What is the translation of " THINK WE WOULD " in Czech?

• myslím že bude
• mysleli ste

Examples of using Think we would in English and their translations into Czech

I think we would.
Já myslím, že ano.

Why should she think we would know?
Proč by si myslela, že bychom to měli vědět?

Think we would have made it?
Myslíš, že by jsme to zvládli?

Maybe they think we wouldn't approve?
Možná si myslí, že bychom nesouhlasili?

Think we wouldn't find that?
Mysleli jste, že na to nepřijdeme?

Honestly, I think we would clash.
Upřímně, myslím si, že by nám to neklapalo.

Think we would all fit through it?
Že bychom všichni fit přes to?

Anyone would think we would quarreled.
Budou myslet, že jsme se pohádali.

Think we would"ve made it?
Myslíš, že by jsme to zvládli?

He can't possibly think we would let the plane get there.
Nemůže si snad myslet, že bychom tam to letadlo pustili.

Think we would let you do it alone?
Myslela jsi, že tě v tom necháme?

Well good,'cause I think we would all like to hear it, Sara!
No dobře, protože já si myslím, že bychom to měli poslouchat všichni, Sáro!

Think we would pull a stunt like that for fun?
Myslíte, že jsme takový kousek předvedli ze srandy?

Were we to inspect your home, do you think we would find anything that might incriminate you?
Udělat vám tak domovní prohlídku, myslíte, že bychom něco usvědčivého našli?

We think we would make a better choice.
Myslíme si že by jsme mohli být lepší volba.

Look, I don't know who she was seeing… and I really think we would better call this a day.
Podívej, já nevím s kým se scházela… a opravdu si myslím, že by bylo lepší nazývat tohle den.

Cass, I think we would better.
Cassi, Já myslím, že bude lepší když.

You just want me to tell you where the other kids are… because you're a reporter and you think we would make a good story.
Ty jen chceš, abych ti řekla, kde jsou ostatní děti… protože jsi reportérka a myslíš si, že by jsme byli dobrý článek.

You ever think we would see that?
Myslíš si, že bychom to někdy viděli?

I think we would be very happy here too.
Já myslím, že bychom tu také byli velmi šťastní.

You sons-of-bitches, pieces of river trash! You think we would just let you get away with eating Dick.
Vy zkurvení vyjebanci, kusy říčního odpadu! Mysleli ste, že vás jen tak necháme sežrat Čuráka.

But I think we would up with the right person.
Ale patrně jsme našli správného člověka.

You really think we would let you leave?
Opravdu si myslíš, že bychom vás nechali odejít?

Think we would better initiate emergency protocol 417.
Myslíte, že bychom měli uvést záchranný protokol 417.

You really think we would go work for Hooli?
Vážně si myslíš, že bychom šli pracovat pro Hooli?

Think we would hang out if it weren't for JD and Turk?
Myslíš, že bychom spolu mluvily, kdyby to nevedlo k JDmu a Turkovi?

You would think we would slept together.
Jeden by řek, že jsme spolu spali.

You think we would just let you get away with eating Dick, you sons-of-bitches, pieces of river trash!
Mysleli ste, že vás jen tak necháme sežrat Čuráka, vy zkurvení vyjebanci, kusy říčního odpadu!

You ever think we would make it to a school dance?
Napadlo by tě, že půjdeme na školní ples?

I, I think we would better go home now.
Já, Já myslím, že bude lepší, když teď půjdem domů.