What is the translation of " TICKETING " in Czech?

• lístků
• jízdenek
• letenek
• jízdenky

Examples of using Ticketing in English and their translations into Czech

Ticketing all your cars.
Lístky na všechny auta.

You see the ticketing counter over there?
Vidíte ten automat na lístky?

Ticketing, television fee.
Lístky, reklamy v televizi.

That says"ticketing and check in.
Tady se píše"prodej lístků a odbavování.

Caitlin, initially, I had you targeted for ticketing.
Caitlin, původně jsem tě chtěl dát ke kase.

We have the ticketing and the admissions. So right over here.
Máme prodej lístků a vstupného. A přímo tady.

So right over here, we have the ticketing and the admissions.
Takže tady máme pokladnu a vstupy.

The ticketing officer saw the blood and towed it in.
Strážník, co vystavil lístek, zahlédl krev a nechal ho odtáhnout.

So, right over here, we have the ticketing and the admissions.
A přímo tady, máme prodej lístků a vstupného.

According to the ticketing file, first class was full. Plus there was a waiting list.
Podle záznamu o letenkách byla první třída plná a měli čekačku.

Exactly, so we checked with the online ticketing service.
Přesně, takže jsme prověřili online prodej lístků.

I thought here I would be ticketing tourists or citing locals for growing pot.
Čekal jsem, že tady budu pokutovat turisty nebo zavírat místní za pěstování trávy.

The support system is based on the ticketing system.
Systém technické podpory je založen na ticketovém systému.

I talked myself out of it. in the ticketing line and ask her, but I… I was gonna get down on one knee right there.
Ve frontě na jízdenky a požádal ji, ale… Chtěl jsem pokleknout na koleno, přímo tam Rozmluvil jsem si to.

Saw the blood and towed it in. The ticketing officer.
Strážník, co vystavil lístek, zahlédl krev a nechal ho odtáhnout.

Any speculative ticketing to third persons or organizations is contrary to the Terms and Conditions and is forbidden.
Jakýkoliv spekulativní prodej vstupenek třetím osobám či organizacím je v rozporu s obchodními podmínkami a je zakázán.

They feel they have been targeted with excessive fines and ticketing.
Mají pocit, že jsme si na ně zasedli s přehnanými pokutami a blokovým zařízením.

This woman said she cut her hand on a ticketing kiosk, but somebody saw her pull out a bag of glass.
Ta žena tvrdí, že se řízla o vydavač letenek, ale někdo viděl, jak si vytáhla sáček se sklem.

But somebody saw her pull out a bag of glass. This woman said she cut her hand on a ticketing kiosk.
Ale někdo viděl, jak si vytáhla sáček se sklem. Ta žena tvrdí, že se řízla o vydavač letenek.

The Oyster card is a form of electronic ticketing used on public transport services within London.
Oyster card je elektronická karta navržená pro použití ve formě elektronické peněženky a schránky na jízdenky pro dopravu v oblasti Velkého Londýna.

Knowing the ticketing and and pricing options enables fans to determine how to purchase the tickets they want to a Stoke City football match.
Znát jízdenek a a cenové možnosti, umožňuje fanouškům určit, jak koupit vstupenky, které chtějí do Stoke City fotbalový zápas.

I talked myself out of it. I was gonna get down on one knee right there in the ticketing line and ask her, but I.
Rozmluvil jsem si to. Chtěl jsem pokleknout na koleno, přímo tam ve frontě na jízdenky a požádal ji, ale.

Caitlin… Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up… excuse me… woman up our cappuccino stand.
Caitlin, původně jsem tě chtěl dát ke kase, ale napadlo mě, že díky pár hodinám latté artu by ses mohla pochlapit, pardon, poženštit u našeho stánku s cappuccinem.

For example, an airline company may have several business groups, such as ground crew, ticketing, technicians, flight operations and training.
Například letecká společnost může mít několik různých oddělení, jako pozemní personál, zaměstnanci prodeje letenek, technici, letový provoz a školení.

If you don't have a credit card issued in Denmark, if you don't want your ticket delivered by mail, or if you wish to pick up your ticket in a country other than the country of departure, you will need to contact Air France to make your booking and arrange for payment and ticketing.
Pokud nejste držitelem kreditní karty, nebo pokud nechcete, abychom vám letenku zaslali poštou, případně pokud si chcete letenku vyzvednout v jiné zemi než v té, ze které budete odlétat, kontaktujte za účelem provedení rezervace, platby a vyzvednutí letenky společnost Air France.

Priority goes to expanding and modernising the metro, tram and bus systems and integrating fares, ticketing, routes and co‑ordination among 17 public transport operators in the metropolitan area.
Prioritou je rozšiřování a modernizace systému metra, tramvají a autobusů, integrace jízdného, prodeje jízdenek, tras a koordinace 17 veřejných dopravců působících v metropolitní oblasti.

There are many reasons for this: it has to do with different systems and also with circumstances such as our lack of so much as an integrated ticketing system.
Existuje pro to mnoho důvodů: týká se to rozdílných systémů a také takových okolností, jako je například neexistence integrovaného systému jízdenek.

Those looking to buy Stoke City football tickets should also be aware of the different ticketing options available, including single-match tickets, season ticket, group tickets, and hospitality packages.
Ti, kteří chtějí koupit lístky na fotbal Stoke City by měl být také vědom různých možností jízdenek k dispozici, včetně single-vstupenek na zápasy, jízdenka, skupinové jízdenky, a pohostinství balíčky.

That the Member States should promote the use of public transport and introduce interoperable and intermodal information systems to provide information on timetables and prices with multimodal ticketing to optimise the use and interoperability of the different means of transport.
Že by členské státy měly podporovat používání veřejné dopravy a zavést interoperabilní intermodální informační systémy, jež umožní poskytnout informace o jízdním řádu a cenách při prodeji multimodálního lístku, čímž se zajistí optimální využití a interoperabilita různých druhů dopravy.

But they are a ticket straight to hell in the next!
Ale jsou přímou vstupenkou do pekla!