What is the translation of " THIS BROKEN " in Czech?

• tenhle zlomený
• ten rozbitý
• tohle zlomené
• to rozbité
• tuhle rozbitou
• to pokažené
• tyhle zrušené

Examples of using This broken in English and their translations into Czech

Is this broken?!
Je to pokažené?

I'm gonna clean up this broken glass.
Budu uklízet to rozbité sklo.

This broken man.
Tento zlomený muž.

How about this broken TV?
Co ta rozbitá televize?

This broken knee.
Tohle rozbité koleno.

And then this broken fence.
A pak tohle rozbité oplocení.

This broken heart I'm carrying.
To zlomené srdce, co mám.

She was holding this broken glass.
Držela to rozbitý sklo.

And this broken fibula.
A tahle zlomená lýtková kost.

I'm going out here on this broken fin.
Jdu sem na tenhle zlomený kýl.

We found this broken vodka bottle.
Našli jsme tuhle rozbitou lahev vodky.

What am I supposed to do with this broken heart?
Co mám dělat s tím zlomeným srdcem?

Will fix this broken world. My powers.
Napraví tenhle zlomený svět. Má moc.

You let me down, now heal this broken heart.
Zklamal si mě a teď zahoj tohle zlomené srdce.

I found this broken this morning.
Našel jsem to rozbité dnes ráno.

I'm not flying anywhere with this broken wing.
S tímhle zlomeným křídlem stejně nikam nepoletím.

Was this broken before? What about this?.
Bylo to rozbité? Co tohle?

Rise up within this broken system.
Povstat v tom rozbitém systému.

So, this broken seal on the school chapel.
Takže tahle zlomená pečeť ze školní kaple.

My powers… will fix this broken world.
Napraví tenhle zlomený svět. Má moc.

This broken cup is yours, so I'm sorry.
A jestli ten rozbitej hrnek je tvůj, tak se omlouvám.

Now heal this broken heart.
Uzdrav teď tohle zlomené srdce.

This broken sword will bring us 20 years of peace.
Ten zlomený meč byl naším talismanem již dlouho.

It would been stuck up on this broken lift for a while now.
Chvíli to visí na tom rozbitém zvedáku.

Under this broken roof it's only rain that I feel.
Pod touto zničenou střechou** cítím jen děšť.

In a long line of betrayals. This broken engagement is just another.
Tyhle zrušené zásnuby jsou jen další věcí v dlouhé řadě zrad.

This broken head- why did you bring it to me?
To je ulomená hlava… Proč jsi mi jí přinesl?

Oh, and there's also this broken MRI machine down in the basement.
No a je tu také ten rozbitý rentgen dole ve sklepě.

This broken lead heart will not melt in the furnace.
Tohle zlomené olověné srdce se neroztavilo v peci.

I can never be a father figure to no one with this broken heart of mine.
Nikdy bych s tím zlomeným srdcem nemohl být nikomu otcem.