What is the translation of " THIS A THING " in Czech?

• to věc
• z toho vědu
• z toho problém
• o tamto
• z toho aféru
• z velblouda

Examples of using This a thing in English and their translations into Czech

Is this a thing.
Je to věc.

Let's not make this a thing.
Nedělejeme z toho vědu.

Is this a thing?
Je to něco?

Let's not make this a thing.
Nedělejme z toho aféru.

Is this a thing of beauty,?
No není to krása?

Oh, God, is this a thing?
Bože, jde o tamto?

Is this a thing she does or?
Je to něco, co normálně dělá, nebo…?

Don't make this a thing.
Nedělej z toho vědu.

So, is this a thing now?
Ano, je to věc, teď?

I don't wanna make this a thing.
Nechci z toho dělat vědu.

Don't make this a thing, okay? Chip, listen to me.
Nedělej z komára velblouda, jo? Chipe, poslouchej mě.

Dad, don't make this a thing.
Tati, nedělej z toho problém.

So is this a thing?
Tak to děláš?

We don't need to make this a thing.
Nemusíme z toho dělat žádnou věc.

Don't make this a thing. No, no, no.
Nedělej z toho problém. Ne, ne.

I don't want to make this a thing. Fine.
Nechci z toho dělat vědu. -Fajn.

God, is this a thing?
Bože, jde o tamto?

Hold this.- Don't make this a thing.
Držte to.- Nedělejte to.

Don't make this a thing, man.
Nedělej z toho vědu, chlape.

Chip, listen to me, Don't make this a thing, okay?
Nedělej z komára velblouda, jo? Chipe, poslouchej mě?

Uh… So is this a thing? Oh.
Tak to je ta věc? Ou.

Don't make this a thing.
Nedělej z toho aféru.

Don't make this a thing, Sophie.
Nedělej z toho vědu, Sophie.

Oh. Uh… So is this a thing?
Tak to je ta věc? Ou?

Don't make this a thing, Sophie.
Nedělej z toho problém, Sophie.

Don't make this a thing.
Nedělej z komára velblouda.

Don't make this a thing, Sophie.
Nedělej z toho velblouda, Sophie.

Look, don't make this a thing, okay?
Podívej, nedělej z toho problém, jo?

I don't wanna make this a thing.- Donna.
Donno,- nechci z toho dělat vědu.

You are trying to make this a thing, and this ain't a thing..
Snažíte se, aby to věc, a to není věc..