What is the translation of " THIS IMPACT " in Czech?

• tento dopad
• tento vliv
• to ovlivní

Examples of using This impact in English and their translations into Czech

How will this impact the festival?
Jak to ovlivní festival?

Your investigation, your case, how this impacts you.
Vaše vyšetřování, váš případ, jak to ovlivní vás.

How does this impact your land?
Jaký to má vliv na tvou zemi?

This impact label was marking his shots.
Tenhle nárazový štítek zaznamenával jeho odpaly.

An1}How does this impact your land?
Jaký to má vliv na tvou zemi?

This impact was clearly caused by blunt-force trauma.
Tento úder byl zřetelně způsobený tupým předmětem.

Perfectly matches this impact injury.
Perfektně se shoduje s tímto místem nárazu.

If we have this impact in a limited role, why not overall management?
Když máme takový úspěch v omezeně roli, proč nepřevzít celý management?

There are other aspects as well, in addition to this impact assessment.
Kromě tohoto posouzení dopadů jsou zde ještě další aspekty.

How will this impact tomorrow night's event?
Jak to ovlivní zítřejší událost?

We do a few hundred thousand steps on every run and you get this impact with every single step.
Každý běh provedeme několik set-tisíc kroků a při každém proběhne tento velký náraz.

How will this impact Saturday's game?
Jaký tohle bude mít dopad na sobotní zápas?

Madam President, first, I think we are also very much looking forward to this impact assessment.
Paní předsedající, myslím, že i my se velice těšíme na toto posouzení dopadů.

When can we expect this impact assessment in relation to the ACTA agreement?
Kdy můžeme čekat toto posouzení dopadu dohody ACTA?

Consequently, 2018 guarantees an acceptable solution, taking into account this impact assessment.
Termín 2018 proto s ohledem na toto posouzení dopadů zaručuje přijatelné řešení.

Tighten with this impact driver lined up straight with the screw.
Utahujte šrouby pomocí tohoto rázového utahováku tak, aby byl utahovák se šroubem v jedné přímce.

I might even ask the Commissioner here present: when could we have this impact assessment?
Mohla bych se rovnou zeptat zde přítomného komisaře: kdy toto hodnocení dopadu dostaneme?

I can assure you that this impact assessment will be conducted very thoroughly.
Mohu vás ujistit, že tato studie posouzení dopadu bude provedena velice důkladně.

So I would like to ask you to wait until the Commission has finalised this impact assessment.
Proto bych vás chtěl požádat, abyste počkali, až Komise dokončí tuto studii o posouzení dopadu.

This impact should, in principle, be limited, in our case, as EU countries mainly trade within the EU.
Tento vliv by měl být v našem případě v zásadě pouze omezený, neboť země EU obchodují především v rámci EU.

It is crucial to have cleaner vehicles and more efficient transport systems in order to reduce this impact.
Pro snížení tohoto dopadu je naprosto nezbytné mít čistší vozidla a efektivnější dopravní systémy.

This impact protection does not have to be replaced as often as impact protection made of other materials.
Tuto ochranu při nárazu není nutné vyměňovat tak často jako výrobky z jiných materiálů.

The loss of forest puts all humanity at risk, but this risk and this impact is not shared equally by all of us.
Úbytek lesů ohrožuje celé lidstvo, ale toto riziko a tento dopad nesdílíme všichni stejně.

So had this impact occurred just a few hours earlier, it was at about the right latitude to have been over Pakistan or India.
Takže kdyby k tomuto výbuchu došlo jen o pár hodin dříve, byl by asi někde nad oblastí Pákistánu nebo Indie.

We owe you full transparency regarding our products' environmental impact and the efforts we are making to reduce this impact.
Dlužíme vám úplnou transparentnost ohledně dopadu našich výrobků na životní prostředí a vyvíjíme veškeré úsilí na snížení tohoto vlivu.

This impact is very clear, particularly for corn gluten feed and the waste from using maize to produce alcohol.
Tento vliv je velmi zřetelný, zejména pokud jde o krmiva s obsahem kukuřičného lepku a odpad při použití kukuřice na výrobu alkoholu.

In addition, the Commission will complete this impact assessment with a more focused economic study in the months to come.
Komise navíc toto posouzení dopadů v nadcházejících měsících doplní o tématicky více zaměřenou ekonomickou studii.

These banks have a positive impact in delivering aid to developing countries, but I believe that this impact needs to be properly assessed.
Tyto banky mají kladný dopad na poskytování pomoci rozvojovým zemím, ale jsem přesvědčen, že tento dopad je třeba řádně vyhodnotit.

On the basis of this impact assessment, the next Commission will consult social partners and will come with a comprehensive legislative proposal.
Na základě tohoto posouzení dopadů bude příští Komise konzultovat se sociálními partnery a vypracuje komplexní legislativní návrh.

Immigration is a reality which has already had an impact on the European agenda; this impact will become even greater as it affects certain very sensitive aspects of our project.
Přistěhovalectví je realitou, která již ovlivnila evropskou agendu; tento dopad ještě vzroste, neboť se týká některých velice citlivých aspektů našeho projektu.