What is the translation of " THIS IMPACT " in Russian?

• это воздействие
• это влияние
• эти последствия
• эти результаты
• это повлияет
• этот эффект
• этого влияния
• этого воздействия

Examples of using This impact in English and their translations into Russian

This impact should not be exaggerated.
Последствия этого не следует преувеличивать.

Not everything, not all will sustain this impact.
Не все, далеко не все выдержат этот натиск.

This impact will be negative or positive?
Позитивным будет это влияние или негативным?

In the case of Nicaragua, this impact has been highly positive.
В случае Никарагуа это воздействие было самым позитивным.

This impact has two dimensions.
Это воздействие следует рассматривать в двух измерениях.

Where there is minimal trade anyway, this impact is moot.
Когда объем торговли и так минимален, такое воздействие не актуально.

So, how will this impact tomorrow night's event?
И как это повлияет на завтрашнее событие?

Want to learn how to shift and night work affects health and how to reduce this impact.
Хочу узнать, как сменный и ночной труд влияет на здоровье и как уменьшить это влияние.

This impact is absolutely balanced and mutually beneficial.
Причем эти эффекты абсолютно сбалансированные и взаимовыгодные.

I don't think austerity measures have this impact because the treatment is free.
Я не думаю, что меры строгой экономии имеют такое влияние, потому что лечение бесплатное.

We call this impact on mean rents the renovation effect.
Такое влияние на среднюю жилую ренту мы называем эффектом модернизации.

Subsequent integrated tests will yield a deeper knowledge of this impact.
В результате последующих комплексных испытаний будут получены более глубокие знания об этом воздействии.

Yet, we expect this impact to be muted for two reasons.
Тем не менее, мы ожидаем, что этот эффект окажется приглушенным по двум причинам.

The test of components(engineering tests) will provide a first indication of this impact.
Испытания компонентов( инженерные испытания) позволят получить первое представление об этом воздействии.

How does this impact on the regime's possible evolution in the future?
Какое влияние это оказывает на возможную будущую эволюцию этого режима?

Thus, any lie generates an additional stress to each living cell even though man might not feel this impact for a long time.
Поэтому, любая ложь, создает дополнительный стресс каждой живой клетке, хотя это воздействие еще долго может не почувствовать человек.

This impact is measured through broad PFM and transparency indicators.
Это воздействие измеряется посредством ряда показателей УГФ и прозрачности.

It is also important to consider this impact in the context of the country's long-term development.
Важно также рассматривать это воздействие в контексте долгосрочного развития страны.

This impact can only be realized by the combined efforts of many different actors.
Этого результата можно добиться только за счет объединения усилий различных субъектов.

Roxie: This gets into a different area of discussion, but considering the massive numbers of gun possessions in American societies, how will this impact the social sustainability?
Рокси: У меня другая область обсуждения: учитывая огромное число владельцев оружия в американском обществе, как это повлияет на социальную устойчивость?

On this impact is very sensitive spine is the basis of the health of our body.
На такое воздействие очень чутко реагирует позвоночник- основа здоровья нашего тела.

The big questions are going to be: with such a significant amount of people either unsure or certain that they are going to miss the Start Menu, will this impact the amount of people who will upgrade to Windows 8?
Большие вопросы будут: с таким значительным количеством людей, либо не уверены или уверены, что они собираются пропустить меню Пуск, это повлияет на количество людей, которые будут обновлены до Windows 8?

Given this impact, how do we assign errors and confidence levels to our results?
Учитывая это влияние, как мы назначить ошибки и уровни доверия к нашим результатам?

Different statements highlighted the fact that this impact is different for men, women and children, and that their particular needs should be analysed separately.
Из различных выступлений следовало, что эти последствия различны для мужчин, женщин и детей и что их конкретные нужды должны рассматриваться отдельно.

This impact could only be measured through highly disaggregated data.
Это воздействие можно оценить количественно только на основе в высшей степени дезагрегированных данных.

Also, the Decision does not suggest how this impact could be best estimated, and there was little substantive discussion of this during the monitoring process.
Кроме того, в Решении ничего не говорится о том, как лучше оценивать эти последствия, которые практически не обсуждались по существу в ходе процесса наблюдения за его осуществлением17.

This impact has again been reviewed as part of the analysis contained in the present report.
Эти последствия вновь рассматривались в качестве части анализа, содержащегося в настоящем докладе.

It is evidently desirable that this impact be scientifically established, as is the radiological impact of the Hiroshima and Nagasaki nuclear bombs.
Совершенно очевидна целесообразность того, чтобы эти последствия были научно установлены, так же, как установлены радиологические последствия взрывов атомных бомб в Хиросиме и Нагасаки.

This impact could be magnified by the adoption of additional decisions by the Durban conference.
Это воздействие может быть еще более усилено принятием дополнительных решений на Дурбанской конференции.

While it is difficult to accurately forecast this impact, it is expected that the registrar population and geographical diversity will increase along with an expected increase in 2nd level domains.
Хотя трудно с точностью прогнозировать эти последствия, ожидается увеличение количества и географического многообразия регистраторов наряду с увеличением количества доменов второго уровня.