What is the translation of " THIS WORKSHOP " in Czech?

• tahle dílna
• tento workshop
• tomto workshopu
• téhle dílně
• tenhle seminář
• tento kurz

Examples of using This workshop in English and their translations into Czech

This workshop.
Tuhle dílnu.

What's this workshop?
Co je zač tahle dílna?

This workshop is my domain.
Tahle dílna je moje.

Is mine. This workshop.
Je můj. Tento ateliér.

How much more will you poor in this workshop?
A přestaneš pracovat v té dílně?

Within this workshop, NUVIA a.s.
V rámci tohoto semináře představí NUVIA a.s.

I do not want to see you in this workshop again!
V téhle dílně už tě nikdy nechci vidět!

This workshop is not a government-led program.
Vezte, tohle neni vladni program.

So, what does this workshop pay?
A kolik ti za ten workshop platí?

This workshop goes up in front of an audience in a week.
Tenhle workshop se ukáže publiku už za týden.

Everything about this workshop, is personal for me.
Všechno kolem této garáže je osobní.

This workshop is the only thing that remains of what we share.
Tato dílna je všechno, co mi zůstalo, co jsme všichni zdědili.

The story is how fantastic this workshop is!
Příběhu o tom, jak je tahle dílna fantastická!

I think this workshop isn't right for me.
Já jen, že tenhle kurz asi nebude pro mě.

If I didn't need the money, I don't think I would be teaching this workshop.
Kdybych nepotřeboval peníze, nemyslím, že bych učil tenhle seminář.

Brother Guillaume has led this workshop for over 10 years.
Bratr Guillaume vede tuto dílnu více než 10 let.

In this workshop participants will create a crude instrument.
Při tomto workshopu účastníci vyrobí jednoduchý zvukový nástroj.

You can find another job but this workshop is irreplaceable.
Můžeš si najít jinou práci, ale tahle garáž je nenahraditelná.

This workshop has hired you to park vehicles in the appropriate places.
Tento workshop najal vás k parkování vozidel v příslušných místech.

Ra Im is pretty upset, so this workshop is really important.
Ra Im je dost rozhozená, takže tohle soustředění je dost důležité.

We did this workshop in Newark that totally opened us up to a new way.
Udělali jsme ten seminář v Newarku, který nás otevřel novým způsobům.

That's correct. You were able to create this device here in this workshop?
Správně. A to zařízení jste dokázali vytvořit v téhle dílně?

How exceptional this workshop really is. We are gonna show the press first-hand.
Ukážeme tisku z první ruky, jak výjimečná tahle dílna ve skutečnosti je.

You were able to create this device here in this workshop? That's correct?
Správně. A to zařízení jste dokázali vytvořit v téhle dílně?

This workshop is open to all of you who feel a deep need to sing.
Na tento workshop se může přihlásit každý z vás, kdo cítí hlubokou potřebu zazpívat si.

We are gonna show the press first-hand how exceptional this workshop really is.
Jak výjimečná tahle dílna ve skutečnosti je. Ukážeme tisku z první ruky.

Anybody can sign up for this workshop, who feels the need to sign.
Na tento workshop se může přihlásit každý z vás, kdo cítí hlubokou potřebu zazpívat si.

This workshop is an extremely important part of the prisoner training programme!
Tahle dílna je vysoce důležitou součástí vězeňského vzdělávacího programu!

Yeah, he did, but I have been waiting on this workshop for, like, a year, so if I got to go out of pocket, so be it.
To ano, ale já na tenhle seminář čekal asi rok, takže si to platím sám.

This workshop is focused on keeping the window to the widow's heart open to the love she shared with the departed.
Tento kurz se zaměřuje na udržení okna do vdovy srdce otevřeného, do lásky, kterou sdílela se zesnulým.