения могут приобрести опыт анализа представленных творческих работ, усовершенствовать и углубить теоретические и практические знания и навыки.

Its comprehensive curriculum features technical, theoretical and practical knowledge about export and import operations.
Ее комплексный учебный план включает в себя передачу технических, теоретических и практических знаний, касающихся экспортно-импортных операций.

Programs include educational courses, seminars, trainings, conferences, forums, roundtables, and other activities aimed at improving and obtaining new theoretical and practical knowledge.
Программы включают в себя образовательные курсы, семинары, тренинги, конференции, форумы,« круглые столы» и другие мероприятия, направленные на совершенствование и получение новых теоретических и практических знаний.

Being a student of MBA Start Program implies obtaining theoretical and practical knowledge in the spheres of Management, Marketing, Economics and Finance.
Обучение по программе MBA Start подразумевает получение теоретических и практических знаний в области менеджмента, маркетинга, экономики и финансов.

Special competences:- to have a system of knowledge of economic laws and phenomena in a society;- to be able to apply theoretical and practical knowledge of fundamentals of law to future profession.
Специальных компетенций:- владеть системой знаний об экономических законах и явлениях в обществе; уметь применять теоретические и практические знания основ права в будущей профессии.

My activity consisted of studying the theoretical and practical knowledge of Plastic and Reconstructive Surgery, Microsurgery, Surgery of the Hand and Burns Treatment.
Моя деятельность заключалась в изучении и усвоении теоретических и практических знаний в области пластической и реконструктивной хирургии, микрохирургии, хирургии кисти рук и лечении ожогов.

Employers seek out graduates with Bachelor's degrees because they have demonstrated their theoretical and practical knowledge of their area of study by passing requisite coursework.
Работодатели ищут выпускников со степенью бакалавра, поскольку это дает гарантии успешно проявленных теоретических и практических знаний и навыков в процессе обучения и усвоения определенной области знаний.

The two-fold aim of this project is: to provide theoretical and practical knowledge to disseminate the gender equality culture; and to promote women's participation in social and political life.
Целями этого проекта являлись, во-первых, получение теоретических и практических знаний, необходимых для распространения культуры гендерного равенства, и, во-вторых, поощрение участия женщин в общественной и политической жизни.

The Forum's work aims at building a dialogue through“round tables”, and its duty is exchange of ideas, theoretical and practical knowledge, and formation of a platform for constructive debates and discussions.
Целью форума является построение диалога посредством« круглых столов», а задачей- формирование платформы для обмена идеями, теоретическими и практическими знаниями, конструктивных дебатов и дискуссий.

Professional qualifications in this context means the theoretical and practical knowledge of the relevant business activity, as well as managerial experience.
Профессиональная квалификация в данном контексте означает теоретические и практические знания в соответственной сфере предпринимательской деятельности, а также управленческий опыт.