What is the translation of " THIS WILL OPEN " in Czech?

• tím se otevře

Examples of using This will open in English and their translations into Czech

This will open every door.
Otevře každé dveře.

You better check to see if this will open.
Zjisti, zda to jde otevřít.

This will open the restraints.
Tohle otevře pouta.

Click Open Texture Pack Folder button; this will open the folder where Minecraft stores all texture packs.
Klikněte na Open Texture Pack Folder; tím otevřete složku, odkud Minecraft načítá všechny balíky textur.

This will open a small drop down menu.
Tím se otevře malá rozevírací nabídka.

Let me underline at this moment that the general call for proposals for 2008, 2009 and 2010 in the framework of the Lifelong Learning Programme has included physical education and sport among its priorities, and this will open new funding opportunities for this education area.
Dovolte mi, abych v tomto okamžiku zdůraznil, že obecná výzva k předkládání návrhů na rok 2008, 2009 a 2010 v rámci programu pro celoživotní učení zahrnula tělesnou výchovu a sport mezi své priority, a to otevře nové možnosti pro financování této oblasti vzdělávání.

This will open the Share Link dialog box.
Otevře se dialogové okno Sdílet odkaz.

Click the CURRENT DEVICE section, this will open information specific to this My Cloud Home device, such as Name, Space Used and Firmware Version.
Klikněte na část AKTUÁLNÍ ZAŘÍZENÍ, tím se otevřou informace specifické pro toto zařízení My Cloud Home, například Název, Využité místo a Verze firmwaru.

This will open a confirmation dialog box.
Tím se otevře dialogové okno potvrzení.

I suppose this will open the door for Ben Horne and his big development plans.
Myslím, že tohle otevře dveře Benu Hornovi a jeho velkým plánům.

This will open the Invite Your Friends screen.
Tím se otevře obrazovka Pozvat přátele.

This will open the System Configuration Utility.
Otevře se nástroj Konfigurace systému.

This will open the Zeppelin Air setup page.
Otevře se strana s nastavením Zeppelin Air.

This will open the eyes of school librarians everywhere.
Tohle otevře oči všem školním knihovníkům.

This will open a warning message about rolling back the driver.
Tím se otevře varovnou zprávu o návratu řidiče.

This will open the way to a highly desirable clean-up operation in this area.
Tím se otevřou možnosti k provedení naprosto nezbytné čistky v této oblasti.

This will open the way for the circumvention of hard-won workers' rights in the EU Member States.
To otevře cesty k obcházení těžce vybojovaných práv pracovníků v členských státech EU.

This will open the page confirming that this process will delete all data, user and owner content.
Tím se otevře stránka s potvrzením, že tento proces odstraní veškerá data, uživatele a vlastníky obsahu.

I will open this.
Já tě otevřu!

We will open this later.
Otevřeme to později.

That will open this thing.
To tu věc otevře.

I will open this bottle.
Já zatím otevřu tu láhev.

This key will open any safe anywhere.
A tenhle klíč otevře jakýkoliv sejf na světě.

This shit will open his eyes.
Ten zmrd už otevřel oči.

And thinks playing this gig will open up doors.
A tím, co zařídil, máme otevřené dveře ke koncertům na U.