What is the translation of " THIS WILL ALLOW US " in Czech?

• to nám umožní

Examples of using This will allow us in English and their translations into Czech

This will allow us to hone our efforts.
To nám umožní zlepšit naše výsledky.

Instantly and at our will. This will allow us to change the outer configuration.
To nám umožní změnit jeho vnější vzhled, okamžitě a libovolně.

This will allow us to change the outer configuration.
To nám umožní změnit jeho vnější vzhled.

Creating a truly Single Market is our priority, which is why the European Council and the European Parliament should assess the state of the Single Market every year, as this will allow us to monitor the extent to which we have succeeded in achieving the goals we have set.
Naší prioritou je vytvoření skutečně jednotného trhu, a proto by Evropská rada a Evropský parlament měly stav jednotného trhu každoročně posuzovat, neboť to nám umožní sledovat, nakolik se nám daří dosahovat cílů, které jsme si stanovili.

A portal. This will allow us to hone our efforts.
Portál. To nám umožní zlepšit naše výsledky.

This will allow us to send a blast transmission.
To nám umožní poslat mu výstřel přes vysílání.

This will allow us to decide on the follow-up.
To nám umožní rozhodnout se o následných krocích.

This will allow us three seconds to spare in which to revive him.
To nám ponechá tři sekundy na jeho oživení.

This will allow us three seconds to spare in which to revive him.
To nám umožní využít tři zbylé sekundy během kterých ho oživíme.

This will allow us to change the outer configuration instantly and at our will..
To nám umožní změnit jeho vnější vzhled, okamžitě a libovolně.

This will allow us to update the report on racism which dealt with the year 2007.
To nám umožní aktualizovat zprávu o rasismu, která pojednává o roce 2007.

This will allow us to have a powerful, dynamic and competitive European Union.
To nám umožní vybudovat mocnou, dynamickou a konkurenceschopnou Evropskou unii.

This will allow us to preserve jobs and therefore protect workers in the long term.
To nám umožní zachovat pracovní místa a chránit tak pracovníky z dlouhodobého hlediska.

This will allow us to cut down the costs of the European institutions and avoid wasting time and money.
To nám umožní snížit náklady na fungování evropských institucí a zamezí plýtvání časem a penězi.

This will allow us to have a look at the text and then hold the final vote in January if we are satisfied.
Umožní nám to podívat se na text a závěrečné hlasování provést až v lednu, pokud budeme spokojeni.

This will allow us to eliminate the impact of social exclusion and poverty, which have a disproportionate effect on women.
To nám umožní eliminovat dopad sociálního vyloučení a chudoby, která má na ženy nepřiměřený dopad.

This will allow us to eliminate the discrepancies in the way in which Member States publish this information.
Umožní nám to odstranit neshody ve způsobu, jakým tyto informaci uveřejňují jednotlivé členské státy.

This will allow us to take images of the Desantis files… without ever having to remove them from their storage container.
To nám umožní pořídit obrázky Desantisových složek… bez jakéhokoliv poškození jejich uskladněné nádoby.

This will allow us to put something into practice externally which internally represents the decisive content of democracy.
Umožní nám to uvést do praxe navenek to, co v rámci našeho státu představuje rozhodující složku naší demokracie.

I think that this will allow us to offer an explicit guarantee of legal certainty concerning the conditions which investors are subject to.
Domnívám se, že nám to umožní nabídnout jednoznačnou záruku právní jistoty v oblasti podmínek, které platí pro investory.

This will allow us to take a further important step in our efforts to avert the negative trends affecting the development of our society.
To nám umožní udělat další důležitý krok v našem úsilí o odvrácení negativních trendů ovlivňujících rozvoj naší společnosti.

This will allow us time to delay and prove… Smoking marijuana helps with symptoms of PTSD, so even though Karim's test came back negative.
Dopřeje nám to čas na zdržení a dokázání že kouření marihuany pomáhá proti příznakům PTSP, takže i kdyby byl Karimův test negativní.

This will allow us to gauge effectively what our legislative activity is worth, and to make the necessary adjustments at the time of the four-year review.
To nám umožní skutečně posoudit, jakou má naše zákonodárná činnost hodnotu, a po čtyřech letech provést na základě přezkumu nezbytné úpravy.

This will allow us to come up with specific answers for the public and allow us to apply the'polluter pays' principle as an option from 2012 in the best way possible.
To nám umožní veřejnosti konkrétně odpovědět a co nejlépe uplatňovat volitelnou zásadu"znečišťovatel platí" od roku 2012.

This will allow us to better support you on the ongoing regulatory changes and to help you to navigate our comprehensive portfolio of protection solutions.
To nám umožní lépe vás podporovat během probíhajících regulačních změn a pomoci vám navigovat vás našim komplexním portfoliem ochranných řešení.

This will allow us to better support you on the ongoing regulatory changes and to help you to navigate our comprehensive portfolio of protection solutions.
Umožní nám to vás lépe podporovat při neustálých změnách legislativy a pomáhat vám zorientovat se v našem rozsáhlém portfoliu ochranných řešení.

This will allow us to retain the distinctive nature of the regions and their character and make people feel that what they have produced is identifiable and valued on the market.
Umožní nám to zachovat typický ráz regionů a jejich charakter a lidé budou vnímat, že to, co vyprodukovali, je na trhu rozeznatelné a ceněné.

This will allow us to achieve the equal and immediate application of all the provisions in all Member States, ensuring more effective harmonisation of the European tyre market.
To nám umožní dosáhnout rovného a okamžitého plnění všech ustanovení ve všech členských státech, zajistit účinnější harmonizaci evropského trhu s pneumatikami.

This will allow us to compensate for the fact that, unlike the United States of America, we cannot make central decisions which are implemented everywhere, but instead we must ensure that 27 Member States agree.
To nám umožní vykompenzovat skutečnost, že narozdíl od Spojených států amerických nemůžeme vydávat rozhodnutí centrálně a provádět je všude, ale musíme zajistit, aby se na nich shodlo 27 členských států.

This will allow us not only to define the quality of life more accurately, but these indicators will also provide a more reliable knowledge base, which will contribute to a better analysis of the policies in different areas.
To nám umožní nejen přesněji definovat kvalitu života, ale tyto ukazatele také poskytnou spolehlivější vědomostní základnu, která přispěje k lepší analýze politik v různých oblastech.