What is the translation of " THIS VARIABLE " in Czech?

• tuto proměnnou
• tato proměnná
• této proměnné

Examples of using This variable in English and their translations into Czech

This variable changes its diameter.
Tahle proměnná mění jeho průměr.

In such case the value of this variable is always 1.
Pak je v této proměnné vždy hodnota 1.

This variable can then be set in the onRefresh event.
Tuto proměnnou lze nastavovat v události onRefresh.

That's good. We call this variable speed.
To je výborné. Nazýváme to proměnlivá rychlost.

This variable is not functional for Web panels and data extensions.
Tato proměnná není funkční pro Web obrazy a v datových rozšířeních.

The second statement assigns an array to this variable.
Druhý příkaz přiřazuje pole do této proměnné.

You can change this variable and create variables that follow.
Tuto proměnnou lze změnit a další proměnné za ní vytvořit.

By selecting the variable, the value scale(Y-axis) changes according to limits of this variable.
Zároveň se vybráním proměnné změní hodnotová stupnice(Osa Y) dle mezí této proměnné.

That's good. We call this variable speed.
Nazýváme to proměnlivá rychlost. To je výborné.

This variable can be used in following statements when creating the template.
Tuto proměnnou lze použít v následujících příkazech při tvorbě vzoru.

In the following script the value of this variable will be increased by 10.
V následujícím skriptu bude této proměnné zvýšena hodnota o 10.

This variable is included only if allowed by the message parameters.
Tato proměnná je v datech pouze pokud je toto povoleno v parametrech zprávy.

Open configuration window of this variable press Edit or mouse doubleclick.
Otevřete konfigurační okno této proměnné tlačítkem Editace nebo dvojklik myší.

This variable selection method is currently supported by majority of the OPC servers.
Tento způsob výběru vyčítaných hodnot dnes umožňuje většina OPC serverů.

Open the configuration window of this variable by the Edit button or mouse doubleclick.
Otevřete konfigurační okno této proměnné tlačítkem Editace nebo dvojklik myší.

Into this variable enter the address(static or dynamic) of the PLC to which the message has to be sent.
Do této proměnné zadejte adresu(staticky nebo dynamicky) PLC, kterému se daná zpráva má zasílat.

The tvTrend object reads data from this variable and dispays its chart.
Identifikace trendované proměnné v objektu PmTrend, ze které načítá data tento objekt tvTrend a jejíž průběh zobrazuje.

The value of this variable is enterd by the method GetData of this graphic item.
Obsah této proměnné je plněn v metodě GetData tohoto grafického prvku.

With tractor drive alone or in combination with an E-motor, this variable solution also works independently of the power supply.
Jen s pohonem traktoru nebo v kombinaci s elektromotorem funguje toto variabilní řešení také nezávisle na napájení proudem.

The state of this variable indicates whether the data is processed and ready in the PmReport object.
Stav této proměnné indikuje, zda jsou data už zpracována a připravena v objektu PmReport.

If checked, then at any writing into the variable the value of this variable is immediately sent via the communication.
Pokud je zatrženo, pak při jakémkoli zápisu do proměnné se hodnota této proměnné okamžitě zašle po komunikaci.

InfoVars- This variable is used for saving text information regarding available PLC variables..
InfoVars- Do této proměnné se uloží textové informace o dostupných proměnných v PLC.

If checked, then at any writing into the variable the value of this variable is immediately written to the OPC server.
Pokud je zatrženo, pak při jakémkoli zápisu do proměnné se hodnota této proměnné okamžitě zapíše do OPC serveru.

Further on, this variable will be reported in terms of the measured quantity as well as its monetary equivalent.
Dále bude tato proměnná vykazována jednak naměřenou veličinou a současně jejím ekvivalentem v penězích.

So based on the data given for this population, and using the standard deviation formula, what do you think this variable is?
Takže, založeno na datech z tohodle souboru. A při použití standartního odchylovacího vzorce. Co myslíš, že je tahle proměnná?

The method sets this variable to the byte array( Array items of the Byte type) with the number according to the file size.
Tuto proměnnou metoda nastaví na pole bajtů( Array položek typu Byte) o počtu daném velikosti souboru.

If calling the onItemAfterWrite event is enabled, then the event fires for this variable always after writing or the change of the variable value.
Pokud je povoleno volání události onItemAfterWrite, pak je tato událost pro tuto proměnnou zavolána vždy po zápise nebo po změně hodnoty proměnné..

This variable intercom offers a range of functions for communication with visitors, Access Control and video surveillance.
Tento variabilní interkom nabízí řadu funkcí pro komunikaci s návštěvníky, kontrolu vstupu i video dohled.

If calling the onItemBeforeWrite event is enabled, then the event fires for this variable always closely before writing or before the change of the variable value.
Pokud je povoleno volání události onItemBeforeWrite, pak je tato událost pro tuto proměnnou zavolána vždy těsně před zápisem nebo před změnou hodnoty proměnné..

This variable is in fact a 32-bit number, in which a big amount of information is coded see help of the AtouchX library.
Tato proměnná je v podstatě 32bit číslo, ve kterém je zakódováno mnoho informací viz nápověda knihovny AtouchX.