What is the translation of " THIS CONTEST " in Czech?

• tahle soutěž
• tenhle souboj
• tuhle soutěž
• toto klání

Examples of using This contest in English and their translations into Czech

This contest isn't.
Tenhle souboj není.

Don't win this contest!
Nevyhrávej toto klání!

This contest is war.
Tahle soutěž je válka.

I hate this contest.
Já tuhle soutěž nesnáším.

This contest is a sham.
Tahle soutěž je švindl.

Let me win this contest for you.
Já tu soutěž za tebe vyhraju.

This contest is war!
Tahle soutěž je jako válka!

You are so winning this contest.
Ty tak moc vyhráváš tuhle soutěž.

This contest is a disgrace!
Tahle soutěž je ostuda!

I have been going to this contest for four years.
Na tuhle soutěž jezdím už 4 roky.

This contest is ended, is it?
Tenhle souboj skončil, že ano?

Me and Junior are winning this contest!
My s Juniorem tu soutěž vyhrajeme!

This contest is for professionals.
Ta soutěž je profesionální.

Anyway, I think I can win this contest.
Nicméně si myslím, že můžu vyhrát tuhle soutěž.

This contest is for residents only.
Tahle soutěž je jen pro rezidenty.

I doubt it… By the way, I think I win this contest.
Be1\4aHaa}Pochybuju… že tuhle soutěž vyhraju.

Is this contest real or made-up?
Je ta soutěž opravdová nebo vymyšlená?

You have no idea what this contest means to me.
Nemáš ani tušení, co tahle soutěž pro mě znamená.

This contest, it is money for scholarship.
Tahle soutěž je investice do školy.

You know, they ought to let women in this contest.
Víte, do téhle soutěže by měli pouštět i ženy.

Crystal, this contest is a terrible idea.
Crystal, tahle soutěž je hrozný nápad.

Truly if you were Sith… would this contest be not over?
Kdybys byla Sith, tenhle souboj by byl u konce?

This contest… hadn't ought to end in a room!
Tenhle závod… by neměl skončit v místnosti!

Okay, well, I'm sorry, but this contest is not for sale.
Dobře, promiňte, ale tahle soutěž není na prodej.

This contest throws you curveballs all the time.
Tahle soutěž vám pořád háže klacky pod nohy.

And it looks like the Warriors- have got this contest in the bag.
A vypadá to, že Válečníci mají tuhle soutěž v kapse.

This contest, mr. Jane, is an affirmation of life.
Tahle soutěž je potvrzení života, pane Jane.

I don't know why they even bother with this contest anymore.
Ani nevím, proč se s touhle soutěží ještě namáhají.

This contest has completely taken over my life.
Tahle soutěž mi kompletně převrátila život naruby.

He feels connected to her. This contest is the one day a year.
Tahle soutěž je jeden den v roce, kdy se s ní cítí spojený.