What is the translation of " THIS FLUID " in Czech?

• ta tekutina

Examples of using This fluid in English and their translations into Czech

Off this fluid.
Tímto fluidem.

Our guy says you're using some kind of micro particle in this fluid?
Náš technik říká, že jsou v té tekutině nějaké mikro částice?

What's this fluid in his mouth?
Co je ta tekutina co má v puse?

And you have none of this fluid left?
Kolik máte ještě té tekutiny?

This fluid is finite and precious.
Tahle hmota je velmi vzácná.

I have been taking this fluid every six hours now.
Užíval jsem tu tekutinu každých šest hodin.

This fluid looks cloudy. Suction.
Sání. Ta tekutina je zakalená.

We have got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.
Musíme odsát z mozku tu tekutinu, jinak zemře.

This fluid looks cloudy. Suction.
Ta tekutina je zakalená.- Sání.

After I'm done with all this fluid, they told me I can be discharged.
Řekli mi, že hned jak doberu tyto tekutiny, můžu být propuštěna.

This fluid you ordered could have sent her into heart failure.
Ta tekutina, co jste jí naordinoval, by jí mohla způsobit srdeční selhání.

Plasma expanders can increase the blood volume by compensating for this fluid loss.
Plazma expandér by mohl zvýšit objem krve kompenzací této ztráty tekutin.

Suction. This fluid looks cloudy.
Sání. Ta tekutina je zakalená.

If, for any reason, the operation is delayed,… it is possible to remain alive for four weeks by taking this fluid.
Pokud se z nějakého důvodu operace opozdí, mohu zůstat naživu po dobu čtyř týdnů… pomocí této tekutiny.

Suction. This fluid looks cloudy.
Ta tekutina je zakalená.- Sání.

Our cornea and the lens of our eye are nourished by the three cubic centimeters of this fluid produced daily.
Rohovka a čočka našeho oka jsou vyživovány třemi krychlovými centimetry této tekutiny, která se produkuje každý den.

Now this fluid that you brought back.
Tato tekutina, kterou jste přinesli.

This fluid can determine mineral composition, and color.
Toto činidlo dokáže přesně určit minerální složení a barvu a nepoškodí terakotového bojovníka.

WHEEZING This fluid is coming from his lungs.
Tahle tekutina vychází z jeho plic.

This fluid entered your bloodstream and began altering your physiology.
Do vaší krve a začala měnit vaši fyziologii Tato tekutina nějak vstoupila na buněčné úrovni.

It secretes this fluid that gives you this wicked high, but if you leave it in there too long.
Vylučuje takovou tekutinu, která funguje jako ultra-extáze, ale když ho tam necháš moc dlouho.

This fluid contains a toxin which makes lorises the only venomous primates in the world.
Tento sekret obsahuje toxin, který dělá z outloňů jediné jedovaté primáty na světě.

This fluid somehow entered your bloodstream and began altering your physiology at the cellular level.
Tato tekutina nějak vstoupila do vaší krve a začala měnit vaši fyziologii na buněčné úrovni.

This fluid you brought back contains protein strains, and when injected, the protein moves into the cerebral cortex.
Tato tekutina, kterou jste přinesli, obsahuje proteinové znaky, a když je vstříknuta, protein se přesune do kůry mozkové.

I meant this greenish fluid.
Teda tuhle nazelenalou tekutinu.

This green fluid here.
Tady ta zelená tekutina.

Look, this clear fluid is called the agent.
Podívej, téhle průhledné tekutině se říká činidlo.

This is fluid from the steering column.
To je tekutina ze sloupku volantu.

This means fluid is building up in the lungs.
To znamená, že se v plicích tvoří tekutina.

Hello. We need to run cytology on this lymphatic fluid.
Potřebujeme udělat cytologii této lymfatické tekutiny. Ahoj.