What is the translation of " THESE ELEMENTS " in Czech?

• tyto prvky
• tyto elementy
• tyto části
• tyto body
• těchto prvků
• těmito prvky
• těchto elementů

Examples of using These elements in English and their translations into Czech

It consists of these elements.
Skládá se z těchto prvků.

With these elements that the universe be joined.
S těmito elementy, nechť se spojí vesmír.

Could you specify some of these elements?
Mohl byste některé z těchto prvků uvést?

These elements are what we call"red list.
Tyhle látky jsou z takzvaného červeného seznamu.

A few words on each of these elements.
Uvedu nyní několik slov o každém z těchto prvků.

All these elements are used to determine the price paid for a RM image.
Všechy tyto faktory jsou použity k určení ceny RM snímku.

These fibers are composed of these elements.
Ta vlákna jsou složená z těchto prvků.

I can shape these elements to my will-- in some… small degree.
Dokážu tyto elementy tvarovat dle své vůle do určitého… malého stupně.

My contact, Vorhees, is he one of these elements?
Můj kontakt, Vorhees, i on je jednou z těchto věcí?

Most of these elements, beyond uranium, only exist for a fraction of a second.
Většina těchto prvků, mimo uran, existují zlomek vteřiny.

Ranec comes with an editor for working with these elements.
Ranec je vybaven editorem pro práci s těmito prvky.

These elements make it impossible for UKIP to support this proposal.
Kvůli těmto prvkům nemůže strana UKIP tento návrh podpořit.

Work is going on to develop these elements of this overall approach.
Na rozpracování těchto prvků tohoto celkového přístupu se pracuje.

Therwas a program on captain reynolds laptop that highliged these elements.
Našla jsem program v laptopu Kapitána Reynoldse, který zvýraznil tyhle prvky.

These elements would only be in Jane's enamel if she was from Sub-Saharan Africa.
Tyhle prvky by byly v její sklovině, kdyby pocházela ze sub-saharské Afriky.

It was a programme on Captain Reynolds' laptop that highlighted these elements.
Který zvýraznil tyhle prvky. v laptopu Kapitána Reynoldse, Našla jsem program.

These elements are small for the head, which, in itself, is almost too short and wide.
Tyto elementy jsou malé pro hlavu, která je sama o sobě příliš nízká a široká.

On captain Reynolds laptop There was a program that highlighted these elements.
Který zvýraznil tyhle prvky. v laptopu Kapitána Reynoldse, Našla jsem program.

Allows precise adjustment of these elements Toddlers as required by the child's body.
Umožňuje přesné přizpůsobení těchto prvků odrážedla tak, jak to vyžaduje tělo dítěte.

I believe that the small and medium-sized enterprises package contained some of these elements.
Věřím, že balíček pro malé a střední podniky některé z těchto prvků obsahoval.

Some of these elements are present in this motion and we welcome that.
Některé z těchto prvků jsou obsaženy v tomto návrhu a my tuto skutečnost vítáme.

Ayurvedic principles use the energy contained in the colours of the spectrum to rebalance these elements.
Ájurvéda využívá energii obsaženou v barvách spektra na vyvážení těchto elementů.

Lakota Indians teach that all these elements-- life, death, sorrow, happiness-- Are all one.
Lakotští indiáni učí, že všechno tyto elementy-- život, smrt, smutek a štěstí jsou jedno.

All these elements require a new level of cooperation between Member States and European institutions.
Všechny tyto aspekty vyžadují novou úroveň spolupráce mezi členskými státy a evropskými orgány.

Of the kettle, or onto the power base, carefully dry these elements before plugging the kettle into the mains.
Konvice nebo do podstavce, je nutné tyto části před dalším použitím důkladně osušit.

So these elements, in my view, are equally important in restoring trust in the European project.
Tyto body jsou podle mého názoru stejně důležité, pokud chceme obnovit důvěru v projekt Evropské unie.

We often have the impression that your proposals ignore these elements, which are part and parcel of the democratic life of our countries.
Často máme dojem, že vaše návrhy ignorují tyto body, jež jsou součástí demokratického života našich zemí.

With these elements she balances on the edge of a formalism inspired by painting and physical intimacy.
Pomocí těchto prvků balancuje na rozhraní malířsky inspirovaného formalismu a tělesné intimity.

By suspending the Nazi horizon of meaning. ridiculous as they may appear,- The way to fight Nazism is to enjoy these elements.
Ač se mohou zdát směšné, Cesta boje proti nacismu je užívat si tyto prvky, odložením nacistické interpretace významu.

Requirements concerning these elements must be observed in order to guarantee a fireproof installation.
Aby byla zaručena ohnivzdorná instalace, musí být sledovány všechny ohledy týkající se těchto prvků.