What is the translation of " THIS WILL GO " in Czech?

• půjde to
• to bude trvat
• to dopadne

Examples of using This will go in English and their translations into Czech

This will go fast.
Půjde to rychle.

You know how this will go.
Víš, jak to půjde.

This will go well.
Tohle půjde výborně.

We all know how this will go.
Všichni víme, jak to dopadne.

This will go smoothly.
Tohle půjde hladce.

Otherwise, this will go on forever.
Jinak se to potáhne věčně.

This will go to a judge.
Tohle půjde k soudci.

No, no, help her, so this will go faster.
Ne, ne, jen ji pomoz, aby to šlo rychleji.

Um, this will go away.
Um, tohle musím vzít.

But all the money from this will go to Mrs. Guest.
Ale všechny peníaze z tohto, by šly pane Gueste.

This will go on all night.
Tohle pojede celou noc.

One of us must yield or this will go on for ages.
Jedna z nás se musí vzdát, jinak to bude trvat věčně.

This will go on forever.
A tak to půjde do nekonečna.

Zach, I don't know how long this will go, and I don't have time to argue.
Zachu, nevím, jak dlouho to bude trvat, a nemám čas se hádat.

This will go on the hostel's website.
Půjde to na stránky kolejí.

If you will stop moving, this will go a lot faster. Would you be careful?
Kdyby ses nehýbal, šlo by to rychleji.- Buď opatrný?

This will go hard or easy, H I.
Půjde to po dobrým nebo po zlým, H. I.

And she's probably feeling great about herself right now post-baby, so I think this will go over great.
Asi se teď po porodu cítí dost dobře, takže si myslím, že to dopadne skvěle.

Now this will go twice as fast.
Teď to půjde dvakrát rychleji.

This will go in the mail train tonight?
Toto půjde na večerní poštovní vlak?

I think this will go with this one.
Myslím si, že to půjde s tímhle.

This will go a lot faster if you cooperate.
Půjde to rychleji, když budete spolupracovat.

Okay, well, this will go unused, no harm.
Dobře, no, tohle půjde nepoužité, žádná škoda.

This will go faster if ye just yield, woman.
Půjde to rychleji, když se podvolíš, ženská.

Whatever the ill, this will go some way towards relieving it.
Jakákoliv nemoc, odejde touhle cestou, to uleví.

This will go quicker if we have some lights.
To půjdu rychleji, pokud máme nějaké světlo.

Relax, this will go to the Museum of America. Good.
Buďte klidný, toto půjde do Muzea Ameriky. Výborně.

This will go a lot faster if you would just say,"Yes.
Půjde to rychleji, když řekneš:"Ano.

I promise, this will go faster if everyone cooperates.
Slibuji, že to půjde rychleji, když bude každý z vás spolupracovat.

This will go a lot swifter if you let me ask the questions.
Půjde to rychleji, když se budu ptát já.