What is the translation of " THIS MOVING " in Czech?

• toto dojemné
• to stěhování
• tenhle pohyb
• tohle pohyblivé

Examples of using This moving in English and their translations into Czech

This moving car.
Toto jedoucí auto.

Can we keep this moving?
Můžeme to rozjet?

This moving, isn't it?
To stěhování je otrava?

We need to keep this moving.
Musíme si s tím pospíšit.

Now get this moving before you take the shot.
Tak ted udrž tenhle pohyb než vystřelíš.

All right, we gotta get this moving.
Tak jo, musíme s tím pohnout.

You keep this moving, or you won't be in here again.
Chci, aby se to tady hýbalo, nebo se sem už nevrátíte.

Joe, you want to be in this moving flicker?
Joe, chceš být v tom pohyblivém filmu?

So, um, all this moving from school to school how's that been for you?
A to stěhování ze školy do školy, jaké to pro tebe bylo?

Darned if I don't think they enjoy this moving.
Ať se propadnu, jestli je to stěhování nebaví.

How do you see this moving forward?
Jak vnímáš tenhle posun vpřed?

All this moving from school to school… how… how's… how's that been for you?
Všechno to přecházení ze školy do školy, jaké to pro tebe bylo?

Which is somehow road legal. And then there's this moving rear wing.
Které je kupodivu schválené k provozu. A pak je tu tohle pohyblivé zadní křídlo.

This, uh-- This moving out of town thing.
Tohle… Tohle stěhování se pryč… Jestli se o něco snažíš… O nic se nesnažím.

Mr. Pendrick has been working us like a tyrant to get this moving picture finished… without pay.
Pan Pendrick je tyran a nutí nás pracovat aby se ten pohyblivý obraz dokončil.- Bez platu.

And then there's this moving rear wing, which is somehow road legal.
Které je kupodivu schválené k provozu. A pak je tu tohle pohyblivé zadní křídlo.

So, um, all this moving from school to school… how… how's… how's that been for you?
A to stěhování ze školy do školy, jaké to pro tebe bylo?

For now, please, let's take a look at this moving video entitled, One Butt, Two Seats.
Ale teď se pojďme podívat na toto dojemné video, nazvané"Jeden zadek, dvě židle.

Anne Frank House- This moving museum highlights the life of Anne Frank, a young girl who kept a diary during the war.
Dum Anny Frakové- Toto dojemné muzeum odkrývá návštevníkum život Anny Frankové, mladé dívky, která si behem války psala deník.

Let this moment of truth follow this moving love and command the soul to come in.
Nech ten moment pravdy následuj tuhle pohybující se lásku a poruč duši ať vstoupí.

We now have the moving testimony of survivors, and this moving testimony has again aroused interest in this terrible period, in Europe as well as in the United State, Canada and Australia.
Máme nyní dojemné svědectví žen, které přežily, a toto dojemné svědectví opět vzbudilo zájem o onu hroznou dobu jak v Evropě, tak ve Spojených státech, Kanadě a Austrálii.

This move is called the Angel Releases Flowers or Planting A Log.
Tenhle pohyb se nazývá Anděl uvolňuje květiny nebo také Sázení špalků.

This move I just stole from the Lucky Charms guy.
Tenhle pohyb jsem ukradl Lucky Charmsovi.

Master Pakku said this move is all about sinking and floating.
Mistr Pakku říkal, že tenhle pohyb je o potápění a plavání.

This move attacks the midrib.
Tenhle pohyb útočí na žebra.

This move's called The Bender!
Tenhle pohyb se jmenuje Bender!

I invented this move:-Yeah.
Vymyslel sem tenhle pohyb:- Jo.

Remember this move?
Pamatuješ si tenhle pohyb?

This move attacks the mid-rib.
Tenhle pohyb je útok ve střední části.

This move I call,"farewell, my concubine.
Tenhle pohyb nazývám"sbohem, má konkubíno.