What is the translation of " THIS LOST " in Czech?

• tento ztracený
• tuto ztracenou
• této ztracené
• této zmizelé

Examples of using This lost in English and their translations into Czech

Is this Lost and Found?
Jsou tady Ztráty a nálezy?

What happened in this lost world?
Co se v tomto Ztraceném světě stalo?

Is this lost and found?
Jsou tohle ztráty a nálezy?

I don't think I have ever felt this lost.
Takto ztracený jsem se ještě necítil.

Where is this lost and found?
Kde jsou ty ztráty a nálezy?

Has been trying to locate this lost batch.
Se snažil najít tuhle ztracenou zásilku.

And who is this lost soul? Only one part: His head.
Kdo je ta ztracená duše? Jeho hlavu.

Let us try one last time to save this lost soul.
Nechte nás ještě jednou zkusit zachránit tuto ztracenou duši.

Returning this lost key to Principal Skinner.
Vracím tenhle ztracený klíč řediteli Skinnerovi.

A bright dawn is about to mark this lost and broken world.
A tento ztracený, zničený svět nyní čeká zářný úsvit.

Still this lost boy, Poor Adam. hiding in a log.
Chudáček Adam. Stále si ten ztracený chlapeček.

The only document to survive from this lost expedition.
Jediným dokumentem, který se dochoval z této zmizelé výpravy.

To prove this lost little boy needs a mother.
Abych dokázala, že tenhle ztracený chlapec potřebuje matku.

For the last time, let us try to save this lost soul.
Nechte nás ještě jednou pokusit se zachránit tuto ztracenou duši.

I haven't felt this lost since the finale of Lost..
Takhle ztracená jsem se necítila od finále seriálu Ztraceni.

I'm going to reach back in time to explore this lost world.
Vrátím se zpět v čase, abych tento ztracený svět prozkoumal.

Let's find this lost time before it comes back to haunt both of us.
Najděme ten ztracený čas, předtím než nás to oba užene.

My associate Don E. Has been trying to locate this lost batch.
Můj kámoš Don E. se snažil najít tuhle ztracenou zásilku.

How are we going to connect with this lost generation? And so, as a business?
Jak se můžeme jako podnik s tou ztracenou generací spojit?

Before it is too late. Go swiftly then, Skywalker, and bring back this lost child.
Pak tedy rychle vyraž, Skywalkere, a to ztracené dítě zpátky přiveď,… než příliš pozdě bude.

They were searching for this lost Arctic home that they thought that the Aryans had come from.
Hledali tuto ztracenou arktickou domovinu, o které si mysleli, že z ní Árijci pocházeli.

Go swiftly then, skywalker, and bring back this lost child.
Pak tedy rychle vyraž, Skywalkere, a to ztracené dítě zpátky přiveď.

The only document to survive from this lost expedition is the diary of the monk Gaspar de Carvajal.
Jediným dokumentem, který se dochoval z této zmizelé výpravy… je deník mnicha Gaspara de Carvajal.

Belzoni believed that the discovery of new tombs would offer him a window on this lost civilisation.
Belzoni věřil, že objevení nové hrobky by mu nabídlo pohled na tuto ztracenou civilizaci.

That was written exclusively for me while I sing this lost gem So call the number on your screen by one Mr. Burt Bacharach.
Samotným Burtem Bacharachem. než dozpívám tento ztracený klenot, A proto zavolejte číslo na obrazovce který byl napsán přímo pro mě.

Lord, hear our prayers tonight, as we beg of you… to reach down… and touch this lost soul.
Pane, vyslyš dnes naše modlitby, jak tě prosíme, aby ses natáhl dolů a dotkl se této ztracené duše.

Between this little boy, this lost boy and you.
Mezi tím malým chlapcem, tím ztraceným chlapcem a vámi.

In this lost colony of broken, helpless souls? than leaving him here on the streets Wouldn't a little arm-twisting be more humane.
Než ponechání ho tady na ulicích v této ztracené kolonii polámaných bezradných duší? Nebylo by tady malé kroucení paže víc lidské.

Go swiftly then, skywalker, and bring back this lost child Before it is too late.
Jdi rychle tedy, Skywalkere, a najdi to ztracené dítě… Než bude pozdě.

This adventurous girl called Loa and you have to help her in her mission along this lost island.
Tato odvážná dívka jménem Loa a vy budete muset pomoci jí v jejím poslání podél této ztracený ostrov.