What is the translation of " THIS MISTAKE " in Czech?

• tuto chybu
• tato chyba
• této chyby
• po téhle chybě
• tento omyl

Examples of using This mistake in English and their translations into Czech

Endrit made this mistake.
Endrit udělal tuto chybu.

This mistake would not have happened.
Tato chyba se neměla stát.

I will look into this mistake.
Podívám se na tu chybu.

This mistake will be staring back at me.
Tato chyba na mě bude zírat.

Hey, don't make this mistake.
Hej, neudělej tuhle chybu.

This mistake will end her entire career.
Tahle chyba ukončí její kariéru.

What did this mistake cost you?
Co vás taková chyba stála?

Have you learned from this mistake?
Poučila ses z tý chyby?

Yes, this mistake must be corrected!
Ano, tahle chyba musí být napravena!

I won't let you commit this mistake.
Nedovolím takovou chybu.

This mistake could damage the entire system.
Tato chyba by mohla poškodit celý systém.

You're really gonna make this mistake?
Vážně uděláte tu chybu?

This mistake could have happened to anyone. Do you?
Takovou chybu by mohl udělat každý?

I won't make this mistake again.
Neudělám takovou blbost znovu.

And now we are going to correct this mistake.
A nyní my dva tento omyl napravíme.

This mistake, I would like to hear more about it.
Tahle chyba… chtěl bych o ní slyšet víc.

Do you know what caused this mistake?
Víš, co způsobilo tuto chybu?

Because this mistake ended in the loss of an EMP.
Protože tahle chyba skončila ztrátou EMP.

But I'm the one who made this mistake.
Ale tuhle chybu jsem udělal já.

This mistake could damage the entire system.
Tato chyba by znamenala zničení celého systému.

And if he's not doing this mistake, then.
A kdyby neudělal tu chybu, pak.

Let's hope this mistake doesn't change our lives, okay?
Doufejme že tato chyba nezmění naše životy, okej?

How long must I pay for this mistake?
Jak dlouho za tu chybu musím platit?

We corrected this mistake with the Africa summit.
Tuto chybu jsme napravili africkou vrcholnou schůzkou.

Alexander will not repeat this mistake.
Alexander tuto chybu již nebude opakovat.

If he made this mistake, he probably made others.
Jestli udělal tuhle chybu, pravděpodobně udělal i další.

The American people will pay for this mistake in blood.
Američané za tu chybu zaplatí krví.

But this mistake, if you make it, we will not be able to protect you.
Ale po téhle chybě, jestli se jí dopustíte, vás nikdo neochrání.

Hey, don't make this mistake. Hey, man.
Hej, neudělej tuhle chybu. Hej, chlape.

Believe me, myself and I committed this mistake.
Věř mi, já sama jsem se dopustila této chyby.