What is the translation of " THIS SUBSTANCE " in Czech?

• tato látka
• tato substance
• této látky
• tahle hmota

Examples of using This substance in English and their translations into Czech

So this substance.
Takže ta látka.

How do we find this substance?
Jak najdeme tu látku?

This substance isn't inert.
Tahle substance není inertní.

I know this substance.
Já znám tuto substanci.

This substance is information.
Tou substancí je informace.

I'm telling you, I have seen this substance.
Říkám vám, že jsem tu látku viděl.

So this substance… promicin?
Tedy ta subsance…- Promicin?

Did you find it anywhere else in the car? This substance.
Tahle látka- našli jste ji ještě jinde v autě?

This substance is extremely unpredictable.
Tahle směs je vysoce nepředvídatelná.

I was exposed to this substance that made me crazy.
Byla jsem vystavena takové látce, po které jsem jednala šíleně.

This substance also has anti-cancer effects.
Tato látka má také protirakovinné účinky.

We still know little about this substance, and its production, for that matter.
O této látce a její výrobě stále víme málo.

This substance is secreted by a gland.
Tahle substance je vylučována pachovými žlázami.

Any and all weaknesses in the human body.- This substance appears to heal.
Tato látka dokáže uzdravit jakékoliv lidské neduhy.

This substance doesn't appear to be coming off.
Tahle hmota se nezdá, že by chtěla dolů.

I consider it imperative to apply European measures to prohibit or replace this substance.
Považuji za absolutně nezbytné uplatnit evropská opatření k zákazu nebo nahrazení této látky.

You're mad! This substance isn't inert?
Tahle substance není inertní. Zešílel jste?

CBD Vaporization is the most efficient and definitely the cheapest way to absorb this substance.
Vaporizace CBD je nejefektivnější a rozhodně nejlevnější způsob spotřeby této látky- vřele doporučujeme!

This substance was found in the surrounding tissue.
Tato substance se našla v okolní tkáni.

I won't allow this substance to fall into enemy hands.
Nedopustím, aby ta látka padla do rukou nepřátel.

This substance was found in the surrounding tissue.
Tahle látka byla nalezena v okolí znamének.

Sort of sweet. This substance is secreted by a gland.
Docela voní. Tahle látka je vylučována pachovými žlázami.

This substance, we believe, caused the deaths.
Věříme, že tato látka způsobila tyto úmrtí.

Now, be careful. This substance is extremely unpredictable.
Tato hmota je extrémně nevypočitatelná. Teď opatrně.

This substance completely neutralizes the rage effect.
Tahle látka kompletne neutralizuje to běsnění.

Tell me this substance is potentially priceless.
Že někdo chytřejší mi řekl, že ta látka je zřejmě nedocenitelná.

This substance. Did you find it anywhere else in the car?
Tahle látka- našli jste ji ještě jinde v autě?

T'ANA: Holy. This substance completely neutralizes the rage effect.
Ta látka naprosto neutralizuje tu vzteklinu.

This substance completely neutralizes the rage effect.
Ta látka naprosto neutralizuje tu vzteklinu.

However, this substance represents a group of around a hundred others.
Tato látka však zastupuje skupinu zhruba sta dalších.