What is the translation of " THIS QUOTE " in Czech?

• tenhle citát
• tuto citaci

Examples of using This quote in English and their translations into Czech

This quote.
Tohle vyjádření.

You know this quote?
Znáš tenhle citát?

And this quote from my grandmother.
A ten citát od mojí babičky.

You know this quote?
Znáte tenhle citát?

This quote is from what document?
Z jakého dokumentu je tento citát?

Okay. How about this quote?
Dobře. Co tenhle citát?

There's this quote I remember.
Je takový citát.

How did you find this quote?
Jak jsi přišla na tohle prohlášení?

I love this quote of Balzac.
Zbožňuji tenhle citát od Balzaca.

Wealth of Nations' to find this quote.
Bohatství národů", abyste našli tuto citaci.

Let's put this quote up on the screen.- G17-a.
Vyvěsme tento citát na obrazovku.

Well, a future one, if i get this quote.
No, tu budoucí, když získám tu citaci.

I change this quote to this..
Změnil jsem tento citát do tohoto..

Barbaric experiment. if the NFFA doesn't stop this, quote.
Barbarský experiment. pokud NFFA nezastaví tento, cituji.

My dad gave me this quote once.
Táta mi jednou citoval tohle.

Like this quote from the end of the first act.
Například tento citát z konce prvního dějství.

If the NFFA doesn't stop this, quote,"barbaric experiment.
Barbarský experiment. pokud NFFA nezastaví tento, cituji.

This quote. We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Tenhle citát. Všichni jsme v žlabu, ale někteří z nás se dívají na hvězdy.

Check out to this quote written on your cup.
Koukni na ten citát, co je na tvém kelímku.

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. This quote.
Tenhle citát. Všichni jsme v žlabu, ale někteří z nás se dívají na hvězdy.

If the NFFA doesn't stop this, quote,"barbaric experiment.
Barbarský experiment. jestli NFFA nezastaví tento, cituji.

This quote. but some of us are looking at the stars. We are all in the gutter.
Tenhle citát. Všichni jsme v žlabu, ale někteří z nás se dívají na hvězdy.

And you see I read this quote on the Internet by Oscar wilde.
A vidíš přečetl jsem si tenhle citát Oscara Wildea na internetu.

So this quote you have creamed from my book,"Memory serves fact not interpretation.
Takže tenhle citát, který jsi opsal z mé knihy,"Paměť slouží faktu, nikoli výkladu.

But Daniels sharpened it for him. This quote here,"Carcetti may be holding the knife.
Tahle citace… Nůž sice drží Carcetti, ale nabrousil mu ho Daniels.

Inspired by this quote, the demanding choreography for The Dog Days Are Over tries to show the"true face" at every moment.
Náročná choreografie The Dog Days Are Over je inspirovaná tímto citátem a o„pravou tvář" se snaží v každém momentu.

In honor of Halloween, your in-class essay today will analyze this quote from chapter four of Beyond Good and Evil.
Na počest Halloweenu, budete v dnešní eseji analyzovat tento citát ze čtvrté kapitoly knihy"Mimo dobro a zlo.

I always remember this quote when I come into contact with an exotic language.
Na tenhle citát si vzpomenu vždycky, když přijdu do styku s nějakým exotickým jazykem.

There are moments in this book where you glimpse Maxwell the conservationist rather than Maxwell the hunter, like this quote where he's talking about the ethics of their killing methods.
V této knize jsou místa, kde vnímáte Maxwella spíše jako ochránce než jako lovce, jako v tomto citátu o etice jejich metod zabíjení.

I am inspired by this quote by Frederick Douglass:"It is easier to build strong children than to repair broken men.
Velmi mě inspiruje tento citát:"Snazší než napravovat lidské trosky je vychovávat silné děti.