What is the translation of " THEY PUBLISHED " in Czech?

• otiskli
• to vydal
• si publikovali
• zveřejnili

Examples of using They published in English and their translations into Czech

They published your book!
Vyšla tvoje kniha!

Last one they published.
Poslední, které byli publikovaný.

They published your book!
Byla zveřejněna tvoje kniha!

Just who throws a party for a book they published themself?
Kdo pořádá party kvůli knize, kterou sám vydal?

They published my last book.
Vydali mojí poslední knihu.

Did it not occur to you to talk to Alan about it, at least, before they published it?
To vás nenapadlo si o tom s Alanem aspoň promluvit, než to zveřejnili?

Look they published my letter.
Podívej. Otiskli můj dopis.

Can check if they're next on the list. that Norman Horowitz wrote so that viewers They published a bunch of obits.
Které Norman napsal, aby si diváci Publikovali spoustu nekrologů, Koukejte. mohli zkontrolovat, jestli jsou na řadě.

They published your letter to the editor.
Vytiskli tvůj dopis.

That Norman Horowitz wrote so that viewers can check if they're next on the list. They published a bunch of obits.
Které Norman napsal, aby si diváci Publikovali spoustu nekrologů, Koukejte. mohli zkontrolovat, jestli jsou na řadě.

They published my letter. Oh, look.
Podívej. Otiskli můj dopis.

Colin McNichol's The Algonquins could have been a huge hit mainstream publishing house that fumbled the ball. if they published with Millennial, but instead, they went with some big.
Kniha Colina McNichola"Algonkini ale místo toho šli do velkého, kdyby to vydal Millennial, mainstreamového nakladatelství, kteří to podělali. Rozhodně. mohla být velký hit.

They published our clinical trial?
Oni otiskli náš klinický pokus?

Absolutely. Colin McNichol's"The Algonquins" could have been a huge hit if they published with Millennial, but instead, they went with some big, mainstream publishing house that fumbled the ball.
Rozhodně."Algonquinové" od Colina McNichola mohla být obrovský trhák, kdyby jí vydal Millennial, ale místo toho se rozhodli pro velké, mainstreamové nakladatelství, které to nezvládlo.

They published some of your speech in the paper.
Publikovali část vašeho projevu v novinách.

Could have been a huge hit mainstream publishing house that fumbled the ball. Colin McNichol's"The Algonquins Absolutely. if they published with Millennial, but instead, they went with some big.
Ale místo toho šli do velkého, mohla být velký hit, Kniha Colina McNichola"Algonkini Rozhodně. mainstreamového nakladatelství, kteří to podělali. kdyby to vydal Millennial.

Honey honey, They published your son's poem!
Otiskli báseň tvého syna. -Zlato!

They published my cartoon, you fuckers! I just want you to look at.
Otiskli mi kresbu, sráči! Jen chci, abyste se podívali.

Honey honey, They published your son's poem!
Otiskli básničku tvého syna. Miláčku, miláčku!

They published a bunch of obits can check if they're next on the list. that Norman Horowitz wrote so that viewers.
Které Norman napsal, aby si diváci Publikovali spoustu nekrologů, Koukejte. mohli zkontrolovat, jestli jsou na řadě.

Honey honey, They published your son's poem!
Miláčku, miláčku. Otiskli básničku tvého syna!

The paper they published may be the most important scientific paper of the millenium to date, said we now know enough to know how much is too much.
Článek, který vydali, možná nejdůležitější vědecký článek uplynulého tisíciletí, říká, že dnes víme dost na to, abychom věděli, jak moc je"příliš moc.

In April 1953, they published the famous double helix.
V dubnu 1953 zveřejnili slavnou dvojitou šroubovici.

If they published with Millennial, could have been a huge hit but instead, they went with some big, Absolutely. mainstream publishing house that fumbled the ball. Colin McNichol's"The Algonquins.
Kniha Colina McNichola"Algonkini ale místo toho šli do velkého, kdyby to vydal Millennial, mainstreamového nakladatelství, kteří to podělali. Rozhodně. mohla být velký hit.

Especially after they published those grim pictures of her.
Hlavně po tom, co byly uveřejněny její fotografie.

Absolutely. but instead, they went with some big, if they published with Millennial, Colin McNichol's"The Algonquins could have been a huge hit mainstream publishing house that fumbled the ball.
Kniha Colina McNichola"Algonkini ale místo toho šli do velkého, kdyby to vydal Millennial, mainstreamového nakladatelství, kteří to podělali. Rozhodně. mohla být velký hit.

They review and they publish cases of interest To the medical community at large.
Přezkoumávají a zveřejňují případy zájmu lékařské komunitě jako celku.

It's not because they publish books by Hemingway or Kurt Vonnegut.
Ne protože vydávají knihy od Hemingwaye nebo Kurta Vonneguta.

They publish scientific, uh, publishing things. Journals.
Vydávají vědecké věci časopisy.

But they publish 5,000 titles a year.
Ale publikuje 5000 titulů ročně.